Примери коришћења Јединца сина на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Имађаху јединца сина.
Кад бих мого свог јединца сина.
If they could deliver his only son.Сажалио се на жену удовицу ивратио је у живот њеног јединца сина.
Изгубио сам јединца сина.
Изношаху мртваца, јединца сина матере његове, и она беше удовица.
A young man had died, the only son of his mother, and she was a widow.Изгубио сам јединца сина.
I have lost my only son.Изношаху мртваца, јединца сина матере његове, и она беше удовица.
A mother's son, her only Јер изгуби свог јединца сина.
You lost your only son.Били једном краљ и краљица,па имали јединца сина.
Once, there was Јер изгуби свог јединца сина.
After losing her only son.Јединца сина матере његове, и она бјеше удовица; и многи народ.
The only son of his mother, and she was the widow; and a large crowd from the.Јер изгуби свог јединца сина.
Having lost their only son.Изношаху мртваца, јединца сина матере његове, и она беше удовица.
Душманин нам јединца сина уби.
Они су веома волели свог јединца сина.
They loved their only son very much.Душманин нам јединца сина уби.
The army killed our only son.Бог упути с неба свог јединца Сина.
God sent His only Son from heaven above.Како послуша он Бога, када му нареди да принесе на жртву свога јединца сина.
But he also obeyed God's commands even when God instructed him to sacrifice his son.Сажали се Исус на удовицу, која оплакиваше свог јединца сина, своју једину утеху.
Jesus had compassion on the widow who was taking her only son to be buried.Њему је било веома жао свог јединца сина, којег је љубио више, него самог себе.
He was very sorry for his only son, whom he loved more than his own self.Имађаху јединца сина, овога Алексија, који кад одрасте би принуђен да се ожени.
They had an only son, this Alexis, who, when he was grown up, was compelled to marry.Изношаху мртваца, јединца сина матере његове, и она беше удовица.
Think of it: У томе се и показала љубав Очева што је свог Јединца Сина послао у свет да се жртвује за нас.
So great was God's love for us, that He sent His only Son into the world, to die for us.Као јединца сина, дарованог им од Бога, они опет посветише Богу, и тиме дадоше га Богу као уздарје.
Since he was the only son bestowed on them by God,Изгубивши очи она сад изгуби и јединца сина, чије су је очи до сад водиле!
И кад се приближи вратима, града, игле, изношаху мртваца, јединца сина матере његове, и она бијаше удовица”.
He came near to the gate of the city, andthere was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow.”.Кад се приближише к вратима градским, игле, изношаху мртваца, јединца сина матере његове, и она беше удовица и народа из града много иђаше с њом.
Now when he came nigh to the gate of the city, behold,there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow: and much people of the city was with her.Kad se približiše k vratima gradskim, igle, iznošahu mrtvaca, jedinca sina matere njegove, i ona beše udovica i naroda iz grada mnogo idjaše s njom.
Now when he came nigh to the gate of the city, behold,there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow: and much people of the city was with her.Kad se približiše k vratima gradskim, igle, iznošahu mrtvaca, jedinca sina matere njegove, i ona beše udovica i naroda iz grada mnogo idjaše s njom.
Now when he drew near to the gate of the city, behold,one who was dead was carried out, the only son of his mother, and she was a widow. Many people of the city were with her.Неки богат човек имаше једнога сина јединца.
