Sta znaci na Engleskom ЧУВАЊУ - prevod na Енглеском

• keeping
• guard
• storing
• preservation
• storage
• care
• preserving
• retention
• babysitting
• guarding
• store

Примери коришћења Чувању на Српском и њихови преводи на Енглески

Вештина је у чувању.
He has the skills of a guard.

Добре су у чувању тајни.
They're really good at keeping secrets.

Ово је о чувању Америку сигурно.
This is about keeping America safe.

Нисам добар у чувању тајни.
I'm not good at keeping secrets.

У сваком случају, требали бисте бити на чувању;
However you should be on guard.

То је био добар у чувању тајни.
She's dreadful at keeping secrets.

Чувању и поштовању академских слобода;
To promote and protect academic freedom;

Ми смо веома добри у чувању признања.
We're very good at keeping confessions.

Авантуре у чувању до Коктел Вегас.
Adventures in Babysitting to Cocktail Leaving.

Риба је непретенциозна у чувању и храњењу.
Fish unpretentious in the care and food.

Маслиново уље на чувању ваше лепоте хаир.
Olive oil on guard your beauty hair.

На чувању-" Старлигхт". Упутство, опис.
On guard-"Starlight". Instruction, description.

Страшна машинерија на чувању јавног реда.
Terrible machinery on guard public order.

У сваком случају, требали бисте бити на чувању;
In any case, you should be on your guard;

На чувању слободног простора- икона дизајна малог стана.
On guard of free space- the iconic design of a small.

У сваком случају, требали бисте бити на чувању;
Regardless, she would have to be on guard.

Препорук чувању и заштити покретних слика.
The“ Recommendation for the Safeguarding and Preservation of Moving Images.

Купање је такође веома важан елемент у чувању беба.
Moreover, bathing is an important part of baby care.

Време је да разговарамо о чувању и подизању зечева у стану.
It's time to talk about keeping and raising rabbits in the apartment.

Шест дана живот се проводи у делању и у чувању заповести;
Six days are accomplished in the husbandry of life by means of keeping the commandments;

Они не желе дозволити њиховом чувању, па то није ваш проблем.
They don't want to let their guard down, so, that's not your problem.

Савет ветеринара о чувању медицинских трошкова, осигурању или не.
A veterinarian's tips on keeping medical costs down, insurance or not.

Коришћење услуга кредибилних банака у чувању средстава клијената.
Using the services of credible banks in the storage of client' funds.

Њу Џерзи нуди помоћ у чувању деце, превозу, па чак и проналажењу посла.
New Jersey offers assistance with child care, transportation and even finding a job.

Ових дана, догађаји догађаја су забринути као и увек о чувању заштитника.
These days, event venues are as concerned as ever about keeping patrons safe.

За ову марку се испоручују свежи производи који нису подложни замрзавању и чувању.
For this brand are supplied fresh products that are not subject to freezing and preservation.

Сумњам да си током година свог тренинга сањала о чувању беспомоћног матроца.
I doubt during your years of training that you had dreams of babysitting a helpless old man.

Уосталом, ако постоји грешка у чувању рецепта, нећете добити оно што сте првобитно жељели.
After all, if there is an error in keeping the recipe, you will not get what you originally wanted.

Дакле, није изненађење што жели да дели поруку о чувању матичних ћелија своје бебе.
So it's no surprise that he's keen to share the message about storing his baby's stem cells.

Ипак, очеви често још увек говоре о" чувању деце" својој деци, док те мајке тешко чују.
Yet fathers often still talk about'babysitting' to their own children, while your mothers hardly hear that.