Sta znaci na Engleskom ШЛЕМОВИ - prevod na Енглеском

• helmets

Примери коришћења Шлемови на Српском и њихови преводи на Енглески

Њихово оружје и шлемови светлили су око гроба.
Their helmets and banners hang over their tombs.

Бели шлемови потврдили смрт оснивача те организације.
White Helmets confirm the death of their founder→.

Електрична одећа, шлемови за мотоцикле ЦЦЦ обавезни.
Electric blankets, motorcycle helmets CCC compulsory.

Бели шлемови" припремају нове хемијске провокације у Сирији.
White Helmets prepare new chemical attack in Syria.

Као што је приказано на слици изнад постоје зелени и црвени шлемови.
As shown in the picture above there are green and red helmets.

Бели шлемови спремају нове хемијске провокације у Сирији.
White Helmets preparing new chemical provocations in Syria.

Насловна Вести Русија: Бели шлемови режирају„ хемијске нападе“.
Russian Defence Minister: White Helmets chemical attack footage‘staged'.

Шлемови се носи у фудбалу и хокеју, али то је у вези са тим.
Helmets are worn in football and hockey, but that is about it.

Терористи и„ Бели шлемови“ припремају нове лажне хемијске нападе у Идлибу.
Terrorists and White Helmets prepare false flag chemical attacks in Idlib.

Бели шлемови“ су отели 44 деце како би их искористили за инсценирање хемијског напада у Идлибу,….
White Helmets Kidnapped 44 Children to Stage Chemical Attack in Idlib,….

Сиријски председник је нагласио да не постоји таква легитимна организација као што су" Бели шлемови".
The Syrian president maintained there is no such legitimate organization as White Helmets.

Бели шлемови“ су терористи, могу да изаберу предају или смрт- Асад.
White Helmets are terrorists, can choose surrender or death- Assad.

На археолошком налазишту Вардарски Рид пронађени су македонски штитови, шлемови и шеснаесеткрако сунце.
On the archaeological site Vardarski Rid Macedonian shields, helmets and a sixteen-ray Sun were found.

Џамије су наше касарне, кубета су наши шлемови, минарети су наши бајонети, верници су наши војници.
The Mosques are our barracks, the domes our helmets, the minarets our bayonets and the faithful our soldiers.

Шлемови за Хардхатс такође имају програм под називом Рањени ратници који помаже ветеранима са инвалидитетом да нађу посао.
Helmets to Hardhats also has a program called Wounded Warriors that helps disabled veterans find employment.

Џамије су наше касарне, кубета су наши шлемови, минарети су наши бајонети, верници су наши војници.
The mosques are our barracks, the minarets our bayonets, the cupolas our helmets, and the faithful our soldiers.

У ову триходишњу екскурзију укључена су кратка оријентациона сесија, шлемови, влажне јакне( ако је потребно) и аудио коментар.
Included in this three-hour excursion are a brief orientation session, helmets, wet weather jackets(if needed), and audio commentary.

Традиционални, нон-сертификовани скате шлемови су дизајнирани са блажим пеном гранате која је штити од више малих утицаја.
Traditional, non-certified, skate helmets are designed with a softer foam shell that protects against multiple small impacts.

Овај стандард се једино примењује у ситуацијама када се носе и заштитна одећа( EN 469), апарати за дисање( EN 136 и EN 137) и шлемови( EN 443).
This standard only applies in situations when protective clothing(EN 469), breathing apparatus(EN 136 and EN 137), and helmet(EN 443) are also worn.

Производња кациге је строги технички стандард, лоши шлемови често не успију стићи до стандардне безбедносне несреће, бити опасни.
Helmet manufacturing is a strict technical standards, poor helmets often fail to reach the standard safety crash, will be dangerous.

Овај стандард се једино примењује у ситуацијама када се носе и заштитна одећа( EN 469), апарати за дисање( EN 136 и EN 137) и шлемови( EN 443).
This standard specifies minimum safety requirements and test methods for a fire hood worn by a firefighter whilst wearing protective clothing(EN 469), breathing apparatus(EN 136 and EN 137), and helmet(EN 443).

Taj šlem pokriva mnoštvo grehova.
That helmet covers a multitude of sins.

Зашто хоплитски шлем и књига?
Why a Hoplite helmet and a book?

Његов шлем се поломио.
His helmet is broken.

Тражи шлем од њих.
Ask them for a helmet.

Без шлема, као и сви остали.
Without a helmet, like everyone else.

Да ли ће шлем спасити мој живот?
Will the helmet save my life?

Vau, imaju vojni šlem ispod svakog kreveta?
Wow, they had an Army helmet under every bed?

Мит 10: шлем за вожњу након употребе случајно стављен.
Myth 10: riding helmet after use casually put.

Реплика церемонијалног шлема из 7. века, нађеног у Сатон Хуу.
A 7th century ceremonial helmet from the Kingdom of East Anglia, found at Sutton Hoo.