Примери коришћења Чулни на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Имати развијени чулни органи.
Они могу бити обични или чулни.
Физиологија чулних органа.
Physiology of the sense organs.То омогућава да се побољшају рефлекси и чулни органи.
This makes it possible to improve reflexes and sense organs.Бик је инхерентно чулни, каже он.
Чулни органи за шести месец трудноће такође се побољшавају.
The sense organs for the sixth month of pregnancy are also improving.Ово су они који стварају раздоре, чулни су и Духа немају.
Иза чулних четкица за глави налазе се две мале рупице или амфиде.
Behind the sensory bristles on the head lie two small pits, or'amphids'.Ово су они који стварају раздоре, чулни су и Духа немају.
These are those who separate themselves, sensual, not having the Spirit.Чулних исповиједи из твојих уста, из којих ће човјек трчати- Однос- 2019.
Sensual confessions from your mouth, from which a man will run goosebumps- Relations- 2019.Ово су они који стварају раздоре, чулни су и Духа немају.
These are they who cause divisions, and are sensual, not having the Spirit.Унутрашњи чулни медији су чулни органи-- очи, уши, нос, језик, тело и ум.
The inner sense media are the sense organs: eyes, ears, nose, tongue, body, and mind.Ово су они који стварају раздоре, чулни су и Духа немају“ Јуд.
These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit".Чулни подаци се на почетку преводе и привремено чувају у неуронима као краткорочно памћење.
Sensory data is initially transcribed and temporarily recorded in the neurons as short-term memory.Еманципација вредности размене чулних искустава са светом и људима у њему.
The emancipation of the value of interchange of sensory experiences with the world and people in it.Неурална цев бебе ће бити добро формирана и почети чулни органи и дигестивни тракт.
Your baby’s neural tube will be well-formed and the sensory organs and digestive tract begin.Ових седам дивно конструисаних,веома чулних прича заузимају око половину целог спева.
These seven beautifully constructed,highly sensuous stories occupy about half of the whole poem.Идеално кревет, аутентичност, забава,добре вибрације које одражавају трајан и свеж чулни саучесништво.
The ideal companion bed, authenticity, fun,good vibes that reflect a lasting and fresh sensuous complicity.Други чулни органи могу само позвати даља осећања која немају стварност постојања и којима се не могу формирати појмови.
Other sense organs can only call forth feelings which have no reality of existence and of which no conception can be formed….У индијским религијама,божанства су замишљана како се манифестују у храму тела сваког живог бића, као чулни органи и ум.
In Indian religions,deities have been envisioned as manifesting within the temple of every living being's body, as sensory organs and mind.Чулни језик и текстура имају предност над предметом, али цвеће је увек присутно у њиховој богатој пуној слави.
The sensual language and texture takes precedence over the subject matter but the flowers are always present in all their rich full-blown glory.Ако вам је било потребно да уклоните девојку на ноћ,препоручујемо вам да се упознате са следећим опцијама претраге за чулни одмор.
If you needed to remove the girl for the night,then we recommend that you familiarize yourself with the following search options for sensual leisure.Телесна наслада је чулни доживљај исто тако и као и само гледање или сам осећај којим неки леп плод испуњава човеков језик;
Physical pleasure is a sensual experience no different from pure seeing or the pure sensation with which a fine fruit fills the tongue;Срж ствари је у томе, да су технолошке промене савременог доба изазвале тако гротескни чулни свет, да је достојанство Православних служби сахрањено под потопом смећа у нашим опажањима.
The heart of the matter is that the technological changes of the modern age have produced such a grotesquely sensual world that the dignity of Orthodox services has been buried under a deluge of garbage in our perceptions.Лице је централни чулни орган и такође важан централни изражавање емоција међу људима и међу многим другим врстама.
The face a central organ of sense and is also very central in the expression А када се о духовномсвету говори о- а у будућности ће поново морати да се говори да је присутан између нас баш као и чулни свет- онда ће резултат, на пример, бити оно што је довело до Протестантског менталитета.
And when the spiritual world is spoken about- andin the future it will again have to be spoken about as being present among us just as the sense world is- then what results is what has led for example to the Protestant mentality.Телесна наслада је чулни доживљај, исто тако као и само гледање или сам осећај којим неки леп плод испуњава чивеков језик;
Bodily delight is a sensory experience, not any different from pure looking or the pure feeling with, which a beautiful fruit fills the tongue;Нико као он у роману Нечиста крв( 1910) није тако смело понирао у душевни и чулни живот, нити је с толико драматичности приказао однос између колективних забрана које намеће култура и индивидуалног, осећајног, па и телесног.
No one so bravely delved into the spiritual and sensory life of man as he did in his novel Tainted Blood(1910) nor did anyone so dramatically show the relation between collective proscription which culture imposes on man and the individual, both emotionally and bodily.Начин живота и чулни утисци који долазе из на капиталистички начин дегенерисаног света сакате човека као природно и хумано биће: процес денатурализовања истовремено је процес дехуманизовања човека.
The way of life and the sensual impressions coming from a capitalistically degenerated world mutilate man as a natural and human being: the process of denaturalization is, at the same time, the process of man's dehumanization.Јан Пирсон, који има, по његовим речима, рекордну тачност од 85 одсто у прогнозирању будућности, каже да ће људи једног дана( у не тако далекој будућности), прикопчавати свој ум на спољашњу технологију вештачке интелигенције, а да ће се за време живота на тај начин побољшавати могућности уређаја вештачке интелигенције,меморија и чулни капацитети.
Dr Ian Pearson, who has a self-proclaimed 85 percent accuracy record when looking 10 to 15 years ahead, says humans will one day(and in the not too distant future) hook their minds up to external machines while alive to boost intelligence,improve memory and sensory capacity.
