Sta znaci na Engleskom ЈАПАНСКЕ ЦАРСКЕ - prevod na Енглеском

• imperial japanese

Примери коришћења Јапанске царске на Српском и њихови преводи на Енглески

Јапанске царске морнариц е.
Imperial Japanese Navy.

База Јапанске царске морнариц.
Imperial Japanese Navy Air Squadron.

Јапанске царске морнарице.
The Imperial Japanese Navy.

На Академији Јапанске царске војске.
The Imperial Japanese Army Academy.

Јапанске царске поморске академије.
The Imperial Japanese Naval Academy.

Борбена историја Јапанске царске морнарице, 1941-1945'.
A Battle History of the Imperial Japanese Navy, 1941- 1945.

Аеродром је отворен 1943. године као база Јапанске царске морнарице.
The airport opened in 1943 as an Imperial Japanese Navy airbase.

Он је дипломирао у 38. класи јапанске царске поморске академије 1910. године, као 28. од 149 кадета.
He graduated from the 38th class of the Imperial Japanese Naval Academy in 1910, ranked 30th out of a class of 149 cadets.

Аеродром је отворен 1943. године као база Јапанске царске морнарице.
The airport was built in 1938 as an Imperial Japanese Navy Air Squadron base.

Он одбија унапређење у чин Адмирала, и остаје са чином вицеадмирала све до крајњег распада јапанске царске морнарице.
He refused a promotion to full admiral, and remained as vice admiral until the final dissolution of the Imperial Japanese Navy.

Аеродром је отворен 1943. године као база Јапанске царске морнарице.
The airfield first opened in 1937 as an airfield for the Imperial Japanese Navy.

Међутим након пар дана, кинеска Куоминтанг( националистичка) армија је дошла у Вијетнам како би надгледала репатријацију Јапанске царске војске.
However, within days, the Chinese KMT Army arrived in Vietnam to supervise the repatriation of the Japanese Imperial Army.

Да би га заштитили од погибије, он је постављен на место начелника јапанске царске поморске академије.
In order to protect him against assassination, he was reassigned as commandant of the Imperial Japanese Navy Academy.

За време кинеско-јапанског рата( 1937-1945), Јединица 731 јапанске царске војске је вршила експерименте на хиљадама, углавном кинеских.
During the Sino-Japanese War(1937- 1945), Unit 731 of the Imperial Japanese Army conducted human experimentation on thousands, mostly Chinese.

赤熊" Црвени медвед" била је једна врста капе које су носили официри јапанске царске војске у Бошин рату( 1867-68).
The Shaguma(赤熊,"Red Bear") was a type of headgear worn by the officers of the Imperial Japanese Army troops in the Boshin War(1868- 69).

Међутим након пар дана, кинеска Куоминтанг( националистичка) армија је дошла у Вијетнам како би надгледала репатријацију Јапанске царске војске.
Within days, the Chinese Kuomintang(Nationalist) Army arrived in Vietnam to supervise the repatriation of the Imperial Japanese Army.

Била је то морнаричка битка на Пацифику за време Другог светског рата, вођена између јапанске царске морнарице и савезничких морнаричких снага.
It was a naval battle of the Pacific Campaign of World War II, between the Imperial Japanese Navy and Allied naval forces.

Он је дипломирао у 36. класи јапанске царске поморске академије 1908. године, као 8. на ранг листи од 191. кадета.
He graduated from the 36th class of the Imperial Japanese Naval Academy in 1908, with a ranking of 8 out of a class of 191 cadets.

Она је добила име по планини Фурутака, која се налази код места Етаџима- Хирошима, одмах иза јапанске царске морнаричке академије.
It was named after Mount Furutaka, located on Etajima, Hiroshima immediately behind the Imperial Japanese Navy Academy.

Савезничке морнарице су претрпеле тежак пораз од Јапанске царске морнарице 27. фебруара 1942. и у секундарним акцијама током наредних дана.
Allied navies suffered a disastrous defeat at the hand of the Imperial Japanese Navy, on 27 February 1942, and in secondary actions over successive days.

Она је добила име по планини Фурутака, која се налази код места Етаџима- Хирошима, одмах иза јапанске царске морнаричке академије.
The ship was named after Mount Furutaka, located on Etajima, Hiroshima immediately behind the Imperial Japanese Navy Academy.

Накадзима J1N1 Геко( 月光" месечина") је двомоторни авион, који се користи јапанске Царске морнарице током Другог Светског Рата, а коришћена је за обавештајне службе, ноћни ловац, и камиказе мисије.
The Nakajima J1N1 Gekko(月光"Moonlight") is a twin-engine aircraft used by the Japanese Imperial Navy during World War II and was used for reconnaissance, night fighter, and kamikaze missions.

Вођена је у водама код филипинских острва Лејте, Самар и Лузон од 23. до 26. октобра 1944. између удружених америчко-аустралијских снага и Јапанске царске морнарице.
It was fought in waters near the Philippine islands of Leyte, Samar from 23- 26 October 1944, between combined US and Australian forces and the Imperial Japanese Navy.

Накадзима J1N1 Геко( 月光" месечина") је двомоторни авион, који се користи јапанске Царске морнарице током Другог Светског Рата, а коришћена је за обавештајне службе, ноћни ловац, и камиказе мисије.
COMMENT: The Nakajima J1N1“Gekko”(“Moonlight”) was a twin-engine aircraft used by the Japanese Imperial Navy during WW II and was used for reconnaissance, night fighter and“Kamikaze” missions.

МГ 13 се такође користио против јапанске царске војске током Другог кинеско-јапанског рата. Португал га је користио као аутоматско оружје током колонијалног рата у Португалу, под именом m/ 938.[ 1].
The MG 13 was also used against the Japanese Imperial Army during the Second Sino-Japanese War.[citation needed] Portugal used it as squad automatic weapon during Portuguese Colonial War, under the name m/938.[4].

Ове операције обмањивања нису успеле да убеде генерала Јамасхиту, вођу јапанске царске војске на Филипинима, и изградио је значајне одбрамбене положаје на брдима и планинама које окружују залив Лингаиен у северном Лузону.[ 1].
These deception operations failed to convince General Yamashita, the leader of the Imperial Japanese Army in the Philippines, and he built significant defensive positions in the hills and mountains surrounding the Lingayen Gulf in Northern Luzon.[1].