Sta znaci na Engleskom ШТЕДНЕ РАЧУНЕ - prevod na Енглеском

• savings accounts
• savings account

Примери коришћења Штедне рачуне на Српском и њихови преводи на Енглески

Бонуси за пријаву Цхасе-а за провере и штедне рачуне.
Chase routing numbers for checking and savings account.

Новац уложен у штедне рачуне расте како се камата акумулира.
Money invested in savings accounts grows as interest accumulates.

У ту сврху препоручујемо следеће за банковне штедне рачуне.
In this regard we encourage payment directly to the following bank account.

Многи од нас верују у штедне рачуне са нашим тешко зарађеним новцем.
A lot of us trust savings accounts with our hard-earned money.

Имамо штедне рачуне наспрам кредитних картица без депозита.
It's the savings accounts versus the debit accounts with no deposits.

Онлине банка може понудити штедне рачуне без минималних захтјева.
An online bank might offer savings accounts with no minimum requirement.

Поставите аутоматске недељне, а не месечне депозите на ваше штедне рачуне.
Set up automatic weekly, rather than monthly, deposits to your savings accounts.

Њихов новац је отишао на штедне рачуне, што је дало једва 1% или мање.
Their money went into savings accounts, which yielded a meager 1% or less.

Рачуни ИРА често имају облик потврде о депозиту или штедне рачуне.
IRA accounts often take the form of certificates of deposit or savings accounts.

Здравствене штедне рачуне су доступни за оне који имају високо одбитно осигурање.
Health savings accounts are available for those with high deductible insurance.

Уз све своје уштеде, максимално износе своје 401( к), здравствене штедне рачуне и ИРА.
With all their savings, they max out their 401(k)s, health savings accounts and IRAs.

Многе штедне рачуне нуде се онлине од банака које немају или имају ограничено физичко присуство.
Many savings accounts are offered online from banks with no or limited physical presence.

То значи да ћете се у том периоду морати више ослањати на своје инвестиције и традиционалне штедне рачуне.
That means you will have to rely more heavily on your investments and traditional savings accounts during that period.

Многи од нас користе штедне рачуне како би издвојили новац за хитни фонд или постигли дугорочни финансијски циљ.
Many of us use savings accounts to set aside cash for an emergency fund or achieve a long-term financial goal.

Будући да банке желе да охрабре клијенте да уложе новац на штедне рачуне, оне не могу наплаћивати накнаде за услуге.
Because banks want to encourage clients to put money into savings accounts, they may not charge service fees.

Каматне стопе на штедне рачуне звуче занимљиво и свакако су најважнија продајна мјеста банака које нуде.
Interest rates on savings accounts sound interesting and are of course the most important selling point of the offering banks.

Комерцијалне и узајамне штедионице, кредитне уније и штедно кредитне институције обично нуде штедне рачуне.
Commercial and mutual savings banks, credit unions and savings and loan institutions usually offer savings accounts.

Исти разлог што они нуде штедне рачуне- желе се дружити са својим слатким новцем и дозволити јој да зарађује њих.
The same reason they offer savings accounts- they want to hang out with your sweet money and let it earn money for them.

Уз то, ниже стопе ће такође наштетити& нбсп; штедишама, оним Американцима који имају срећу да имају штедне рачуне и депозите о депозитима.
Additionally, lower rates will also hurt savers, those Americans who are lucky to have savings accounts and certificates of deposits.

За разлику од ИРА, која вам омогућава да уложите само зарађени приход, не постоје таква ограничења за доприносе за здравствене штедне рачуне.
Unlike an IRA, which allows you to invest only earned income, there are no such restrictions for health savings account contributions.

За разлику од индивидуалних пензијских рачуна и других програма штедње, здравствене штедне рачуне не подлијежу ограничењима прихода.
Unlike individual retirement accounts and other savings programs, health savings accounts are not subject to income limits.

Међутим, они плаћају отприлике КСНУМКС пута конвенционалне штедне рачуне и са очекиваном инфлацијском забринутошћу ове стопе ће се морати повећати.
However, they do pay roughly 5 times conventional savings accounts and with pending inflation concerns these rates are bound to rise.

Клијенти у овој ситуацији нису у могућности да користе средства која депонују на своје чекове или штедне рачуне све док стање на кредитном рачуну није текуће.
Customers in this situation are unable to use the funds they deposit into their checking or savings accounts until the credit account balance is current.

Неке банке нуде штедне рачуне намијењене малољетницима који су у заједничком власништву оба родитеља и дјетета, док други пружају могућност скрбничког рачуна.
Some banks offer savings accounts designed for minors that are jointly owned by both parent and child, while others provide the option of a custodial account..

Банкарство се такође сматра дијелом личног финансирања, укључујући и провере и штедне рачуне и онлине или мобилне услуге плаћања у 21. веку, као што су ПаиПал и Венмо.
Banking is also considered a part of personal finance, including checking and savings accounts and 21st century online or mobile payment services like PayPal and Venmo.

Обично је каматна стопа за штедне рачуне нижа од осталих инвестиционих опција, јер постоји мање ограничења за повлачења и има мање шансе за губитак јер су депозити осигурани.
Typically, the interest rate for savings accounts are lower than other investment options because there are fewer restrictions on withdrawals and there is less chance for loss because deposits are insured.

Од 2011. године не постоје ограничења у погледу прихода за здравствене штедне рачуне, а било који појединац који има здравствени план који испуњава услове здравственог осигурања може финансирати такав рачун.
As of 2011, there are no income limitations on eligibility for a health savings account, and any individual who holds an HSA-eligible health plan can fund such an account..

Аутоматски трансфери које нуде многе комерцијалне банкарске институције омогућавају да се средства депонована на текуће рачуне аутоматски преносе на штедне рачуне, што клијентима омогућава да интегрирају навику штедње у своју финансијску организацију без преиспитивања- одличан начин за успостављање добрих навика уштеде.
Automatic transfers offered by many commercial banking institutions allow funds deposited into checking accounts to be automatically transferred to savings accounts, allowing customers to integrate the habit of savings into their financial organization without reconsideration- an excellent way to establish good savings habits.

Клијенти користе банковне рачуне, као што су чекови или редовне штедне рачуне, јер већина обезбјеђује сигурне локације за похрану депонираног новца који је ФДИЦ осигуран, или заштићен од стране Федералне корпорације за осигурање депозита.
Customers use bank accounts, such as checking or regular savings accounts, because most provide safe locations to store deposited money that is FDIC-insured, or protected by the Federal Deposit Insurance Corporation.

Једном када имате здравствени фонд за хитне случајеве, као и под-штедне рачуне за животне циљеве попут одмора или учешћа, време је да почнете размишљати како започети улагање вашег новца уместо да га ставите на штедне рачуне банака.
Once you have a healthy emergency fund as well as sub-savings accounts for life goals like a vacation or down payment, it's time to start thinking about how to start investing your money instead of putting it in bank savings accounts.