Sta znaci na Engleskom ЈАВНИХ ШКОЛА - prevod na Енглеском

• public schools
• public school

Примери коришћења Јавних школа на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваке Цоунти система јавних школа.
The Wake County Public School System.

Квалитет јавних школа у вашем подручју.
The overall quality of public schools in your community.

Ово, успут, није осуда јавних школа.
This is not an indictment of public schools.

Значи да су ђаци јавних школа око 86% Афро-Американци.
So the public school students are about 86 percent African-American.

Ово, успут, није осуда јавних школа.
This is not a condemnation of Public Schools.

Град има 716 јавних школа и 80 средњих стручних школа..
The city has 716 public schools and 80 vocational schools..

Да, забринута је да ће се изгубити у систему јавних школа.
Yeah, she said she was concerned about them"getting lost" in the public school system or something.

За разлику од јавних школа, приватне школе мора да плати порез на промет на својим куповине.
Unlike public schools, private schools must pay sales tax on their purchases.

Вјероучитељи не могу бити директори или замјеници директора јавних школа.
Teachers of religion shall not be directors or deputy directors of public schools.

Због језичких баријера, исељеници не могу да имају користи од јавних школа које Азербејџан нуди.
Due to language barriers, expats are not able to benefit from public schools Azerbaijan offers.

Са једним од најбољих јавних школа у држави Иллиноис, Галена је одлично место за подизање породице.
Boasting some of California's top public schools, Orinda is the perfect place to raise a family.

На дуге стазе, ово значи елиминисање јавних школа и замену истих приватним школама..
In the long run, this means ending public schools, and replacing them with private schools..

Са једним од најбољих јавних школа у држави Иллиноис, Галена је одлично место за подизање породице.
With one of Illinois's top-performing public school systems, Galena is a great place to raise a family.

Универзитета у Вашингтону са пуним радним временом МБА Програм је рангиран међу 11 јавних школа и 29.
The University of Washington full-time MBA Program is ranked 11th among public schools and 29th among all national business schools by U.S.

Дале Цити има довољно јавних школа, тако да не морате платити да пошаљете дјецу у приватну школу..
Dale City has ample public schools, so you don't need to pay to send your kids to private school..

Лиценцирани су могућности у образовном тржишту, из приватних и јавних школа редовног образовања курсевима за такмичења.
Licensees are possibilities in the educational market, from private and public schools of regular education to courses for competitions.

Циљна група: Све врсте јавних школа у 15 прихватљивих АЦЕС земаља партнера за ученике узраста од 13 до 17 година.
Target group: All types of public schools in the 15 eligible aces partner countries with pupils aged 13-17 years can participate.

Неки примери закона Џима Кроуа су били сегрегација јавних школа, јавних места и јавног саобраћаја.
Examples of the Jim Crow laws were the segregation of public schools, public transportation, public restrooms.

Ана је прво дете у породици инспектора јавних школа Иља Николајевич Уљанов и његова супруга Марија Александровна. Рођена је 14. августа 1864.
Anna was the first child in the family of the Inspector of Public Schools Ilya Nikolaevich Ulyanov and his wife Maria Alexandrovna.

У једном писму Леигхтон говори за своју генерацију волонтера јавних школа када пише да осећа потребу да игра активан део у рату.
In one letter Leighton speaks for his generation of public school volunteers when he writes that he feels the need to play an"active part" in the war.

Убрзо по преузимању функције, он је задобио одобрење од градског већа да непосредно управља и преобрази неквалитетни градски систем јавних школа.
Shortly upon taking office, he won approval from the city council to directly manage and overhaul the city's under-performing public school system.

Медиј подучавања је азербејџански, међутим, због совјетског утицаја, још увек постоји много јавних школа које нуде руски језик као наставни медиј.
The medium of instruction is Azerbaijani, however, due to Soviet influence, there are still many public schools offering Russian as a medium of instruction.

У Калифорнији, јавне школе се пријављују за грантове за изградњу или реновирање својих водних објеката преко Канцеларије за изградњу јавних школа.
In California, public schools apply for grants to construct or renovate their water facilities through the Office of Public School Construction.

Кампање против неписмености, свих врста социјалног законодавства, елиминација клера из јавних школа које морају бити секуларне и антиклерикалне!
Campaigns against illiteracy, all kinds of social legislation, the elimination of the clergy from the public schools, which must be secular and anti-clerical!

Поред јавних школа, постоје школе засноване на верским убеђењима, као што су хришћанско, католичко, протестантско, јеврејско и исламско образовање.
In addition to the public schools, there are schools based on religious convictions, such as Christian, Catholic, Protestant, Jewish and Islamic education.

Анна Улианова-Елизарова Анна била је прво дете у породици инспектора јавних школа Илиа Николаевицх Улианова и његова супруга Мариа Алекандровна. Рођена је 14. августа 1864.
Anna Ulyanova-Elizarova Anna was the first child in the family of the inspector of public schools Ilya Nikolaevich Ulyanova and his wife Maria Alexandrovna.

Њен нови план има много проблема, укључујући дискриминацију у школама, школску климу, наставничку професију и школске раднике и приватизацију јавних школа.
Her new plan has many prongs including discrimination in schools, school climate, the teaching profession and school workers, and the privatization of public schools.

Резултат је да сада, родитељи морају да добију хришћанске своју децу из јавних школа, јер они су условљени да постану добри грађани глобалног система Антихриста!
The result is that, now, Christian parents must get their children out of Public Schools, for they are being conditioned to become good citizens of the global system of Antichrist!

Варрен такође предлаже коришћење грантова за изврсност за развој школа у заједници, с циљем да се помогне 25. 000 јавних школа да пређу на модел школских заједница до 2030. године.
Warren also proposes using Excellence Grants to develop community schools, with a goal of helping 25,000 public schools transition to the community school model by 2030.

Да, знам", одговорила је," оба принципа из школа и из јавних школа, а ја видим значајан разлику између рада и обављају и друге директоре основној школи..
Yes, I do," she replied,"both principals from schools and from the public schools, and I see a marked difference between the work I perform and other municipal school principals.