Sta znaci na Engleskom ШИНАМА - prevod na Енглеском

• rails
• tracks
• track
• rail

Примери коришћења Шинама на Српском и њихови преводи на Енглески

Лежале су на шинама.
They lay on the track.

Мачка на шинама Вена Позориште.
Cat on rails Véna Theater.

Ишле су по шинама.
They were heading for the track.

Воз уплашити две девојке хода по шинама.
Train frighten two girls walking on rails.

Кухињски прибор на шинама и прикључцима.
Kitchen accessories on rails and attachments.

Каролина опалити шинама?
Caroline go off the rails?

Причврстите га на оквир са шинама на једној страни.
Fasten it to the frame with rails on one side.

Видим да се неко креће на мосту. Бас на шинама.
I see movement on the bridge, Right on the tracks.

Средства обезбеђења, креће по шинама, а не те повредити.
Collaterals, moving on rails, not hurt you.

Требао би да буде у музеју, а не на шинама.
This thing should be in a museum and not on the tracks.

Ролл на појаса ваљака на шинама или на равном путу.
Roll on the belt rollers on rails or on a flat road.

И, стане воз и сви излете да серу на шинама.
The train stops and everyone jumps out to shit on the tracks.

Ови кревети су опремљени сигурносним шинама и савршени су за ваше дијете.
These beds come equipped with safety rails and are perfect for your toddler.

Човек чува живот мотоциклиста који је пао на воз шинама.
Man saves the life of a motorcyclist who fell on the train rails.

Јер ћу те сада расути по шинама као!
Cause now I'm gonna spread your ass all over these tracks like manure!

Када сам их поново погледао, глупаче су лежале на шинама.
When I looked back, the stupid idiots had lain down on the track.

Овога пута, две камере су постављене на шинама, које иду паралелно једна са другом.
This time, two cameras were set up on tracks, running parallel to each other.

Степенице на јавним местиманису увек опремљени посебним шинама за колица.
Stair treads in public areas not always equipped with special rails for prams.

Пре медијски циркус угаси шинама, Морамо да схватимо како су ти људи умрли.
Before the media circus goes off the rails, we need to figure out how these people died.

Ова врата се отварају готово тихо, јер се крећу на точковима на посебним шинама.
These doors open almost silently, because they move on wheels on special rails.

Слојева мобилних полица полица са шинама које се могу разоткрити једним притиском.
Layers of mobile shelf shelves with rails that can be unfolded with a single push.

Ок, тако да знам да сте импулс купац, али да тамо, да је био потпуно ван шинама.
Okay, so I know that you're an impulse shopper, but that right there, that was completely off the rails.

Не заборавите на шав, рупе означите дугме на подножју шинама будућности једног од комада.
Do not forget about SEAM, mark button holes on the foot rails of the future of one of the pieces.

Метода је укључивала изградњу наизменичних слојева лешева и огревног дрвета на железничким шинама.
The method involved building alternating layers of corpses and firewood on railway tracks.

П163М-1 носи две ракете 9М133 на лансирним шинама, које се извлаче из спремљеног положаја током транзита.
The 9P163M-1 carries two 9M133 missiles on launch rails, which are extended from a stowed position during transit.

Мораћете да овладате моментом и ритмом који је потребан да бисте преместили бачву према шинама", каже Бассетт.
You will need to master the momentum and rhythm needed to move the barrel up the rails,” says Bassett.

Можете користити и дечији кревет са шинама када је ваше дете старије од годину дана, али пазите да не побегне.
You can also use a child bed with rails when your toddler is over one year old, but take care that she does not escape.

Тела су стављена на ломаче за кремирање које су биле до 30 metres( 98 фт) дугачаке, са шинама положеним преко јама на бетонске блокове.
The bodies were placed on cremation pyres that were up to 30 metres(98 ft) long, with rails laid across the pits on concrete blocks.

Патолог коме је додељен овај случај, Фахми Малак, закључио је да су два дечака попушила превише марихуане и заспали на шинама.
The medical examiner assigned to the case, Fahmy Malak, concluded that the two boys had smoked too much marijuana and had fallen asleep on the tracks.

За разлику од обичних„ шинкансен“ или„ метак возова“, који саобраћају по челичним шинама, возови магнетске левитације јуре изнад шина,.
Unlike regular shinkansen or"bullet trains" that run on steel rails, magnetic levitation trains hover above rails..