Sta znaci na Engleskom ШАРИФ - prevod na Енглеском

• sharif

Примери коришћења Шариф на Српском и њихови преводи на Енглески

Јул- Омар Шариф.
Omar Sharif.

Омар Шариф млађи је такође глумац.
The younger Omar Sharif is also an actor.

У главним улогама су Омар Шариф и Џули Кристи.
It starred Omar Sharif and Julie Christie.

Наваз Шариф ће данас положити заклетву као премијер Пакистана.
Nawaz Sharif to be sworn in as Pakistan prime minister today.

Главне улоге играју: Виго Мортенсен, Омар Шариф и Зулајка Робинсон.
It stars Viggo Mortensen, Zuleikha Robinson, and Omar Sharif.

У каснијем животу, Шариф је углавном живео у Каиру са својом породицом.
In later life, Sharif lived mostly in Cairo with his family.

Шариф и Страјсендова су започели своју љубавну везу током снимања.
Sharif and Streisand became romantically involved during the filming.

Међу оним убијеним у Мазари Шарифу било је неколико Иранских дипломата.
Among those killed in Mazari Sharif were several Iranian diplomats.

Омар Шариф( десно) као Јуриј Живаго у америчкој екранизацији књиге( 1965).
Omar Sharif(C) as Yuri Zhivago in the U.S. screening of the book, 1965.

Бивши премијер Пакистана Наваз Шариф осуђен због корупције на седам година затвора.
Ex-Pakistani PM Nawaz Sharif sentenced to 7 years for corruption.

За своју улогу, Шариф је добио награду Сезар у категорији за најбољег глумца.
For this performance, Sharif received the César Award for Best Actor.

Шариф је живео у свом родном Египту од рођења 1932 године све док се није преселио у Европу 1965.
Sharif lived in Egypt from his birth in 1932 until he moved to Europe in 1965.

Талибани су преузели одговорност за рушење хеликоптера, а наводе да им је циљ био пакистански премијер Наваз Шариф.
The Taliban claimed responsibility for downing the helicopter saying Prime Minister Nawaz Sharif was the target.

Шариф је такође глумио насловног лика у Џингис Кану( 1965) и приказао Че Гевару у Чеу!( 1969).
Sharif also played the title character in Genghis Khan(1965) and portrayed Che Guevara in Che!(1969).

Талибани су преузели одговорност за рушење хеликоптера, а наводе да им је циљ био пакистански премијер Наваз Шариф.
The Pakistani Taliban stated responsibility for downing the aircraft, saying it was targeting Prime Minister Nawaz Sharif.

Шариф се никада није оженио поново; изјавио је да се након развода никада није заљубио ни у једну жену.
Sharif never remarried; he stated that after his divorce he never fell in love with another woman again.

Талибани су преузели одговорност за рушење хеликоптера, а наводе да им је циљ био пакистански премијер Наваз Шариф.
The Taliban has reportedly claimed responsibility for downing a military helicopter and said Prime Minister Nawaz Sharif was their target.

Шариф је живео у свом родном Египту од рођења 1932 године све док се није преселио у Европу 1965.[ 45] Препричавао је 1932.
Sharif lived in his native Egypt from his birth in 1932 until he moved to Europe in 1965.

Специјални финансијски механизам који има за циљ одржавање трговинских веза између Швајцарске и Ирана спреман је за имплементацију, каже Шариф Незам Мафи, шеф заједничке трговинске коморе двеју земаља.
A special financial mechanism aimed at maintaining trade ties between Switzerland and Iran is ready for implementation, according to Sharif Nezam-Mafi, the head of the countries' joint chamber of commerce.

Шариф/ 66/ је био премијер у два термина током деведесетих година прошлог вијека, а 1999. године је свргнут у војном удару.
Sharif, 66, was prime minister for two terms in the 1990s before being overthrown in a 1999 military coup.

Прошле године Шариф је рекао пред парламентом да је његово породично богаство стечено деценијама пре него што је он ушао у политику.
Last year, Sharif told parliament that his family wealth had been acquired legally in the decades before he entered politics.

Шариф, који је говорио арапски, енглески, грчки, француски, шпански, португалски и италијански језик, увек је сматран странцем на неки начин.
Sharif, who spoke Arabic, English, Greek, French, Spanish and Italian fluently, was often cast as a foreigner of some sort.

Navaz Šarif prodaju“ za.
Nawaz Sharif for Sale".

Šarif je možda krenuo na tebe.
Sharif may have resurfaced to come after you.

Šarif je smešten sa preko 100 drugih muškaraca u velikoj spavaonici.
Sharif lives with 100 other men in a large dormitory.

Vi i g. Šarif se poznajete. Zar ne, dr Bajali?
You and Mr. Sharif are acquainted, are you not, Dr. Bajjali?

Omar Šarif i Džulija Kristi su se vozili na tome.
Omar Sharif and Julia Christie rode in that.

Ajmer Šarif, Rišikeš, Kedarnat, i tako dalje.
Ajmer Sharif, Rishikesh, Kedarnath, etc.

Navaz Šarif optužen za korupciju.
Nawaz Sharif found guilty of corruption.

Protest na Šarif Univerzitetu u Teheranu.
Protest in Sharif University in Tehran.