Sta znaci na Engleskom ЈЕДИНЦА - prevod na Енглеском

• only

Примери коришћења Јединца на Српском и њихови преводи на Енглески

Имађаху јединца сина.
Issue an only son.

Јединца си сина ми убила.
Someone killed my only son.

Изгубио сам јединца сина.
I lost my only son.

Неки богат човек имаше једнога сина јединца.
A rich man had an only son.

Изгубио сам јединца сина.
I have lost my only son.

Неки богат човек имаше једнога сина јединца.
A rich man had only one son.

Јер изгуби свог јединца сина.
You lost your only son.

Отишао је у цркву и на гроб свог јединца.
He went out to the cemetery to the grave of their only son.

Јер изгуби свог јединца сина.
After losing her only son.

Били једном краљ и краљица, па имали јединца сина.
Once, there was a King and a Queen, and they had an only daughter.

Јер изгуби свог јединца сина.
Having lost their only son.

Старац је имао сина јединца који је почео да дресира дивље коње.
The old man had an only son who started to train the wild horses.

Кад бих мого свог јединца сина.
If they could deliver his only son.

Изношаху мртваца, јединца сина матере његове, и она беше удовица.
The dead man was the only son of his mother, and she was a widow.

Душманин нам јединца сина уби.
The army killed our only son.

Они су веома волели свог јединца сина.
They loved their only son very much.

Изгубио је сина јединца, а онда и жену.
But he lost his only son, and then his wife.

Имађаху јединца сина, овога Алексија, који кад одрасте би принуђен да се ожени.
They had an only son, this Alexis, who, when he was grown up, was compelled to marry.

Узми сада сина свог, јединца свог милог Исака” с.
Take now your son, your only son Isaac”.

Да би сачувао пропало човечанство, Он је послао на овај свет Свог слугу Јована и Његовог Сина јединца Исуса.
In order to save the wretched mankind, He had to send His servant John and His only begotten Son Jesus into this world.

Као мајка воли свог сина јединца, па исто тако волим те.
As a mother loves her only son, so also did I love you.

Verom, абрахам, када је тестиран, Понуђени Исак, тако да онај који је примио обећање је понудио своју сина јединца.
Hebrews 11:17 By faith Abraham, when he was tested, offered up Isaac, and he who had received the promises was offering up his only begotten son.

Узми сада сина свог, јединца свог милог Исака” с.
Take your son, your only son Isaac, whom you love.”.

При поласку изведе тај човек сина свога јединца, да га путници благослове.
Before leaving, that man brought out his only son for the travelers to bless.

Њему је било веома жао свог јединца сина, којег је љубио више, него самог себе.
He was very sorry for his only son, whom he loved more than his own self.

Takođe, on je ubio jedinca naslednika svog brata kako bi se obogatio.
And he also murdered his brother's only heir for the sake of his fortune.

Izgubiš sina jedinca i onda si ništa.
Lose your only son and you are nothing.

Izgubio sam sina jedinca pre 5 godina.
I lost my only son five years ago.

Izgubio je sina jedinca, a onda i ženu.
But he lost his only son, and then his wife.

Starac je imao sina jedinca koji je počeo da dresira divlje konje.
The old man's only son started to train the wild horses.