Sta znaci na Engleskom ШЕВРОЛЕТ - prevod na Енглеском

• chevrolet
• chevy

Примери коришћења Шевролет на Српском и њихови преводи на Енглески

Зелени Шевролет из' 73.
Green'73 Chevrolet.

Како знате да је Шевролет?
How do you know that it was a Chevrolet?

Шевролет камионет и мерцедес кретали су се на север по бул. Балбоа.
Chevy pickup and Mercedes driving north on Balboa.

Шта ти се свиђа, Рич? Форд или Шевролет?
What you like, Rich, Ford or Chevy?

Погодио си Шевролета из' 72 и онај тамо велики фрижидер.
You get the'72 Chevy and the Amana side-by-side refrigerator-freezer.

Била су полицијска кола и тамно плави Шевролет комби.
There was a police car and a dark blue Chevrolet van.

Тражите сваки плави Шевролет који за собом вуче цкрву, да.
Any blue Chevy pulling a small church I figure that'd be the one, yeah.

Ко је то, дођавола, паркиркирао шевролет на мом путу?
Beau shouts Who in the hell parked a Chevy in my driveway?

Дин вози црну 1967 Шевролет Импалу коју ословљава са" Бебо".
Dean drives a black 1967 Chevrolet Impala which he refers to as"Baby.".

Доминик се такође појављује на трци са својим модификованим Шевролет Шевелом из 1970.
Dominic also shows up to race in his modified 1970 Chevrolet Chevelle.

Комшије су му помогле да купи„ шевролет“ и након тога се седам година надметао са главним ривалом Оскаром Галвезом.
Then his neighbors helped him to buy a Chevrolet, and over the next seven years he fought against arch rival Oscar Galvez for top honors.

На аустралијском тржишту продаје се као Холден тракс, а у Русији и Јужној Америци као Шевролет тракер.
It was also marketed as the Holden Trax in Australia, and as the Chevrolet Tracker in Russia and South America.

Субару Форестер је продаван као Шевролет Форестер у Индији, а заузврат Опел Зафира је продавана као Субару Травик у Јапану.
The Subaru Forester was sold as a Chevrolet Forester in India in exchange for the Opel Zafira being sold as a Subaru Traviq in Japan.

У Уједињеном Краљевству се продаје под брендом Воксол, док се у Јужној Америци прва генерација продавала као Шевролет мерива.
In the United Kingdom, it was marketed as the Vauxhall Meriva, while in South America, the first generation was marketed as the Chevrolet Meriva.

Проблем је у томе што Шевролет никада неће бити прихваћен у Европи, као што је Мерцедес прихваћен овде, тако да то није добар посао», рекао је он.
The problem is that the Chevrolet will never be accepted in Europe like the Mercedes is accepted here, so it's not a good deal," he said.

Фабрика је почела са производњом 1940. године, када је за војску Југославије произведено 400 камиона„ шевролет“.
Foundation Production of Zastava commercial vehicles started in the period before the Second World War when 400 Chevrolet trucks were produced for the Royal Yugoslav Army.

Омега је такође била произвођена и продавана у Бразилу као Шевролет омега и супрема( караван), али се ово име сада користи за увозне Холден комодоре.
The Omega was also built and sold in Brazil badged as a Chevrolet Omega and Suprema(Caravan), but this name is now used for imported Holden Commodores.

У Џенерал моторсу намеравају да за четвртину смање број модела које продају у Северној Америци и да задрже само четири марке- шевролет, кадилак, ГМЦ и бјуик- пошто одбаци хамер, сатурн и сааб.
GM plans to cut the nameplates it sells in North America by one-fourth and keep only four brands-- Chevrolet, Cadillac, GMC and Buick-- after jettisoning Hummer, Saturn, Pontiac and Saab.

Године, Нејдер је написао студију Unsafe At Any Speed(„ Неисгуран при ма којој брзини“), у којој је настојао да докаже да су многи амерички аутомобили небезбедни, посебно Шевролет Корвер произвођача Џенерал моторс.
In 1965, Nader wrote Unsafe at Any Speed, a study in which he made the case that many American automobiles were inherently dangerous, especially the Chevrolet Corvair.

Године, Нејдер је написао студију Unsafe At Any Speed(„ Неисгуран при ма којој брзини“), у којој је настојао да докаже да су многи амерички аутомобили небезбедни, посебно Шевролет Корвер произвођача Џенерал моторс.
In 1965, Nader wrote Unsafe at Any Speed, a study that revealed that many American automobiles were unsafe, especially the Chevrolet Corvair manufactured by General Motors.

Taj mali ševrolet je bio omiljeni auto tvoje mame.
That little Chevy was your mother's favorite car.

Ovo je" Ševrolet Kamaro" RS model.
This is a Chevrolet Camaro, the RS model.

Kao Ševrolet ili Krajsler.
Like Chevy or Chrysler.

Jer je ta Ševrolet Impala iz 1967. godine postala najvažniji automobil.
Because this 1967 Chevrolet impala Would turn out to be the most important car--.

Jeff ima ševrolet kabriolet iz' 57.
Jeff has a'57 Chevy convertible.

Ševrolet iz 1960, plavo-beli, registrovan na Lea Brzog Losa.
A 1960 Chevrolet, blue and white, registered to one Leo Fast Elk.

Nije ševrolet Caprice.
Not a Chevy Caprice.

Moja najbolja drugarica, Markisa od Ševroleta.
My best friend, Marquise of Chevrolet.

Ševrolet Impala. Najpopularniji automobil u državi Kaliforniji.
Chevy impala, the most popular car in the State of California.

Jedi prašinu, Ševrolet!
Eat my dust, Chevrolet!