Sta znaci na Engleskom ЈЕВРЕЈСКА ЗАЈЕДНИЦА - prevod na Енглеском

• jewish community

Примери коришћења Јеврејска заједница на Српском и њихови преводи на Енглески

Јеврејска заједница у овом.
NY Jewish community on.

Прилично чврсто јеврејска заједница.
Pretty tight Jewish community.

Јеврејска заједница данас.
The Jewish Community Today.

Шта ја видим је јеврејска заједница у паници.
What I see is a Jewish community in panic.

Јеврејска заједница Босне.
Jewish Community of Bosnia.

Шта ја видим је јеврејска заједница у паници.
I know there is a Jewish community here in Panama.

Јеврејска заједница је збрисана са лица земље.
Vibrant Jewish community were swallowed by the earth.

Због свог учења јеврејска заједница га је изопштила.
Because the Jewish community has normalized it.

Овде постоји и мала, али активна јеврејска заједница.
There is also a small but active Jewish community.

Шта ја видим је јеврејска заједница у паници.
I don't think so. What I see is a Jewish community in panic.

Овде постоји и мала, али активна јеврејска заједница.
They also have a small but active Jewish community.

Грчка јеврејска заједница традиционално је била проевропска.
The American Jewish community was traditionally pro-UN.

Овде постоји и мала, али активна јеврејска заједница.
There is also a small, yet influential, Jewish community.

Пољска јеврејска заједница је највише трпела у холокаусту.
Poland's Jewish community suffered the most in the Holocaust.

Овде постоји и мала, али активна јеврејска заједница.
In addition, Kazakhstan has a small but active Jewish community.

Јеврејска заједница мора да се осећа безбедно и заштићено у Европи.
The Jewish community must feel safe and at home in Europe.

У Шапцу, на пример, више не постоји јеврејска заједница.
In Libya, for example, the Jewish community no longer exists.

Почетком 13. века јеврејска заједница је почела да се развија.
At the start of the 13th century, the Jewish community began to flourish.

Већина њих су били хришћани, али је постојала и јеврејска заједница.
Most of them were Christians, but there was also a Jewish community.

У Константинопољу, јеврејска заједница бројала је 30. 000, са 44 синагоге.
Istanbul had a Jewish community of 30,000 individuals with 44 synagogues.

Јеврејска заједница на Косову се од завршетка рата никада није у потпуности опоравила.
The Jewish community in Kosovo never fully recovered from the war.

За многе је Београдска, јеврејска заједница дефинисана трагедијом Холокауста.
For many, Belgrade's Jewish community is defined by the tragedy of the Holocaust.

Пољска јеврејска заједница је највише трпела у холокаусту.
The Jewish community in Poland suffered the most in the ensuing Holocaust.

Исто важи и за Иран, где богата јеврејска заједница подржава легитимну владу у Сирији.
Ditto Iran, where the wealthy Jewish community supported the legitimate government in Syria.

Јеврејска заједница известила је у дугом извештају жалбе у вези са дискриминацијом на послу.
The Jewish community in Szczecin reported a lengthy report of complaints regarding job discrimination.

У Константинопољу, јеврејска заједница бројала је 30. 000, са 44 синагоге.
Constantinople had a Jewish community of 30,000 individuals with forty-four synagogues.

Јеврејска заједница у Мароку се значајно смањила, а тренутно броји око 7. 000 становника.
The Jewish community in Morocco has significantly reduced, and it currently includes around 7,000 people.

Током црне куге, јеврејска заједница имала је нижи ризик од заразе од других популација.
During the Black Plague, the Jewish community had a lower infection risk than other populations.

Јеврејска заједница је много трпела током козачког устанка 1648. године који је био усмерен првенствено против пољског племства.
The Jewish community suffered greatly during the 1648 Cossack uprising which had been directed primarily against the Polish nobility.

Од холокауста, јеврејска заједница у Аустрији је сама обновљена, иако је била много мања.
Since the Holocaust, the Jewish community in Austria was rebuilt itself, although it was much smaller.