Sta znaci na Engleskom ЈАВНЕ ПОСЛОВЕ - prevod na Енглеском

• public affairs
• public works
• public responsibilities

Примери коришћења Јавне послове на Српском и њихови преводи на Енглески

Одјељења за јавне послове.
Department for Public Works.

А Грузијским институтом јавне послове.
Georgian Institute of Public Affairs.

А Грузијским институтом јавне послове Демократија и развој.
Georgian Institute of Public Affairs Democracy and Development.

Грузијск Институт јавне послове.
Georgian Institute of Public Affairs.

Овај административни центар је служио за јавне послове.
This administrative center was used for public affairs.

Шефа Одјељења за јавне послове.
Head of Department for Public Works.

То је, ако могу тако да кажем, сигурна основа за јавне послове.
That was, if I may say so, a secure foundation for public affairs.

Секретаријат за јавне послове и Секретаријат за буџет и финансије.
Secretariat for Public Works and Secretariat for Budget and Finance.

Јеврејско г Савета за јавне послове.
The Jewish Council for Public Affairs.

Џејкоб додатно појашњава да су масонске ложе створиле приватни модел за јавне послове.
Masonic lodges created a private model for public affairs.

Вотсон међународне и јавне послове.
The Watson Institute of International and Public Affairs.

Џејкоб додатно појашњава да су масонске ложе створиле приватни модел за јавне послове.
Jacob further argues that Masonic lodges created a private model for public affairs.

Делалића на шефа Одјељења за јавне послове.
The Position of Head of Department for Public Works.

Факултет за јавне послове нуди студијске програме на нивоу бечлора, магистра и доктората.
The Faculty of Public Affairs offers study programs at bachelor, master's and doctorate levels.

Канцеларија историчара, Биро за јавне послове.
Historian, Bureau of Public Affairs.

Одговорност за јавне послове треба бити на нивоу који је што је могуће ближи грађанима.
The responsibilities for public affairs should be at a level as close to the citizens as possible.

Канцеларија историчара, Биро за јавне послове.
Office of the Historian, Bureau of Public Affairs.

Јавне послове ће првенствено обављати они органи власти који су најближи грађанима.
Public responsibilities shall generally be exercised, in preference, by those authorities who are closest to the citizen.

Себична особа, у осами, искључена, неко ко не учествује или чак не преиспитује јавне послове.
A person who is self-centered, secluded, excluded, someone who doesn't participate or even examine public affairs.

Њен сан је трајао у просјеку пет сати дневно, остатак времена је трошен на јавне послове, преписку, писање књига и чланака.
Her dream took an average of five hours a day, the rest of the time was spent on public affairs, correspondence, writing books and articles.

Демократија не би могла да функционише без грађана који расправљају, дебатују, преузимају јавну одговорност за јавне послове.
Democracy could not work without the citizens deliberating, debating, taking on public responsibilities for public affairs.

Именовање господина Касима Делалића на мјесто шефа Одјељења за јавне послове, коју дужност ће обављати до одржавања избора за Скупштину Брчко Дистрикта.
Mr. Kasim Delalic is appointed Head of Department for Public Works to serve until elections are held for the Assembly of the Brcko District.

Обавеза свих нас који радимо јавне послове је да помогнемо и да будемо са нашим људима на Косову и Метохији, јер њима и наш боравак овде значи много.
The obligation of all of us who are doing public affairs is to help and to be with our people in Kosovo and Metohija, because them staying here means a lot.

Господина Ђорђа Драгичевића, који је добио највише гласова( 28) међу кандидатима које су предложиле странке босанских Срба, за секретара за јавне послове.
Mr. Djordje Dragicevic, who received the highest number of votes(28) among the candidates submitted by the Bosnian Serb parties, as Secretary for Public Works.

Џеф Несбит, бивши директор за законодавне и јавне послове Националног научног удружења и аутор 24 књиге, проучавао је способности вештачке интелигенције.
Jeff Nesbit, former director of legislative and public affairs at the National Science Foundation and author of more than 24 books, has examined the latest thinking on AI capabilities.

Студенти ће истраживати интеркултуралну и међународну теорију комуникација, академско писање и комуникацију, односе с медијима у глобалном контексту, јавне послове и заговарање, социјални маркетинг и још много тога…[-].
Students will explore intercultural and international communication theory, academic writing and communication, media relations in a global context, public affairs and advocacy, social marketing, and more.

Основана 2001. године, Школа за јавне послове Харри С Труман има 14 ТСПА, 26 придружених и 8 помоћних чланова факултета и дио је Универзитетског колеџа за умјетност и науку…[-].
Established in 2001, the Harry S Truman School of Public Affairs has 14 TSPA, 26 affiliated and 8 adjunct faculty members and is part of the University's College of Arts and Science.

Сматрајући да је право грађана да обављају јавне послове један од основних демократских принципа заједничких свим државама чланицама Савета Европе;
Considering that the right of citizens to participate in the conduct of public affairs is one of the democratic principles that are shared by all member states of the Council of Europe;

Добро опремљен за успешно уђе у бизнис, образовање и јавне послове, дипломци овог програма су каријеру спреман за улоге у државним органима, НВО, међународних невладиних организација, МНК и међувладиних организација?
Well-equipped to successfully enter business, education, and public affairs, graduates of this program are career-ready for roles in government agencies, NGOs, INGOs, MNCs and intergovernmental organizations.?