Sta znaci na Engleskom ЈАСНО СУ - prevod na Енглеском

• are clearly
• have clearly

Примери коришћења Јасно су на Српском и њихови преводи на Енглески

Предложеним пројектима јасно су дефинисане.
The expected outcomes are clearly defined.

Они јасно су само покушавају да нас да се боримо.
They're clearly just trying to get us to fight.

Ова два сегмента јасно су одвојена један од другог.
Make sure these sections are clearly separated from one another.

Јасно су видљиви на позадини здраве коже.
They are clearly visible on a background of healthy skin.

Разлике између различитих врста акни јасно су видљиве на фотографији.
The difference between the two shanks is clearly visible in the picture.

На захваћеним кртолама јасно су означене сиве мрље, које такође почињу да добијају смеђу боју.
On the affected tubers, gray specks are clearly marked, which are also beginning to acquire a brown color.

Статус предсједника и његове дужности јасно су наведени у Уставу Јемена.
The status of the president and his duties are clearly stated in the Constitution of Yemen.

Ове опције, укључујући алатке за геолокацију пружају треће стране и јасно су тако означене.
These features, including geo-location tools, are operated by third parties and are clearly identified as such.

Манифестације поремећаја који се анализирају јасно су видљиве у Адамовим синовима.
The manifestations of the disorder being analyzed are clearly visible in the sons of Adam.

Резултати референдума одржаног на Криму јасно су показали да становници Крима своју будућност виде у саставу Русије.
The results of the Crimean referendum have clearly shown that Crimeans see their future only as part of Russia.

Исто тако, многи брендови мокрих папучастих пешкира јасно су означени" без додавања алкохола и зачина".
Therefore, many brands of wet wipes are clearly marked“no alcohol and spices added.”.

Учесници различитог порекла и индустрије јасно су мотивирани својим јединственим циљевима, који су учинили ово прилично еклектично приказивање.
The participants coming from diverse backgrounds and industries are clearly motivated by their unique objectives, which made for this rather eclectic roundup post.

Све информације о адаптеру, као и алатке за рад, јасно су приказане у главном прозору.
All information about the adapter, as well as tools for work, is clearly represented in the main window.

Ови веб сајтови и опције, који могу обухватати друштвене мреже и алатке за геолокацију, послују независно од компаније Mastercard и јасно су тако означени.
These websites and features, which may include social networking and geo-location tools, operate independently from Mastercard, and are clearly identified as such.

Када се ради на пројектима који користе бојење грана, јасно су приказане области одговорности.
When working on projects using colorization of branches, areas of responsibility are clearly shown.

Приштина и Тирана јасно су рекле шта им је циљ, то је" Велика Албанија и уједињење свих Албанаца, где год они живе, у један етнички простор.
Pristina and Tirana have clearly said what their goal is, it is a‘Greater Albania' and unification of all Albanians, regardless of where they live, into a single ethnic area.”.

Јарко-наранџасте женке које су изашле из зимовалишта јасно су видљиве на доњој страни младог лишћа.
The bright-orange females that came out from the wintering grounds are clearly visible on the underside of young leaves.

Војни сукоби последњих неколико година јасно су показали да је вођена противтенковска ракета постала најстрашнији противник тенка на бојном пољу.
The military conflicts of the last few years have clearly shown that a guided anti-tank missile has become the most formidable opponent of a tank on the battlefield.

Прикључак да је тамо онлајн нигде да се види, а ви јасно су обоје осећате непријатно.
The connection that was there online is nowhere to be seen and you are clearly both feeling uncomfortable.

Серија инцидената унутар и ван Сирије јасно су показали да Турска није на истој страни са Русијом и Ираном у погледу решења конфликта у Сирији.
A series of incidents occurring inside and outside Syria have clearly shown that Turkey is not on the same page with Russia and Iran with regard to the resolution of conflict in Syria.

Једноставно није јелен упутства- у настави ти јасно су описали да стави правила вБЕТ непосредно пре вбсео.
You simply didn't fallow instructions- in instruction you have clearly described to put vBET rules JUST BEFORE vbseo.

Естетска вредност Дантеовог дела иде раме уз раме с његовим етичким ставом, и ова два момента код њега јасно су представљена као проистекла из заједничког принципа.
Esthetic value of Dante's work goes shoulder to shoulder with his ethical position, and these two moments are clearly represented as originating from the common principle.

Животиње након пирсинга са антибиотиком и хормонима раста, јасно су контраиндикована људима са ниским садржајем тестостерона у телу, је ли вредно јести месо???
Animals after piercing with antibiotics and growth hormones, they are clearly contraindicated to people with low testosterone in the body, is it worth eating meat???

Према ријечима Милана Хавела, главног аутора анализе, тешко је извести коначне закључке због недостајућих и нетачних података, али неке тенденције јасно су приказане.
According to Milan Havel, the main author of the analysis, it is difficult to present definitive conclusions because of missing and incorrect data, but some tendencies have been clearly shown.

Циљеви студијских програма докторских академских студија јасно су дефинисани и у складу су са потребама и исходима програма.
The goals of the study programs of doctoral academic studies are clearly defined and in accordance with the needs and outcomes of the program.

Милан Хавел, главни аутор анализе рекао је да је тешко извести коначне закључке због недостајућих и нетачних података, али неке тенденције јасно су приказане.
According to Milan Havel, the main author of the analysis, it is difficult to present definitive conclusions because of missing and incorrect data, but some tendencies have been clearly shown.

Успех Трампа у Сједињеним државама, Додона у Молдавији и Радева у Бугарској, јасно су показали да утицај неолибералних мрежа широм света слаби.
The successes of Trump in the US, Dodon in Moldova, and Radev in Bulgaria have clearly shown that the influence of worldwide neoliberal networks is weakening.

Обавезе послодаваца, које имају примарну одговорност за стварање радног окружења без насиља и узнемиравања, као и улоге и одговорности синдиката и радника, јасно су дефинисане.
The duties of employers, which have the primary responsibility to create a work environment free from violence and harassment, as well as the roles and responsibilities of trade unions and workers are clearly defined.

Животиње након пирсинга са антибиотиком и хормонима раста, јасно су контраиндикована људима са ниским садржајем тестостерона у телу, је ли вредно јести месо???
After all, animals are pierced with antibiotics and growth hormones, they are clearly contraindicated for people with low levels of testosterone in the body, is it worth to eat meat???

Стога, иако се шумско покриће наставља смањивати, позитивни ефекти пошумљавања и пошумљавања јасно су уочени у неколико дијелова свијета гдје су такви пројекти извршени.
Thus, although forest cover continues to decrease, the positive effects of afforestation and reforestation have been clearly observed in several parts of the world where such projects have been executed.