Примери коришћења Чулне на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Радну или физикалну терапију као помоћ за побољшање слабе чулне интеграције и моторичке координације;
Овакве чулне реакције откривене су и код других развојних поремећаја и нису специфичне само за АС или аутизам.
These sensory responses are found in other developmental disorders and are not specific to AS or to ASD.СИД/ ДСИ је лечити са терапијом и чулне исхране поставили од стране радног терапеута који су обучени у СИ.
SID/DSI is treatable with therapy and a sensory diet set up by an occupational therapist who is trained in SI.А Спољашње, које припада његовом телу и односи се на његове чулне и телесне делатности, сачињава његов Природни свет.
But the exteriors which belong to his body and relate to its senses and actions make his natural world.У Кодомо аниме постоји потпуно одсуство насилних елемената или Фансервице( чулне жене карактера), јер је за децу.
In the Kodomo anime there is a total absence of violent elements or Fanservice(sensual female characters), because it is for children.Више је доказа за смањено реаговање на чулне подражаје, иако неколико студија нису показале никакву разлику.[ 25].
There is more evidence of decreased responsiveness to sensory stimuli, although several studies show no differences.[20].Тај делић је ипак силан и довољно моћан да може створити људско тело и свест( ум,психу, чулне и соматске надражаје).
This small part is, nonetheless, almighty and powerful enough to create the human body and consciousness(mind,psyche, sensual and somatic perceptions).А Спољашње, које припада његовом телу и односи се на његове чулне и телесне делатности, сачињава његов Природни свет.
While the exterior things that belong to his body, and that have relation to its senses and activities, constitute his natural world.У тим моментима чулне преинтензивности, као да догађаји са платна, прете да преотму екран и увуку нас унутра, да дођу до нас.
At those moments of sensual over-intensity, it is as if events on screen itself, threatens to overflow the screen and to grab us into it, to reach towards us.Недавна истраживања су такођер показала да комарци, посебно,не само да имају своје чулне збуњене, већ и интензивно не воле мирис ДЕЕТ-а.
Recent research has also shown that mosquitoes, in particular,aren't just having their senses confused, but also intensely dislike the smell of DEET.Музички радови, утичући на сферу чулне перцепције, прво актуализирају искуство, а затим им помажу да кроз звукове добију снагу и излазе.
Musical works, influencing the sphere of sensory perception, first actualize the experience, then help them to gain strength and pour out, by means of sounds.Пружамо особље и студенте са изузетним окружења за истраживање функција мозга, са ћелијском фокусом иса нагласком на обраду сигнала у чулне системе…[-].
We provide staff and students with an exceptional environment for research on brain function, with a cellular focus andan emphasis on signal processing in sensory systems…[-].Кад желите опрати руке,обратите пажњу на све чулне опажаје повезане с том активношћу: звук и додир воде, покрети руку, мирис сапуна и тако даље.
When you wash your hands,pay attention to all the sensory perceptions associated with the activity: the sound and feel of the water, the movement of your hands, the scent of the soap and so on.Када се у њему јави чулна жеља, монах разуме:‘ У мени је чулна жеља',или када чулне жеље нема, он разуме:‘ У мени нема чулне жеље'.
There being Као што је горе наведено, чили може бити валидна помоћ у лечењу неуропатског бола и, у неким случајевима, чак и реуматизма,захваљујући капсаицину који садржи и дејству на чулне живце.
As stated above, chili can be a valid aid in the treatment of neuropathic pain and, in some cases, even rheumatism,thanks to the capsaicin it contains and the action it exerts on the sensory nerves.Те особе могу да буду неуобичајено осетљиве или неосетљиве на звук,светлост и друге подражаје; овакве чулне реакције откривене су и код других развојних поремећаја и нису специфичне само за АС или аутизам.
They may be unusually sensitive or insensitive to sound, light, andother stimuli; these sensory responses are found in other developmental disorders and are not specific to AS or to ASD.Жена са искуством у уметности завођења чулне дакле активан и провокативан, страствени и смештај, међу многим другим интересантним епитета, а посебно нагласити своју комплетну предиспозиције.
