Sta znaci na Engleskom ШАРКА - prevod na Енглеском

• hinge

Примери коришћења Шарка на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли је шарка још на вратима?
Is the hinge still on the door?

Пински фиксира два објекта и шарка омогућава ротацију.
A pin fixes the two objects, and a hinge allows rotation.

Затим шарка кабинета, као кука, треба да закачи шину.
Then the cabinet hinge, like a hook, should hook the rail.

Такође, када говоримо о панелу, шарка на овој ствари је такође прилично чврста.
Also, speaking of the panel, the hinge on this thing is pretty sturdy too.

Кад је шарка углављена у отвор, она може бескрајно узвраћати.
When the hinge is fitted into the socket, it can respond endlessly.

Једноставан оквир стакленика: дрвени сандук на који је шарка старих прозора.
A simple frame greenhouse: a wooden case to which the old window frame is hinged.

Ако ваша шарка изгледа слично оној на овим сликама, она ће ићи под ту категорију.
If your hinge looks similar to one in these pictures it will go under that category.

Половина завршеног дела дрвета је шарка која спречава пад у нежељеном правцу.
The half-finished part of the tree is a hinge that prevents falling in an undesirable direction.

Ја немам никаквих проблема са њим јер шарка омогућава да Сурфаце Боок одвојите део таблета( цлипбоард) који је заиста кул карактеристика.
I don' have any problem with it as the hinge allows the Surface Book to detach the tablet(clipboard) part which is a really cool feature.

Kada схут, шарка не склопиве, уместо тога има јаз о ширини једног прста ствара облик клина који сужава од 22. 8мм до тачке дебљине 13мм.
When shut, the hinge does not fold flat, instead it has a gap about a finger's width creating a wedge shape that tapers from 22.8mm to a point of 13mm thick.

Током велигер тело почиње да узима у облику шпиље, где је једна страна равна( где ће бити шарка), док је друга заокружена( где ће се клупа у крајњем отворити).
During the veliger stage, the body begins to take on a clam-like shape, where one side is straight(where the hinge will be), while the other is rounded(where the clam will ultimately open).

Прво, места где су уклоњени шарка, бравица или засун залепљени су тако да на њему нема боје, иначе се може догодити да делови више не одговарају правилно и з. Б.
First, the places where hinge, lock or latch were removed are glued so that no paint on it, otherwise it can happen that the parts no longer fit properly and z. B.

Метална шарка ће омогућити да врата отворе шире, али колико ће вам се врата отворити заправо зависи од ваше инсталације( у којем тренутку површина врата долази у контакт са рубом вашег поста).
The hinge will allow the door to open wider but how wide your door will actually open depends on your installation(at what point the surface of the door comes in contact with the edge of your post).

Прилагођени штампач са јасним прозором Прилагођена шарка са црном оловком, папир са црном текстом извана, бели изнутра са белом ЕВА пеном за држање оловке, прозор може да прикаже оловку за вас. дебљина кутије за оловке је 1, 5 мм, можемо према вашем….
Custom pen box printing with clear window Custom hinged black pen box black texture paper outside white inside with white EVA foam to hold pen the window can display a pen for you the thick of pen box is 1 5mm we can according with your requirement….

Morate da imate šarke; to je važno.
You've got to have doorstops, that's important.

Шарке за намештај- приступачна опција, али више радно интензивна.
Furniture hinges- an affordable option, but more labor-intensive.

Шарке за метална врата- нијансе избора.
Hinges for metal doors- the nuances of choice.

Ove šarke su dobro nauljene.
These hinges are well-oiled.

Шарке се стално померају током рада.
The hinges are constantly moving during operation.

Господине Шарки, он је у својој канцеларији.
Mr. Sharkey, he's in his office.

Господин Шарки?
Mr. Sharkey?

Додатно, подмажите шарке и затегните их.
Additionally, lubricate the hinges and tighten them.

По ударање своје шарке Са концентрисан зрак светлости!
By hitting its hinges with a concentrated beam of light!

Шарке са вратима ближе за кухињски сет.
Hinges with door closer for kitchen set.

Шарке врата скривене: како одабрати и инсталирати исправно.
Door hinges hidden: how to choose and install correctly.

Шарке за врата- 4 ком.
Door hinges- 4 pcs.

Kako si našao šarke koje odgovaraju?
How did you find hinges to match these exactly?

Монтирају се на шарке које се ротирају у оба смјера.
They are mounted on hinges that rotate in both directions.

Ливеног/ шарке на вратима стакло.
Die casting/ glass door hinges.

Шарку тетоваже са.
Shark Tattoo.