Sta znaci na Engleskom ЧЛАНСТВОМ - prevod na Енглеском

• membership
• memberships

Примери коришћења Чланством на Српском и њихови преводи на Енглески

Конзорцијум је регулисан њеним чланством.
Consortium is governed by its membership.

ЕУ чланство нема ништа са чланством у НАТО-у.
EU membership has nothing to do with NATO membership.

Са нашим премиум чланством, имат ћете потпуну контролу над вашим везама.
With our premium membership, you will have complete control over your links.

Успон града почео је са његовим чланством у Ханзи.
The rise of the city began with its membership in the Hanseatic League.

Са чланством, ДФА дипломци имају пуну производњу компанију на дохват руке!
With the Membership, DFA graduates have a full production company at their fingertips!

На пример, Езинеартицлес награђује главне учеснике са чланством у дијамантском нивоу.
For example Ezinearticles rewards top contributors with a Diamond Level membership.

Са овим бесплатним чланством можете провјерити како ствари стоје у односу између мушкараца и жена.
With this free membership you can check how things stand with the relationship between men and women.

АВПН је непрофитна организација са седиштем у Сингапуру са чланством широм Азије.
AVPN is a non-profit organisation based in Singapore with membership across the Asian region.

То је у супротности са турским чланством у Европској унији, па се сматра једним од евроскептичних покрета.
It is opposed to Turkish membership in the European Union and is considered one of the Eurosceptic movements.

Са чланством у Цоимбра групе и око 45 Добитника Нобелове награде, универзитет ужива велики међународни углед.
With membership in Coimbra Group and around 45 Nobel Prize winners, the university enjoys great international renown.

УНИТЕ окупља 52 бизнис асоцијације у 17 држава чланица Европске уније са укупним чланством од око 10 000 предузентика.
UNITEE brings together 52 business associations in 17 EU Member States with overall membership of 10 000 enterpreneurs.

И друго, њихова тежња за чланством у НАТО-у да би заштитила своја достигнућа поричу руски модел наметнуте сигурности.
And second, their aspirations to NATO membership to protect their achievements defies the Russian model of imposed security.

World Meteorological Organization, WMO је међувладина организација са чланством од 189 држава чланица и територија.
The World Meteorological Organization is an intergovernmental organization with a membership of 189 Member States and Territories.

Светска метеоролошка организација( СМО) је међувладина организација са чланством од 189 држава чланица и територија.
The World Meteorological Organization is an intergovernmental organization with a membership of 189 Member States and Territories.

World Meteorological Organization, WMO међувладина је организација са чланством од 189 држава чланица и територија.
The World Meteorological Organization(WMO) is an international organization with a membership of 188 Member States and Territories.

Алатке за управљање чланством, као што су филтрирање и уклањање чланака, уклањање свих порука од претходно уклоњеног члана.
Membership management tools such as filtering and removed member cleanup, to remove all posts by a previously removed member.

Светска метеоролошка организација( СМО) је међувладина организација са чланством од 189 држава чланица и територија.
The World Meteorological Organization(WMO) is an intergovernmental organization with a membership of 187 Member States and Territories….

Тренутно је на позицији за управљање чланством CMA- Chamber Music America, националној организацији која је сервис за музичке професионалце.
He is currently the Membership Manager for Chamber Music America, a national service organization serving ensemble music professionals.

Светска метеоролошка организација, СМО( енглески: World Meteorological Organization, WMO) је међувладина организација са чланством од 189 држава чланица и територија.
The World Meteorological Organization is an intergovernmental organization with a membership of 189 Member States and Territories.

Не познајем ни једног вођу Цркве који је одобравао такве поступке, али свест о некима од тих проблема није била универзална међу вођством, а свакако не међу чланством у целини.
I am unaware of any Church leader who countenanced such actions, but awareness of some of these problems was not universal among leadership and certainly not among the membership at large.

То не би било могуће ни у једном другом послу осим онлине пословања- изграђено на пасивном приходу, изграђено са чланством и поновним приходима на уму који нам омогућавају да то учинимо.
It would just not be possible in any other job besides online business- built on passive income, built with memberships and recurring revenue in mind that allow us to do that.

Кошта $100, 000 да се придруже Мар-а-Лаго клуб пре, али је сада удвостручен на $200, 000 и генерални директор Бернд Лембцке је рекао да је као резултат" изненадног скока захтева" за чланством.
It cost $100,000 to join the Mar-a-Lago club before, but it is now doubled to $200,000 and managing director Bernd Lembcke said this is as a result of“a sudden surge in requests” for memberships.

Ђелић је одговорио да лидери ЕУ и НАТО алијансе не повезјују чланство у једној организацији са чланством у другој организацији, нити је условљавају.
Djelic said that EU and NATO alliance leaders did not connect the membership in one organisation with the membership in the other organisation, nor did they condition one with the other.

Средства за финансирање редовног рада политичких субјеката користе се и за финансирање трошкова изборне кампање, у складу са овим законом. Средства добијена из јавних извора у износу од најмање 5% укупних средстава добијених за редован рад на годишњем нивоу, политички субјекат је дужан да користи за стручно усавршавање и оспособљавање, међународну сарадњу и рад са чланством.
Funds for financing regular activities of political entities shall also be used for covering costs of election campaigns, in accordance with this Law.4 A political entity is required to use funds received from public sources in the amount not less than 5% of aggregate funds received for operation at annual level for professional upgrading and training, acquiring practical skills, international cooperation and work with the membership.

Вожња бициклом на посао је одличан начин да укључите вежбање у вашу недељну рутину, без потребе за скупим чланством у теретани или личним тренерима", каже Луке Харпер, шеф Бритисх бициклистичког партнерства у ХСБЦ УК.
Cycling to work is a great way to include exercise in your weekly routine, without the need for expensive gym memberships or personal trainers,” says Luke Harper, head of British Cycling partnership at HSBC UK.

Наша браћа и сестре на Косову и Метохији и светиње Српске Православне Цркве су у великој опасности, јер поборници такозване државе Косово желе да чланством у УНЕСКО присвоје српске цркве и манастире.
Our brothers and sisters in Kosovo and Metohija and the holy shrines of the Serbian Orthodox Church are in great danger, because the proponents of the so-called state of Kosovo want to obtain the membership in UNESCO and confiscate Serbian churches and monasteries.

Обављајући дужност председника Градског одбора ДС у Новом Саду, у раду и страначком наступу унео је систематичност, придржавање усвојеним плановима политичког деловања, а одржавањем сталне комуникације са чланством и оснивањем мреже месних страначких одбора стабилизовао је организацију странке.
Acting as president of the DS City Board in Novi Sad, he introduced systematic work and party performance, adherence to adopted political action plans, and stabilized the party organization by maintaining constant communication with the membership and establishing a network of local party boards.

Nivo članstva dodeljuje se na osnovu opreme registrovane u okviru korisničkog profila.
Membership level allocated based equipment registered within the user profile.

Па, пријаве за чланство у НАТО Је дугогодишња процес.
Well, applying for NATO membership is a years-long process.

Посебне функције чланства као што су радионице, садржај, видео записи.
Special membership features such as workshops, content, videos.