Woman experienced in the art of sensual seduction, therefore active and provocative, passionate and complacent, among many other interesting qualifiers, we especially emphasize her complete predisposition.Веро је веома заводљив, у љубави показују скинула одлично тело цонторнеандосе у ритму музике, елегантан дама са стилом и класе,воли да пољуби и чулне фантазије предиспозицију да се састане са гламура.
Vero is very seductive, the loves showing off her fantastic body contorneándose to the beat of music, elegant lady with style and class,likes to kiss and sensual fantasies predisposed to meet with glamor.Експериментална анализа биомеханике укључујући кинематику и динамику кретања, процесе иобрасце мотора и чулне повратне информације током процеса кретања и кола и синаптичке организације мозга одговорног за контролу мотора се све тренутно истражује да би се разумела комплексност кретања животиња.
Experimental analysis of biomechanics including the kinematics and dynamics of movements, the process andpatterns of motor and sensory feedback during movement processes, and the circuit and synaptic organization of the brain responsible for motor control are all currently being researched to understand the complexity of animal movement.Нема много подршке за појачану„ бори се-или-бежи“ реакцију или неуспех стварања навике код аутистичних људи;више је доказа за смањено реаговање на чулне подражаје, иако неколико студија нису показале никакву разлику.
There is little support for increased fight-or-flight response orfailure of habituation in autism; there is more evidence of decreased responsiveness to sensory stimuli, although several studies show no differences.Ја сам Никита, живим у Барселони, ради спорадично као музичар, сматрам себе образован и дискретан девојка, моја хаљина може бити елегантан и извештај у зависности од поводом,нудим чулне сусрета са страшћу и доброг хумора, надам се твој предлог. Никита пољупци.
I am Nikita, I live in Barcelona, I work sporadically as a musician, I consider myself an educated and discreet girl, my dress can be elegant or inform depending on the occasion,I offer sensual encounters with passion and good humor, I hope your proposal. Nikita's kisses.Уводимо нове фотографију књигу Мисс Емма, ВИП пратилац у Барселони, веома лепа и танак девојка елегантан све природне облике, свиленкаста и сензуални коже, од првог тренутка имаћете осећај знајући Емма сав живот, забаву шармантан осмех и весео, пријатан разговор,добре вибрације су загарантовани, чулне урођени инстинкт, бићете изненађени колико, изузетно ангажовање са стилом и елеганцијом, интуитивно одушевити својим необичним ставом.
We are introducing the new photo book of Miss Emma, a VIP escort in Barcelona, very pretty and slim girl elegant all-natural forms, silky and Иза чулних четкица за глави налазе се две мале рупице или амфиде.
Behind the sensory bristles on the head lie two small pits, or'amphids'.Еманципација вредности размене чулних искустава са светом и људима у њему.
The emancipation of the value of interchange of sensory experiences with the world and people in it.Naravno, pod srećom oni podrazumevaju čulna uživanja i njihovo produžavanje u beskraj.
Of course, by happiness they mean the prolongation of sensual delights into infinity.Čulni doživljaj poptpuno je iluzoran, prividan je kao fantazija ili san.
Sensory experience is totally illusory; it's as transient as a fantasy or a dream.Ova radost je uvek čulna, prirodna, materijalna i telesna.
This joy is always sensual, natural, material and physical.Posle nekog vremena, čulni objekti dovode sadaku u iskušenje.
After some time, a sensual object tempts the Sadhaka.Ovaj čulni svet u kojem živimo sav se vrti oko nastanaka i prestanaka, početka i kraja;
This sensory realm is all about arising and ceasing, beginning and ending;Чулних исповиједи из твојих уста, из којих ће човјек трчати- Однос- 2019.
Sensual confessions from your mouth, from which a man will run goosebumps- Relations- 2019.
