Sta znaci na Engleskom ЧУЛИМА - prevod na Енглеском

• senses
• sense

Примери коришћења Чулима на Српском и њихови преводи на Енглески

Верујте својим чулима.
Trust your senses.

Овај метод се сматра најприхватљивијим у свим чулима.
This method is considered the most available in every sense.

Дајте у својим чулима.
Give in to your senses.

Овај пилот се скршио јер је веровао својим чулима.
This pilot crashed because he trusted his senses.

Живећи чулима у свету чулнога, ум је болестан.
When it lives by the senses in a sensual world, the mind is sick.

Ослоните се на другим чулима.
Rely on your other senses.

Поред стручности, посебним чулима ће помоћи ти преживи опасност.
Besides expertise, special senses will help you survive danger.

Никада не верујте својим чулима.
Never trust your senses.

Поглед је сматран најважнијим чулима још од времена Аристотела.
Sight was considered the most important of the senses since the time of Aristotle.

Искусити Бога са свим чулима.
To experience God with all senses.

Ваше тело са својим чулима је инструмент, механизам који је потакнут вашим осећајем и жељом;
Your body with its senses is the instrument, the mechanism, which is impelled by your feeling and desire;

Искусити Бога са свим чулима.
Experiencing God with all the senses.

Такође се односи на карактеристике- спољашње или унутрашње, које пружају задовољство чулима.
It also refers to the characteristics- outer or inner, which provides a pleasure to the senses.

Све наше сазнање почиње чулима, прелази од њих на разум и завршава се умом.”.
All our knowledge begins with the senses, proceeds then to the understanding, and ends with reason.

Делују на неки начин на нашим чулима.
They act in some way on our senses.

Изгубили Магиц производње гарантује квалитет за све кориснике у свим чулима прегледач заснованог онлине мултиплејер игре.
Lost Magic registration guarantees quality for all users in all senses of browser-based multiplayer game online.

Сво наше сазнање почиње чулима.
All our knowledge begins with the senses.

Али модерне капиталистичке елите, које немају аристократизам у својим чулима, су похлепне за влашћу, положајем и комфором.
But the modern capitalist elites, who have no aristocratism in their senses, are greedy for power, position and comfort.

Поред тога, ТВ доноси несрећу људима у свим чулима.
In addition, TV brings misfortune to people in all senses.

Осим тога, често се јављају проблеми са чулима- вид, вид, слух, координација су оштећени, а кардиоваскуларни и респираторни системи такође не успевају.
In addition, there are often problems with the senses- reduced vision, hearing, disturbed coordination, also malfunctions of the cardiovascular and respiratory system.

Све што је умирујуће или пружа задовољство чулима.
Anything which is soothing or provide pleasure to the senses.

Видљиве промене у слушним, визуелним и тактилним чулима могу постати очигледне око 30 минута до једног сата након гутања, мада се могу десити и до два сата.
Noticeable changes to the auditory, visual, and tactile senses may become apparent around 30 minutes to an hour after ingestion, although effects may take up to two hours to take place.

Дословно апсорбује изглед апарата са свим чулима.
Literally absorb the appearance of the apparatus with all the senses.

Грациа Церамица није лако произвођач керамике, али и креативност у свим чулима и манифестацијама.
Gracia Ceramica is not easy a producer of ceramics, but also creativity in all senses and manifestations.

Није неопходно да емоционална реакција( љутња) доминира чулима.
It is not necessary for the emotional reaction(resentment) to dominate the senses.

Шпанска девојка, врло женствена, знајући како бити и много учешћа у свим чулима, врло угодан третман.
Spanish girl, very feminine, with knowing to be and much involvement in all the senses, of very pleasant treatment.

Тамне нијансе венге-а ће изгледати боље у светлој соби у свим чулима.
Dark shades of wenge will look better in a bright room in every sense.

Сензорна Интеграција дисфункција је неспособност мозга да œТхе информацијама процес довео у чулима.
Sensory Integration Dysfunction is the inability of the brain to œthe process information brought in by the senses.

Нема ничег у интелекту који није био раније у чулима.
Nothing is in the intellect that has not been previously in the senses.

Његов нихилизам није ништа друго до идеја супермана и хришћанског идеала, који је слободан у свим чулима.
His nihilism is nothing more than the idea of a superman and a Christian ideal that is free in every sense.