Sta znaci na Engleskom ЧУВАРУ - prevod na Енглеском

• guardian
• keeper
• watchman
• security guard

Примери коришћења Чувару на Српском и њихови преводи на Енглески

Здраво, чувару Роби.
Hello, Guard Robbie.

Види…- Чувару, овај човек.
Guard, this man.

Молитва Анђелу Чувару деце.
Pray to your children's guardian angel.

Е„ Чувару образовања.
The Guardian of Education Trimmer.

Хеј, покажи ми шта имаш, ноћни чувару."!
Yo, show me what you got, night guard!

Чувару су неопходне неке ствари.
A guardian has certain requirements.

А још и анђелу чувару се моле!
You could also pray to the guardian angel. Here he is!

Свети Анђеле, Чувару мој, од сваког зла сачувај ме.
Angel of God, my holy guardian, from all evil protect me.

Аргонауте, шта ти знаш о Чувару времена?
Argonaut, what do you know about the Time Keeper?

Мом чувару су зуби сломљени, можеш њега да тужиш.
My watchman had his teeth knocked out, and can take only soup.

Вероватно треба да дам чувару да погледа.
I should probably let the guard check for keys--.

Мучиле су ме мисли о породици и колеги, чувару Едику.
I was tormented by the thoughts of my family and my colleague, the guard, Edik.

Вратите се' пастиру и чувару своје душе‘.
Return to the Shepherd and Overseer of your souls.

Виндишовка види да ваздух пред његовим лицем ноћном чувару припада.
Windisch sees that the air just in front of him belongs to the night watchman.

А онда смо причали о Чувару у Лондону.
And then we talked about the guardian being in London.

У поноћ су три пута прочитали" Оче наш", затим молитву анђелу чувару.
At midnight, three times read"Our Father", then the prayer to the guardian angel.

Вратите се' пастиру и чувару своје душе‘.
You have come back to the Shepherd and Guardian of your souls.

Написана је као текст за музику једног филма о Тахиру, чувару затвора.
It was written as the text for the music of a movie about Tahir, a prison guard.

Вратите се' пастиру и чувару своје душе‘.
You have returned TO the Shepherd and Guardian of your souls.”.

Чувару на дужности су дозвољене две петоминутне паузе за WC свака три сата.
The guard on duty is permitted two five-minute bathroom breaks every three hours.

У Европи суде 80-годишњем чувару логора за Нацистичке злочине.
In Europe, they're trying some 80-year-old camp guard for Nazi war crimes.

Одведен је у кућу своје мајке Ненси након што је рекао чувару који је био.
He was taken to his mother Nancy's home after he told a security guard who he was.

Ја сам пријатељ са чувару и он ми је послао е-маил снимке од вашег датума синоћ.
I'm friends with the security guard and he e-mailed me the footage from your date last night.

У поноћ су три пута прочитали" Оче наш", затим молитву анђелу чувару.
I prayed it three times(this prayer I had never said before), and then prayed" Guardian Angel.".

До помозите чувару уста да остане чист и у доброј форми, можете бити сигурни да је ваше дете.
To help your child's mouth guard stay clean and in good shape, you can make sure your child.

Јер сте блудели као овце, али сад сте се вратили пастиру и чувару својих душа.
You had wandered like sheep, but you have now returned to the Shepherd and Guardian of your lives.

У једном моменту, престао је да се моли и чуо сам га како вели:” Добродошао мој Анђеле чувару!
At one point, he suddenly stopped praying and I heard him say:'Welcome, my guardian angel!

Јер сте блудели као овце, али сад сте се вратили пастиру и чувару својих душа.
For you were like wandering sheep, but now you have returned to the Shepherd and Overseer of your.

Пролазници су га видели и рекли чувару куће да је он, пљачкаш, закључао два посетиоца у палати.
Passers-by saw him and told the house keeper that he, a bungler, had locked two visitors to the Palace.

Јер сте блудели као овце, али сад сте се вратили пастиру и чувару својих душа.
For you were straying like sheep, but have now returned to the Shepherd and Overseer of your souls.