Sta znaci na Engleskom ШТО ГОВОРИ - prevod na Енглеском

which speaks
који говоре
which says
koji kažu
koji govore
koje tvrde
which indicates
који указују
који означавају
koja pokazuju
which tells
који говоре
which tell
који говоре
which suggests
које указују
koje sugerišu
koji kažu

Примери коришћења Што говори на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Робине, не зна што говори.
Robin, he didn't know what he was saying.
Он је изгледао самоуверено, потпуно сигуран у то што говори.
He seemed so confident and sure of what he was saying.
Ако је Исус Бог, онда то што говори мора да буде истина.
If Jesus is alive, what he says is true.
Данас је заиста осећала то што говори.
He felt now in reality what he was saying.
Ако је Исус Бог,онда то што говори мора да буде истина.
If Jesus was God,then what he says is true.
Пријављује више сати од мене, што говори нешто.
Logs in more hours than me, which is saying something.
Ако је Исус Бог,онда то што говори мора да буде истина.
If Jesus is God,then what He says must be true.
Имајте на уму да је убиство био тимски рад, што говори много.
Note that the murder was a team effort, which is saying a lot.
Многе од њих су ручне израде, што говори о њиховој ексклузивности.
Many of them are handmade, which speaks of their exclusivity.
Што говори да мере популационе политике полако почињу да дају почетне резултате.
Which means that population policy measures gave the first results.
Додијељено им је 100 људи, што говори о вриједности ове награде.
They were awarded 100 people, which speaks of the value of this award.
Ако желиш знати што је у човекову срцу,слушај што говори.
If you want to know what is in someone's heart,listen to what they say.
Мисли да сам му крао живот,уништио га што говори о његовом поремећеном уму.
He thinks I stole his life,ruined him, which speaks to his dissociative mind.
Стога није добра идеја да се купцима дају превише важни рангови, што говори о превеликом успјеху.
It is therefore not a good idea to give the buyers opinions too important a rank, which tell of much too great success.
Северна капија има сложену основу што говори за више дограђивања и реконструкција простора.
Its north gate has a compound foundation, which speaks of numerous addings and reconstructions of the space.
Сорбитол- обично се користи као дијететски суплемент, што говори о његовој безбедности.
Sorbitol is commonly used as an additive, which speaks of its security.
Хецк, чак их користимо и за хостовање ВХСР-а, што говори пуно о томе колико су добре њихове хостинг услуге.
Heck, we even use them to host WHSR, which says a lot about how good their hosting services are.
Сорбитол- обично се користи као дијететски суплемент, што говори о његовој безбедности.
Sorbitol- is usually used as a food additive, which speaks to its safety.
Просто неко тражи податке и добије их, што говори о нашем менталитету поштовања власти, а не закона.
Simply, someone asks for information and gets them, which says a lot about our mentality to respect the authority, not the law.
Стога се не би смјело превише манипулирати мишљењима купаца, што говори о врло великим резултатима.
One should therefore not be too manipulated by buyer opinions, which tell of very big results.
Данас је све лошег укуса.' Што говори да је окусио нешто лоше пре Керолајниног пива.
Everything tastes foul today", which suggests that he had tasted something else unpleasant before the beer that Caroline Crale had brought to him.
Ако се са сврхом погледа, онда се углавном налазе прегледи купаца, што говори о одличним резултатима.
If one looks more purposefully one finds mainly customer reviews, which tell of excellent results.
Година производње десет милиона хладњака, што говори о успеху и профитабилности производње.
The year of production of ten million refrigerators, which indicates the success and profitability of production.
Негативне критике на паробродима фирме" Бинатоне" нису пронађене, што говори у прилог овом произвођачу.
Negative reviews on steamers firm"Binatone" is not found, which speaks in favor of this manufacturer.
Потребна нам је и консултација са неурохирургом, што говори о потреби или успеху операције за уклањање киле.
We also need a consultation with a neurosurgeon, which speaks about the need or success of the operation to remove a hernia.
Негативна мишљења о паробродима фирме" Бинатоне" се не појављују, што говори у прилог овом произвођачу.
Negative reviews on steamers firm"Binatone" is not found, which speaks in favor of this manufacturer.
Србија сваке године има велики раст туризма, што говори о томе да имамо интересантну понуду за међународно тржиште.
Serbia has great growth in tourism every year, which indicates that we have an interesting offer for the international market.
Често у тоталном квару грејања, грејни елементи су одговорни,који могу бити оштећени, што говори само о поправку.
Often in a total failure of the heating, the heating elements are responsible,which may be damaged, which speaks only a repair.
Има одступања у геометријским величинама до 2 мм, што говори о потребизидне поравнање малтера.
Gas and concrete blocks have deviations in geometrical sizes up to 2 mm, which speaks of the needalignment wall plasters.
Ја не припадам ни једној партији, аипак сам после промене власти позвана да радим исти посао, што говори о томе да се знање цени.
Although I do not belong to any political parties, following the change inthe local self- government, I was asked to do the same job, which says that knowledge is appreciated.
Резултате: 57, Време: 0.0342

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески