Sta znaci na Engleskom ЧОВЕКУ БОЖИЈЕМ - prevod na Енглеском

• to the man of god

Примери коришћења Човеку божијем на Српском и њихови преводи на Енглески

То да дам човеку Божијем да нас упути.
That will I give to the man of God, to tell us our way.

Јер нам је хлеба нестало у торбама, а дар немамо да однесемо човеку Божијем.
The food in our bags has run out; we have no present to give the man of God.

Приближити човеку Божијем нити су се хтели далеко од њега удаљити.
God's chosen people have departed far from him.

Јер нам је хлеба нестало у торбама, а дар немамо да однесемо човеку Божијем.
There is no bread in our bags, and we have no present to give the man of God.

И рече цар човеку Божијем: Ходи са мном кући мојој, и поткрепи се, и даћу ти дар.
And the king said to the man of God, Come home with me, and refresh yourself, and I will give your a reward.

Јер нам је хлеба нестало у торбама, а дар немамо да однесемо човеку Божијем.
The bread is gone from our sacks, and there's no gift to bring to a man of God.

И рече цар човеку Божијем: Ходи са мном кући мојој, и поткрепи се, и даћу ти дар.
And the king said to the man of God, Enter with me into the house, and dine, and I will give thee a gift.

Јер нам је хлеба нестало у торбама, а дар немамо да однесемо човеку Божијем.
We have no more bread in our sacks and we have no present to bring to the man of God.

Потом она отиде и каза човеку Божијем; а он јој рече: Иди, продај уље, и одужи се; а шта претече, оним се храни са својим синовима.
She went and told the man of God, and he said,“Go sell the oil and pay your debt; you and your sons can live on the rest.”.

Јер нам је хлеба нестало у торбама, а дар немамо да однесемо човеку Божијем.
For the bread in our packs is gone, and there is no gift to take to the man of God.

Тада цар рече човеку Божијем: Припадни ка Господу Богу свом, и помоли се за ме да ми се поврати рука.
The king said to the man of God,"Please entreat the LORD your God, and pray for me, that my hand may be restored to me.".

Јер нам је хлеба нестало у торбама, а дар немамо да однесемо човеку Божијем.
For the bread is spent in our vessels and there is not a present to bring to the man of God.

А цар рече Азаилу: Узми са собом дар и иди на сусрет човеку Божијем, и преко њега питај Господа хоћу ли оздравити од ове болести?
And the king said to Hazael, Take a present in your hand and go to meet the man of God, and ask of the LORD by him, saying, Shall I recover of this disease?

Ту је и историја Цркве, која говори о Божијем Откровењу човеку и како Бог поступа са поштовањем према човеку..
There are the histories of the Church, which tell of God's revelation to men and how God acts with regard to men..

Створен по лику Божијем, човек поседује потребу за заједницом са својим Творцем.
Being created in God's image, man shares some qualities with his Creator.

По плану Божијем, човек је радећи над собом и развијајући своје духовне способности, морао да се усавршава.
By God's plan, man, working on himself and developing his spiritual abilities, should have been perfecting himself.

Због тога је Онај, Који је пребивајући у обличју Божијем створио човека, и Сам постао човек примивши обличје слуге.
Accordingly, the same who, remaining in the form of God, made man, was made man in the form of a servant.

Наша мисија је да доведе људе закону Божијем, да покажем људима у светлу његове љубави и благодати са радошћу и надом у Исусу Христу да укаже на жртву Исусово и да се придруже небески породицу.
Our mission is to bring people to God's law, show it to the people in the light of his love and grace with joy and hope in Jesus Christ to point to Jesus' sacrifice and to join the heavenly family.