Sta znaci na Engleskom ЈАВНОМ ПРОСТОРУ - prevod na Енглеском

• public space
• public area
• public spaces
• public arena

Примери коришћења Јавном простору на Српском и њихови преводи на Енглески

Скулптуре у јавном простору.
Sculpture in public Space.

Један је у јавном простору, а други у приватном.
One is in a public space, the other private.

Скулптуре у јавном простору.
Sculptures in Public Space.

Јавна уметност је уметност у јавном простору.
Street art is urban art in public space.

Скулптуре у јавном простору.
Social sculpture in public space.

Јавна уметност је уметност у јавном простору.
Public art is art in public spaces.

Оно што носи у јавном простору је ствар избора.
What one wears in a public space is a matter of choice.

Јавна уметност у јавном простору.
Art in Public Space.

Услуга резервације хотела стоји у јавном простору.
A hotel booking service is stationed in the public area.

Јавна уметност у јавном простору.
Arts in public space.

Интересантна ствар се дешава у нашем јавном простору.
Something interesting has been going on in our public arena.

Јавна уметност у јавном простору.
Art in the public space.

Неколико његових скулптура су постављене у јавном простору.
His sculptures are installed in numerous public spaces.

Јавна уметност у јавном простору.
Generative art in public space.

Неколико његових скулптура су постављене у јавном простору.
Many of his sculptures are shown in public spaces in Israel.

Насиље над женама у јавном простору.
Violence against women persistent in public spaces.

Ми( свако на свој начин) постојимо и трајемо у јавном простору.
We are here and we will continue to exist in public space.

Да ли имам одговорност да кажем у јавном простору да је то моја особа?“.
Do I have a responsibility to say in a public space that this is my person?”.

Јавна уметност је уметност у јавном простору.
Public art is art placed in public space.

Могло би се рећи и на јавном простору типа клупе и места где се људи окупљају.
One might think of public space as those places in which people cohabit.

Понашање практикују у јавном простору.
Practicing being in public space.

Реч је о човечанству транс људи, о нама који имају право да постоје у јавном простору.
This is about the right for trans people to exist in public spaces.

Занима нас уметност у јавном простору.
I am passionate about Art in public spaces.

Посебно у покушајима да се ограничи њихова верска слобода у јавном простору.
Specifically, attempts are made to limit religious manifestations in public space.

Занима нас уметност у јавном простору.
He is interested in art in the public space.

За већину људи пољубац у јавном простору, као на забави или на улици, је у реду.
For most people a peck in a public space, like at a party or on the street, is fine.

Занима нас уметност у јавном простору.
I am very interested in art in public spaces.

Реч је о човечанству транс људи, о нама који имају право да постоје у јавном простору.
It's about the humanity of trans people, about us having the right to exist in a public space.

Занима нас уметност у јавном простору.
It is about public art in the public space.

Мецелове скулптуре у јавном простору могу се видети у Немачкој, у другим европским земљама и у Азији.
Olaf Metzel's sculptures in public spaces are to be found in Germany, other European countries, and Asia.