Sta znaci na Engleskom ЈАВНА ЛИЧНОСТ - prevod na Енглеском

• public figure
• public person
• public persona

Примери коришћења Јавна личност на Српском и њихови преводи на Енглески

Био је јавна личност.
He was a public person.

Као писац Ви сте јавна личност.
As an author, you're a public figure.

Био сам јавна личност.
I was a public figure.

Као писац Ви сте јавна личност.
As a lawmaker, you are a public figure.

Био је јавна личност.
He had a public persona.

Кад сте постали јавна личност?
When do you first become a public person?

Био је јавна личност.
She was a public person.

Као писац Ви сте јавна личност.
As a journalist you are a public figure.

И она је јавна личност….
And it's a public person.

Преко ноћи се постаје јавна личност.
He became a public figure overnight.

Он је остао јавна личност.
He has remained a public figure.

Преко ноћи се постаје јавна личност.
She became a public figure overnight.

Он је остао јавна личност.
He remained an important public figure.

Да ли Вас оптерећује то што сте јавна личност?
Afraid of being a public persona?

Колико је захтевно бити јавна личност у овим временима?
Who would want to be a public figure these days?

Најпознатија јавна личност УН је генерални секретар.
The organization's most visible public figure is the Secretary-General.

Тако ти је то кад си јавна личност.
It's like that when you're a public person.

Данас је кругла земља памти овај истакнути публициста и јавна личност.
Today the whole country remembers this prominent publicist and public figure.

Тако ти је то кад си јавна личност.
That's what happens when you're a public figure.

Моја јавна личност била је побијеђена тада од стране моје приватне личности..
My public persona was clearly separate from my personal accounts.

Новелл Притт је енглески правник и јавна личност( 1887- 1972).
Denis Nowell Pritt is an English lawyer and public figure(1887- 1972).

Њен председник је био Ивор Монтагу- истакнути енглески писац, Прогрессиве јавна личност.
Its chairman was Ivor Montagu- a prominent English writer, progressive public figure.

Клавдиа Алексевич( Алексович)- јавна личност и учитељ, први галицијско-руски писац.
Klavdia Aleksevich(Aleksovich)- public figure and teacher, the first Galician-Russian writer.

Он је сада био јавна личност која изгледа као мало свуда, у опери, на спортским догађајима и великим догађајима.
He was now a public figure who appeared everywhere, at the opera, at sporting events and big events.

Разумовскиј, познати научник, доцтор и јавна личност постао први ректор Универзитета Саратов.
Razumovsky, a famous scientist, doctor and public person became the first rector of Saratov University.

Такав риједак квалитет може бити користан Рашиду ако одлучи да постане адвокат, судија, политичар, јавна личност.
Such a rare quality can be useful to Rashid if he decides to become a lawyer, judge, politician, public figure.

Само зато што сам јавна личност, само зато што сам глумица, не значи да сам питао за то не значи да долази са територије.", Каже Џенифер.
Just because I'm a public figure, just because I'm an actress, does not mean that I asked for this,” she says.

Армен Гаспариан је познати руски историчар, новинар, писац-публицист, радио личност и јавна личност.
Armen Gasparyan is a well-known Russian historian, journalist, writer-publicist, radio personality and public figure.

Активан како као аутор тако и као јавна личност до последњег дана, Пекић је умро од рака плућа у свом дому у Лондону, 2. јула 1992.
Active both as an author and a public figure until his last day, Pekić died of lung cancer at his home in London on July 2, 1992.

Константин Гамсахурдија( Georgian)( 3. мај 1893- 17. јул 1975) је био грузијски писац и јавна личност.
Konstantine Gamsakhurdia(Georgian: კონსტანტინე გამსახურდია)(May 3, 1893- July 17, 1975) was a Georgian writer and public figure.