Sta znaci na Engleskom ШИРОКО СЕ КОРИСТЕ - prevod na Енглеском

• are widely used

Примери коришћења Широко се користе на Српском и њихови преводи на Енглески

Широко се користе у козметичкој индустрији.
It is widely used in the cosmetic industry.

У овом случају, широко се користе следећи популарни рецепти.
In this case, the following popular recipes are widely used.

Постоји много врста хладно ваљаних трака и широко се користе.
There are many types of cold-rolled strip and are widely used.

Есенцијална уља неких биљака широко се користе против уши од неких времена.
Essential oils of some plants are widely used against lice for a long time.

Ово су неке од најпознатијих терапија губитка косе које су популарне и широко се користе.
These are some of the well-known hair loss treatments that are famous and widely used.

Да би се уклонио бол, широко се користе свеће и гели- Анестезин, Ултрапротецт и Лидоцаине.
To remove the pain, candles and gels are widely used- Anestezin, Ultraprotect and Lidocaine.

Својства меда и омота на основу тога су ефикасна и широко се користе у салону против целулита.
Honey properties and wraps on its base are effective and widely used in anti-cellulite salon conditions.

Широко се користе у термичкој изолацији и могу се третирати на различите начине како би се задовољиле специфичне намјене.
They are widely used in thermal insulation and can be treated in different ways in order to meet specific purposes.

Од 1970-тих, читачи магнетних трака широко се користе за контролу приступа и трансакцију.
Dating back to the 1970s, magnetic stripe readers are widely used for access control and transaction processing.

Својства меда и облога на основу тога су ефикасна и широко се користе у салону против целулита.
Properties of honey and wraps based on it are effective and widely used in the salon environment against cellulite.

У случају неконтролисане никотинске лудости, широко се користе специјални производи који садрже никотин( заменска терапија).
In the case of an uncontrolled nicotine craze, special products containing nicotine(replacement therapy) are widely used.

До тренутка када је Марцо Поло стигао у Кину око 1270. године, наочари( који помиње у својим књигама) широко се користе у кинеском вишем класу.
When Marco Polo arrived in China in 1270, glasses were widely used in China.

Ове суперпроводне легуре, које такође садрже титанијум и лименку, широко се користе у суперпроводним магнетима магнетних скенера.
These superconducting alloys, also containing titanium and tin, are widely used in MRI scanners.

Многи од њих су ефикасни и широко се користе међу присталицама неконвенционалних метода, како појединачно, тако иу комбинацији, са дрогама.
Many of them are effective and widely used among supporters of unconventional methods, both separately and in combination, with drugs.

Често су збуњени јер оба покривају краће удаљености и широко се користе свакодневним путницима.
They are often confused as both are covering shorter distances and are widely used by everyday commuters.

Дубоки куглични лежајеви су једноставни у дизајну, не могу се одвојити и захтијевају мало пажње или одржавање у служби, способни за рад на великим брзинама и широко се користе радијални лежајеви.
Deep groove ball bearings are non-separable and require little attention or maintenance in service, capable of operating at high speeds and are widely used radial bearings.

Бета-лактамски антибиотици, укључујући пеницилин и амоксицилин, широко се користе за лечење бактеријских инфекција.
Beta-lactam antibiotics, including penicillin and amoxicillin, are widely used to treat bacterial infections.

Песак из седимената различитих периода( углавном квартарног и креда) су високог квалитета и широко се користе у грађевинарству.
Sands from the sediments of different periods(mainly Quaternary and Cretaceous) are of high quality and are widely used in construction.

Поред тога што су сами парадајз веома укусни и широко се користе у кувању, они су такође изузетно корисни.
In addition to the fact that tomatoes themselves are very tasty and widely used in cooking, they are also extremely useful.

До тренутка када је Марцо Поло стигао у Кину око 1270. године, наочари( који помиње у својим књигама) широко се користе у кинеском вишем класу.
By the time Marco Polo arrived in China around 1270, eyeglasses(which he mentions in his accounts) were widely used in Chinese upper class.

Ове суперпроводне легуре, које такође садрже титанијум и лименку, широко се користе у суперпроводним магнетима магнетних скенера.
These superconducting alloys, also containing titanium and tin, are widely used in the superconducting magnets of MRI scanners.

Широко се користе у високој сили, имају захтјеве отпорне на хабање и не могу се често држати, као што су производне линије за аутоматизацију прехрамбене индустрије, врхунске бициклистичке трке, мање машине за одржавање високе прецизности.
Widely used in high-force, wear-resistant requirements, and can not be frequently maintained, such as food industry automated production lines, bicycle racing, less maintenance high-precision transmission machinery.

Због важности ове иконе, можете наћи неколико маркера знакова на Уникод знакова стандардних, широко се користе у програмирању и веб дизајну.
Because of the importance of this icon, you can find several mark signs on the Unicode standard characters, widely used in programming and web design.

Препарати ове групе имају изражену антимикробну активност и широко се користе у медицини за лечење инфламаторних процеса, укључујући циститис.
The preparations of this group have pronounced antimicrobial activity and are widely used in medicine for the treatment of inflammatory processes, including cystitis.

Алати за сечење са високим брзинама Челични алати се користе у свим фазама производње и широко се користе у машинама и у преносним машинама.
High Speed Steel cutting tools are used in all phases of production and are widely used in both machine tools and in portable machine tools.

Широко се користе у високој сили, имају захтјеве отпорне на хабање и не могу се често држати, као што су производне линије за аутоматизацију прехрамбене индустрије, врхунске бициклистичке трке, мање машине за одржавање високе прецизности.
Widely used in high stress, wear-resistant requirements, and can not always be maintained occasions, such as the food industry automated production lines, high-end bike racing, less maintenance of high-precision transmission machinery.

Осим тога, 19-нортестостеронски прогестини, као што је норетхистероне, потичу из етистерона и широко се користе као хормонски контрацептиви и за друге индикације.
Moreover, the 19-nortestosterone progestins, such as norethisterone, are derived from ethisterone and are widely used as hormonal contraceptives and for other indications.

Ултразвучни систем за вођење паркирања је зрел и стабилан, ниски захтеви за уградњу и пуштање у погон, ниске трошкове и друге карактеристике су дубоко воле потрошачи и широко се користе у општим комерцијалним комплексима.
Ultrasonic parking guidance system is mature and stable, low requirements for installation and commissioning, low cost and other characteristics are deeply loved by consumers, and are widely used in general commercial complexes.

Широко се користе у високој сили, имају захтјеве отпорне на хабање и не могу се често држати, као што су производне линије за аутоматизацију прехрамбене индустрије, врхунске бициклистичке трке, мање машине за одржавање високе прецизности.
Widely used in high stress, wear resistance requirements, and can not often carry out maintenance occasions, such as food industry automated production lines, high-end bike racing, less maintenance of high-precision transmission machinery.

Народни исцелитељи, као природни лек, широко се користе за лечење разних болести, посебно за чишћење организма од тешких метала, токсичних супстанци и радионуклида, нормализацију метаболизма, враћање нормалне активности гастроинтестиналног тракта, побољшање имунитета, спречавање рака, обнављање после дуге болести и третман антибиотицима, као и алергијске реакције различитог порекла, болести респираторног тракта, нервног и циркулаторног система.
Folk healers, as a natural medicine, are widely used to treat a variety of diseases, in particular, to cleanse the body of heavy metals, toxic substances and radionuclides, normalize metabolism, restore normal activity of the gastrointestinal tract, enhance immunity, prevent cancer, restore after a long illness and treatment with antibiotics, as well as allergic reactions of different origin, diseases of the respiratory tract, nervous and circulatory systems.