Sta znaci na Engleskom ЈАВНИМ ИНСТИТУЦИЈАМА - prevod na Енглеском

• public institutions

Примери коришћења Јавним институцијама на Српском и њихови преводи на Енглески

Посета јавним институцијама.
Visit Public Institutions.

Приступ другим јавним институцијама.
Access to other public institutions.

Јединствене односи са индустријом и јавним институцијама.
Unique relations with industry and public institutions.

Тешкоће у приступу јавним институцијама и приватним предузећима.
Difficulties accessing public institutions and private corporations.

Документ је доступан само у јавним институцијама.
The document is available only in public institutions.

Припадници египћанске заједнице нису пријавили никакав проблем који се тиче приступа другим јавним институцијама.
The Egyptian community has not reported any problems in accessing other public institutions.

Двадесет и осмог јула, српска застава се вијорила над јавним институцијама и над Белом кућом.
On July 28, the Serbian flag flew over public institutions and the White House.

Руски језик је ипак проглашен службеним језиком и обавезан је у свим јавним институцијама.
The Russian language was declared as the official language nonetheless, and made compulsory in all public institutions.

Професионални може да ради у приватним компанијама, јавним институцијама и непрофитним организацијама.
The professional can work in private companies, public institutions and nonprofit organizations.

Штавише, истраживање које се овде проводи дозвољава интензивну сарадњу са компанијама и другим јавним институцијама.
Furthermore, the research conducted here permits intensive cooperation with companies and other public institutions.

Основно образовање је обавезно и бесплатно у јавним институцијама за дјецу узраста од 6 до 15 година.
Elementary education is compulsory and free in the public institutions for the children of the age from 6 to 15.

Све у свему, не чини се да се припадници ашкалијске заједнице суочавају са проблемима кад је реч о приступу другим јавним институцијама.
In general, the Ashkali community does not seem to face problems in accessing other public institutions.

Обука припрема студенте да заузму позиције у јавним институцијама у целини, како на националном тако и на међународном нивоу.
The training prepares students for senior positions in public institutions in general, both nationally and internationally.

Конститутивни народи и група Осталих ће бити пропорционално заступљени у јавним институцијама у Републици Српској.
Constituent peoples and members of the group of Others shall be proportionally represented in public institutions in Republika Srpska.

Један од његових главних приоритета је истраживање усмерено на примену и, у сарадњи са предузећима и јавним институцијама.
One of its main priorities is application-oriented research for, and in collaboration with, businesses and public institutions.

Омогућити јавним институцијама да буду надлежне за наутичку обуку и сертификацију како би се имплементирали заједнички европски стандарди;
Make public institutions in charge with nautical training and certification fit to implement common European standards;

Овај курс је намењен да дипломира, стручњака који раде у областима планирања, буџета, ревизије и контроле у јавним институцијама.
This course is intended to graduate, professionals working in the areas of planning, budgeting, audit and control in public institutions.

Пекинг је наредио свим владиним канцеларијама и јавним институцијама да у року од три године уклоне страну рачунарску опрему и софтвер.
Beijing ordered all government offices and public institutions to remove foreign computer equipment and software within three years.

По пријему, сваки старији грађанин старости 65 и више година може бесплатно да присуствује редовним кредитним курсевима у јавним институцијама у Илиноису.
Upon admission, any senior citizen age 65 and up can attend regular credit courses at Illinois public institutions for free.

Завршавају се гради каријеру у јавним институцијама и приватним организацијама, фондацијама, оглашавања, ПР, консултантским агенцијама.
Graduates are building a career in public institutions and private organizations, foundations, advertising, PR, consulting agencies.

ФДА је светска референца и одобрење лекова произведених заједно са јавним институцијама сваке земље, као што је Министарство здравља Мексика.
The FDA is the world reference and the endorsement of medicines produced jointly with the public institutions of each country, such as the Ministry of Health of Mexico.

За јачања јавних институција од.
The Programme for Strengthening of Public Institutions.

Јавне институције и приватне компаније;
Public institutions and private companies;

Јавне институције у вези здравство, образовање, и превоз.
Public institutions concerning health, education, and transportation.

За јавне институције и дигиталну владу.
Division for Public Institutions and Digital Government.

Mi poštujemo javne institucije i njihove odluke.“.
We respect public institutions and their decisions.".

Владине институције јавне институције друштвене организаци ј е предузећа.
Government Institutions Public Institutions Social Organizations Enterprises.

Министарства, локалне самоуправе, јавне институције у Србији и Црној Гори и међународне организације.
Ministries, local governments, public institutions in Serbia and Montenegro and international organisations.

Ostalih javnih institucija koje.
Public institutions that.

Javne institucije na Kosovu počele su u četvrtak( 28. januara) da izdaju državne dokumente putem interneta.
Public institutions in Kosovo began issuing state documents online Thursday(January 28th).