Sta znaci na Engleskom ШИВАЊЕ - prevod na Енглеском

• sewing
• stitching
• suturing
• sew

Примери коришћења Шивање на Српском и њихови преводи на Енглески

Шивање одеће за бебе.
Sewing baby clothes.

Користимо сув посао за шивање.
We use dry work for stitching.

Шивање Ницхолас чизама заједно.
Sewing Nicholas boots together.

Игла за шивање кројачког рада.
Needle for sewing the crochet work.

Упутства за сечење и шивање- ташна.
Cut and sewing instructions- purse.

За шивање користите само спољну нит.
For sewing, use only the outer thread.

Савршен је за шивање крзнених производа.
It is perfect for sewing fur products.

Шивање малом децом је задовољство.
Sewing for small children is a pleasure.

Можете ли избјећи шивање након испоруке?
Can you avoid stitching after delivery?

Постоје две варијанте за шивање заједно.
There are two variants for sewing together.

Повлачење или шивање у доњем стомаку.
Pulling or stitching in the lower abdomen.

Улошци су доступни за пеглање или шивање.
Inserts are available for ironing or sewing.

Двоструко шивање за снагу и издржљивост.
Double stitching for strength and durability.

Шивање гнезда- Бесплатни водич за гнежђење беба.
Sewing a Nest- Free baby nesting guide.

Патцхворк без игала не захтева шивање.
Patchwork without needles does not require sewing.

Велветеен- савршен за шивање зимских хаљина.
Velveteen- perfect for sewing winter dresses.

На почетку се препоручује шивање дресом.
At the beginning it is recommended to sew with jersey.

Прекомерна потрошња на шивање или куповину хаљина.
Excess spending on sewing or buying dresses.

Шивање започиње одељцима и унутрашњим џеповима.
To sew begins with the compartments and inside pockets.

Тискана тканина се често користи за шивање женских одела.
Printed fabric is often used for sewing women's suits.

За шивање гнезда потребни су вам следећи материјали.
For sewing a nest you need the following materials.

Адвентски календар за децу- ДИИ упутства за израду и шивање.
Advent calendar for children- DIY instructions for crafting and sewing.

За шивање су вам потребна два елемента истог облика.
For sewing, you need two elements of the same shape.

Плетење, кројење и шивање код куће: од хобија до самозапошљавања.
Knitting, crocheting& sewing at home: From hobby to self-employment.

Шивање шешира- упутства и узорак за капу од шал.
Sew underwear- instructions and patterns for women's underpants.

Примарно шивање ране треба избегавати или одлагати.
Primary suturing of the wound should be avoided or postponed.

Шивање окретног отвора са шавом мердевина на следећи начин.
Sew the turn-around opening with a ladder seam as follows.

Још један необичан начин украшавања је шивање торбице за абажур.
Another unusual way to decorate is to sew a case for a lampshade.

Равно шивање нема слободног простора, па ће се нит стргати.
A straight stitching has no leeway, so the thread will tear.

Најчешће методе су уградња акушерског песара, као и шивање.
The most common methods are the installation of an obstetric pessary, as well as suturing.