Sta znaci na Engleskom ЧУДЕСНОГ - prevod na Енглеском

• miraculous
• wonderful
• amazing
• wondrous
• marvelous
• miracle

Примери коришћења Чудесног на Српском и њихови преводи на Енглески

Светлост чудесног.
The Light Fantastic.

Има нечег чудесног у тим породицама.
There is something wonderful about that family.

Такво је Еванђеље нашег чудесног Спаситеља.
The very essence of our wonderful Saviour.

После овог чудесног исцелења.
Then this wonderful insight.

Какве су припреме овог чудесног система?
What are the preparations of this miracle system?

После овог чудесног исцелења.
After that awesome experience.

Шта можемо закључити из овог чудесног догађаја?
So what can we discover from this extraordinary event?

Представљам чудесног, фантастичног Најткролера!
Presenting. The amazing, the fantastic, Nightcrawler!

Боја магије, Светлост чудесног, Морт и Стража!
The Colour of Magic, The Light Fantastic, Mort and Guards!

Постоји неколико рецепата за припрему овог чудесног еликсира.
Masse to buy some of this miraculous elixir.

Ти си био сведок чудесног спасења мога детета….
You were a witness to the miraculous saving of my child.

Чудесног у својем сјају, као израз вере".
It stands alone as an article of faith, miraculous in its radiance.".

Нажалост, нема чудесног лекова који може спречити акне.
Unfortunately, there is no miracle remedy that can prevent acne.

Наредио је да изгради град око чудесног пролећа.
Legend has it that he ordered a town to be built around the miraculous spring.

Задржите овај неустрашиви дух док истражујете тајну страну Чудесног града.
Keep this intrepid spirit as you explore the secret side of the Marvelous City.

То су кључеви за разумевање овог чудесног света у коме живимо.".
Those are the keys to understanding this amazing world we live in!».

Не, само замишљам твог чудесног тату, како се претвара да се ово није десило?
Why don't we just get you to your amazing dad and pretend this never happened?

Празник Светог Имена Исусовог је главни празник чудесног детета.[ 1].
The Feast of the Holy Name of Jesus is the principal feast of the miraculous Infant.[18].

Када сам чуо за чудесног коња, путовао сам 3 дана јер сам знао чији је то коњ.
When I heard about the miracle horse, I traveled three days because I knew whose horse he was.

Декорације за акваријум у облику чудесног водопада можете сами креирати помоћу компресора.
Scenery for an aquarium in the form of a wonderful waterfall can be created by yourself using a compressor.

Плод тога чудесног догађаја јесте остварење апостолске мисије Цркве у свету.
The fruit of that miraculous event is the fulfillment of the apostolic mission of the Church in the world.

И нестанак са лица земље чудесног народа прогони историчаре свих времена.
And the disappearance from the face of the earth of an amazing people haunts historians of all times.

Једног чудесног тропског јутра, наш брод је секао таласе Индијског океана, приближавајући се острву Цејлон( Шри Ланка).
One wonderful tropical morning, our ship cut its way through the Indian Ocean approaching the island of Ceylon.

Који су испод своје куће открили почетак чудесног тунела који је водио негде дубуко у средиште Београда.
Who beneath their house discovered the start of a wonderful tunnel that led somewhere deep into the center of Belgrade.

Биолози већ деценијама изучавају људску генетику и детаљна упутства која постоје унутар чудесног молекула званог ДНК.
Biologists have spent decades studying human genetics and the detailed instructions embedded in the amazing DNA molecule.

Затим путујемо до чудесног Мар Саба манастира, са својим куполама које се чини да су органски покварене из чисто литичног лица.
Then journey on to the marvelous Mar Saba Monastery, with its domes that seem to have sprung organically from the sheer cliff face.

У тим тренуцима чини се као да древни ликови светаца и мученика почињу необични духовни плес радости славећи Чудесног Творца и Његову творевину.
In these moments it appears that ancient images of saints and martyrs dance in joy celebrating the Wonderful Creator.

У састав овог чудесног пића спада и линолеинска киселина, нерастворљиве масти, токофероли, стеорини и друге корисне супстанце.
Also in the composition of this miraculous drink includes linoleic acid, insoluble fats, tocopherols, steorins and other beneficial substances.

Пре него што наставите, ако нисте већ вични брзом гласништву, прочитате секцију„ Први кораци“ ради упознавања овог чудесног света.
If you're not familiar with Instant Messaging, please read the Getting Started section to learn about this wonderful world before continuing.

Иако збуњен од необичности догађаја, и премда није знао свог чудесног посетиоца, он је поверовао у његово убеђивање.
Though he was con-fused by the strangeness of what had occurred, and although he didn't know the identity of his miraculous visitor, he believed his reassuring words.