Sta znaci na Engleskom ШАРКУ - prevod na Енглеском

• hinge

Примери коришћења Шарку на Српском и њихови преводи на Енглески

Шарку тетоваже са.
Shark Tattoo.

Да бисте то учинили, отворите прозор и отпустите шарку.
To do this, open the window and release the hinge.

Мушкарци који стављају кошуларе са кратким рукавима воле шарку тетоваже са леве стране.
Men putting on short-sleeved shirts will love Shark Tattoo on the left.

Грејач може бити у потпуности уклонити или савијање шарку.
The heater can also be completely removable or folding hinge.

Сат је монтиран на шарку и могао се нагињати усправно, дозвољавајући да се јаје користи као сат.
The watch was mounted on a hinge and could be tilted upright, allowing the egg to be used as a clock.

Све замишљене нијансе зависе од пропорција и места акумулације пигмента( у шарку или центру косе).
All imaginable shades depend on proportions and the place of accumulation of pigments(in a hinge or the center of a hair).

Стога сам дизајнирао крило на шарку, што вам омогућава да отворите ној и попуните стомак са алкохолом.
So I designed the wing on a hinge, which allows you to open the ostrich and fill the belly with booze.

Да бисте то урадили, водоравно причврстите шину на горњу тачку зида и причврстите шарку за унутрашњи зид ормарића.
To do this, horizontally attach the rail to the upper point of the wall, and attach a hinge to the inner wall of the cabinet.

Преклапају водеће шарку за доње везе на плочицама листу и обликују га својим рукама да се уклопи у лист добро.
Overlap the lead hinge for the lower connection on the tiled sheet and shape it with your hands to fit the sheet well.

Ови делови су често одвојиви и основа за њихову производњу су плоче, чија је шипка уклоњена или уграђена у шарку.
These parts are often detachable and the basis for their manufacture are the plates, the rod of which is removed, or embedded in a hinge.

Док гледате шарку, стражњи вијак држи врата на месту, други вам омогућава да врата касније подесите за поравнање.
As you look at the hinge, the screw at the back holds the door in place, the other one enables you to adjust the door later for alignment.

Такође укључује утикач за жичану антену, која иде кроз тело и шарку лаптопа у кућиште екрана ради бољег пријема.
It also generally includes a plug for a wired antenna, which goes up through the body and hinge of the laptop into the screen housing for better reception.

Неке имају осовину која се лако може причврстити на шарку на задњем крају вашег бицикла, док други имају носач који се може причврстити на оквир вашег бицикла.
Some have an axle that can be clamped easily onto the hinge at the rear end of your bike, while others have a mount that can be locked onto your bike's frame.

Слушалице се окрећу до КСНУМКС °, тако да можете да носите слушалице око вашег врата са комадима који се удобно постављају према телу, а имају и потпуно зглобну шарку, тако да се могу уклопити импресивно мала.
The earcups swivel up to 90° so you can wear the headphones around your neck with the pads resting comfortably against your body, and they have a fully articulating hinge as well, so they can be folded up impressively small.

Трећина је користила кораке који воде до улазних врата и стављају шарку на газишта, тако да се предмети могу спаковати унутар сваког корака( извор: Тини Хоусе Талк).
A third used the steps leading to the front door and put a hinge on the treads so items could be stowed inside each step[source: Tiny House Talk].

Morate da imate šarke; to je važno.
You've got to have doorstops, that's important.

Шарке за намештај- приступачна опција, али више радно интензивна.
Furniture hinges- an affordable option, but more labor-intensive.

Шарке за метална врата- нијансе избора.
Hinges for metal doors- the nuances of choice.

Ove šarke su dobro nauljene.
These hinges are well-oiled.

Шарке се стално померају током рада.
The hinges are constantly moving during operation.

Господине Шарки, он је у својој канцеларији.
Mr. Sharkey, he's in his office.

Господин Шарки?
Mr. Sharkey?

Додатно, подмажите шарке и затегните их.
Additionally, lubricate the hinges and tighten them.

По ударање своје шарке Са концентрисан зрак светлости!
By hitting its hinges with a concentrated beam of light!

Шарке са вратима ближе за кухињски сет.
Hinges with door closer for kitchen set.

Шарке врата скривене: како одабрати и инсталирати исправно.
Door hinges hidden: how to choose and install correctly.

Шарке за врата- 4 ком.
Door hinges- 4 pcs.

Kako si našao šarke koje odgovaraju?
How did you find hinges to match these exactly?

Монтирају се на шарке које се ротирају у оба смјера.
They are mounted on hinges that rotate in both directions.

Ливеног/ шарке на вратима стакло.
Die casting/ glass door hinges.