Sta znaci na Engleskom ШИРОКО ПОЗНАТ - prevod na Енглеском

• widely known

Примери коришћења Широко познат на Српском и њихови преводи на Енглески

Ови алати су широко познати у Европи.
These remedies are widely known in Europe.

Осцар широко позната по филмовима" Римски"".
The Oscar Widely known for the films" Roman Holidays".

Коензим К10 је широко познат на западу.
In the west coenzyme Q10 is widely known.

Ово је широко познато како би чак и одрасли мушкарци плакали.
This one is widely known to make even grown men cry.

Борична киселина је широко познат антисептик.
Boric acid is a widely known antiseptic.

Манго је широко позната и продаје у Русији.
Mango is widely known and sold in Russia.

То је концепт који није широко познат, али функционише.
This one is a little less widely known secret, but it works.

Његово име је широко познато у културним круговима.
His name was widely known in marine circles.

Садржај акваријума код куће је већ широко познат и популаран.
The content of the aquarium at home is already widely known and popular.

Јер слепо су широко познати као ужасна.
Because blind dates are widely known as horrible.

Његов рад" Једноставан начин престанка пушења" је широко познат јавности.
His work"Easy way to quit smoking" is widely known to the public.

Професор Ху је широко познат у индустрији полупроводника за његов иновативни рад.
Professor Hu is widely known in the semiconductor industry for his innovative work.

Је белоруски произвођач кућанских апарата, широко познат у Русији.
Is a Belarusian manufacturer of household appliances, widely known in Russia.

Заиста филипински широко познат као један од најбољих Филипински датинг сајтова данас.
Truly Filipina is widely known as one of the best Filipino dating sites today.

Веома је добро познат у Француској, у неким круговима, али није широко познат.
He's quite well known in France in some circles, but not widely known.

Мета компанија је широко позната на руском тржишту као произвођач камина и пећи.
Meta company is widely known in the Russian market as a fireplace and stove manufacturer.

Ово је разлог због чега је наш скуп широко познат као место топле и пријатељске атмосфере.
This is the reason why our meeting is widely known as a place of warm and friendly atmosphere.

Он је живео већи део свог живота у релативној изолацији, и није постао широко познат до 1980-их.
He lived most of his life in complete obscurity, not becoming widely known until the 1980s.

Идеје и филозофија Махатме Гандија су широко познате, јер садрже универзалне вредности.
The ideas and teachings of Mahatma Gandhi are widely known because they contain universal values.

Јерусалимска артичока је широко позната у кувању и медицини због његових корисних, медицинских својстава.
Jerusalem artichoke is widely known in cooking and medicine for its beneficial, healing properties.

Миљин идентитет као субјект фотографије није био широко познат у социјалистичкој Југославији.
Marin's identity as the subject of the photograph was not widely known in Socialist Yugoslavia.

Средства за његове ниске постојеће споредне ефекте и добар однос трошкова и учинка постао је широко познат.
The means for its low-existing side effects& the good cost/ performance ratio has become widely known.

Бекер је широко познат по свом раду на културолошкој позадини употребе дрога, нарочито по својим истраживањима уживања марихуане.
Becker is widely known for his work on drug culture, particularly his studies on marijuana use.

У исто вријеме, лијек за нуспојаве ниског нивоа и одличан однос трошкова и користи постао је широко познат.
At the same time, the remedy for its low-level side effects and the excellent ratio of costs and benefits has become widely known.

Чомски је широко познат и као политички активиста и критичар спољне политике САД и других влада.
Noam Chomsky is a widely known intellectual, political activist, and critic of the foreign policy of the United States and other governments.

Стат који каже да жене чине 76 центи за сваки долар зарађен од стране мушкарца, је широко познат и широко пријављен….
The stat that women make 76 cents for every dollar earned by a man, is widely known and widely reported.

Аероспаце Цорп није тако широко познат ван свемирских кругова, али његово наслеђе истраживања и развоја 59 година је невероватно.
Aerospace Corp is not all that widely known outside space circles, but its 59-year-old R&D legacy is remarkable.

Широко познат у култури Западне Европе, у неким областима се чак погрешно сматра и аборигиналним врстама.
It is widely known in the culture of the countries of Western Europe, in some areas it is even mistakenly considered an aboriginal species.

На крају, неповољан утицај услова околине и напрезања на скоро све системе тела је широко познат, а детаљна објашњења овде нису потребна.
Finally, the adverse effect of environmental conditions and stresses on almost all body systems is widely known, and detailed explanations are not required here.

Немачки језик, као један од радних језика у уставној скупштини Летоније и као широко познат језик у то време и време, допринео је избору вајмарског устава као система за Сатверсме.
German, being one of the working languages in the Constitutional Assembly in Latvia and as a widely known language at that place and time, contributed to the choice of the Weimar Constitution as a system for the Satversme.