Sta znaci na Engleskom ЈАВНЕ БИБЛИОТЕКЕ - prevod na Енглеском

• public library
• public libraries

Примери коришћења Јавне библиотеке на Српском и њихови преводи на Енглески

Свакако, јавне библиотеке.
Anyway, public library.

Јавне библиотеке Сацраменто.
Sacramento Public Library.

Трећа IFLA/ UNESCO Манифеста јавне библиотеке.
The IFLA/ UNESCO Public Library Manifesto.

Јавне библиотеке Нев Иорку.
The New York Public Library.

Извор слике: Дигиталне колекције јавне библиотеке у Њујорку.
Source: Digital Collections of the New York Public Library.

Јавне библиотеке и јавно знање.
Public Library of Science, and Public Knowledge.

Све то можете урадити преко своје локалне јавне библиотеке- бесплатно.
You can do all of this through your local public library- for free.

Као даља јавне библиотеке до Боокмобиле се окренути Холмсјон са заустављањем ту и тамо по селима.
As a rolling public library bookmobile will turn around Holmsjön with stops here and there in the villages.

Ларкин је постављен за библиотекара јавне библиотеке у Велингтону, Шропшир.
In 1943 Larkin was appointed librarian of the public library in Wellington, Shropshire.

Постоји један изузетан изузетак, међутим, изван главне ограде јавне библиотеке у Нев Иорку.
There is one notable exception, however, just outside the main branch of the New York Public Library.

ОверДриве: ОверДриве је још једна апликација коју јавне библиотеке нуде бесплатним покровитељима.
Overdrive: overdrive is another app that public libraries offer to patrons for free.

Раније тог дана, Ватсон је читао о трогодишњем дјечаку који је нестао из јавне библиотеке Милпитас.
Earlier in the day, Watson read about a three-year-old boy who went missing from Milpitas Public Library.

Уверени да ће јавне библиотеке бити додатно оспораване и да ће више јавних библиотека бити затворено.
Convinced that public libraries will be further challenged and that more public libraries will be closed.

Око половина становника Србије живи у руралним подручјима и немају готово ни један облик јавне библиотеке за коришћење.
About half of the population in Serbia lives in rural areas and has no public libraries to use.

Дакле, бизнисмен мора да буде члан локалне и јавне библиотеке за приступ најновије информације о свом послу.
So a businessman must be a member of local and public libraries to access latest information regarding his own business.

Он гуши плаво светло, подржава више формата књига, има већи екран и има уграђено позајмљивање из ваше јавне библиотеке.
It stifles blue light, supports more ebook formats, has a larger screen, and has built-in borrowing from your public library.

Такође, постоји много истраживачких центара и 15 Јавне библиотеке( чак и више ако рачунамо универзитетским библиотекама)..
There are also many research centers and 15 public libraries(even more if we count university libraries)..

Не морате бити нервозни да бисте ценили скривени свет виртуелних ресурса, који нуде многе америчке јавне библиотеке.
You don't have to be a nerd to appreciate the hidden world of virtual resources, which are offered by many U.S. public libraries.

Хиршман је именован као песник у резиденцијалном програму са пријатељима из јавне библиотеке Сан Франциска 2009. године и тренутно има тај статус.
Hirschman was named Poet-in-Residence with Friends of the San Francisco Public Library in 2009 and currently holds that status.

Библиотека Хотел је тако именован због своје локације низ улицу из Њујоршке јавне библиотеке у Бриант Парку.
The Library Hotel is so named because of its location down the street from the New York Public Library in Bryant Park.

У гимназијумима су се касније одржавала предавања и расправе о филозофији, књижевности и музици, а у близини њих су биле јавне библиотеке.
The Greek gymnasiums also held lectures and discussions on philosophy, literature, and music, and public libraries were nearby.

Остале јавне библиотеке укључују градску( регионалну) библиотеку Кота Кинабалу, Пенампанг и сеоску библиотеку Менгатал.
Other public libraries include the Kota Kinabalu City(Regional) Library, Penampang Branch Library and Menggatal Village Library..

Он гуши плаво светло, подржава више формата књига, има већи екран и има уграђено позајмљивање из ваше јавне библиотеке.
It stifles blue light, supports more e-book formats, has a larger screen and brings a loan system in integrated public libraries.

Многе јавне библиотеке имају мањег волонтерског програма који омогућавају деци у одређеном узрасту прилику да помогну са чудним пословима око штапова.
Many public libraries feature junior volunteer programs that allow children over a certain age the opportunity to help out with odd jobs around the stacks.

Универзитети и друге образовне институције често нуде такве услуге, мада их нуде и јавне библиотеке.
Universities and other learning institution libraries often provide such services, though many public libraries offer them on the Internet too.

Архитектура светске класе се протеже дуж обале, од прелепе јавне библиотеке до спектакуларног концертног места, који, кад је спреман, треба да буде међу најбољима у Азији.
World-class architecture is sprouting along the shore, from a beautiful public library to a spectacular concert venue that, when ready, should be among the best in Asia.

Кобо Форма може чак да обрађује велики број формата е-књига, тако да можете да преузмете књиге са Гоогле Плаи-а, ваше јавне библиотеке или било куда.
The Kobo Libra H2O can handle a large number of e-book formats, so you can download books from Google Play, your public library, or elsewhere.

Остале јавне библиотеке у Кучингу укључују градску библиотеку и сеоске библиотеке као што су Бандар Бару Самарианг, Кампунг Самарианг Лама и Таман Сепакат Јаја.
Other public libraries in Kuching include the DBKU City Library[125] and village libraries such as in Bandar Baru Samariang, Kampung Samariang Lama, and Taman Sepakat Jaya.

Кобо Форма може чак да обрађује велики број формата е-књига, тако да можете да преузмете књиге са Гоогле Плаи-а, ваше јавне библиотеке или било куда.
The Kobo Forma can even handle a large number of ebook formats, so you can download your books from Google Play, your public library, or elsewhere.

У јулу 2007. године, пријатељи из јавне библиотеке Сан Франциска, градоначелник Гавин Њусом, Хиршман и јавна библиотека Сан Франциска представили су свој први Међународни поетски фестивал у Сан Франциску.
In July 2007, Friends of the San Francisco Public Library, Mayor Gavin Newsom, Hirschman and the San Francisco Public Library presented their first San Francisco International Poetry Festival.