Sta znaci na Engleskom ЈЕДНЕ НОГЕ - prevod na Енглеском

• one leg
• one foot

Примери коришћења Једне ноге на Српском и њихови преводи на Енглески

Савијање једне ноге док стоји.
Favoring one leg when standing.

Био је инвалид, без једне ноге.
He was an invalid without one leg.

Истезање једне ноге на леђима.
Then stretch one leg at the back.

Био је инвалид, без једне ноге.
He is disabled, with only one leg.

Оклева, од једне ноге до друге.
Di hops from one foot to the other.

Био је инвалид, без једне ноге.
He was handicapped, without one leg.

Парализа, често једне ноге или параплегије.
Paralysis, often of one leg or paraplegia.

Био је инвалид, без једне ноге.
He was disabled, and didn't have one leg.

Переступание са једне ноге на другу, пренос тежине тела;
Steps from one leg to the other, transfer the body weight;

Трчање ваљака из једне ноге у другу.
Shuffling from one foot to the other.

Како је могао да клања без једне ноге?
How could she dance with only one leg?

Други трик је бацање једне ноге на другу.
Another trick is tossing one foot over the other.

Направите велики корак напред једне ноге.
Take a big step forward with one foot.

Трансгресија од једне ноге до друге, пренос телесне тежине;
Steps from one leg to the other, transfer the body weight;

Направите велики корак напред једне ноге.
Make a broad step forward with one leg.

Отицање само једне ноге, понекад више од 3цм; Црвенило погођене ноге;
Swelling of only one leg, sometimes more than 3 cm;

МЕСТО тежи баланс стабилности око једне ноге испред вас.
PLACE a weighted stability ball about one foot in front of you.

И док ти скакућеш са једне ноге на другу, шта Он ради?
And while you're jumping from one foot to the next, what is he doing?

На струку и на бочним странама висина шава износи око једне ноге.
At the waistband and on the sides, the seam allowance is about one foot width.

Пренесите тежину из једне ноге у другу неколико пута у низу.
You might shift your weight from one leg to the other a few times.

Степен напетости регулисан је преношењем тежине са једне ноге на другу.
The degree of tension is regulated by the transfer of weight from one leg to another.

Да бисте то учинили, ставите шавове једне ноге на дугачку кружну иглу или врло дугачку сигурносну иглу.
To do this, place the stitches of one leg on a long circular needle or a very long safety pin.

Необичан и елегантан модел ће изгледати метално од једне ноге са украсним узорцима.
Unusual and stylish model will look metal from one leg with ornate patterns.

У првој фази сте ојачали абдомен са истом вежбом, али са продужавањем једне ноге.
In the first stage, you strengthened the abdomen with the same exercise, but with the extension of one leg.

Код једне ноге доле( 30цм)- понекад чак и мање- можда ћете наишли на кабловске линије и телефонске линије у канал.
At one foot down(30 cm)-- sometimes even less-- you might encounter cable lines and telephone lines in conduit.

Према муслиманској легенди, Адам се, покајавши, стајао на врху једне ноге хиљаду година.
Muslims record it as being made by Adam when he stood on one foot for a thousand years of penance.

Не заборавите да морате носити тежину гравитације са једне ноге на другу- то је кључ вашег успеха приликом јахања.
Do not forget that you need to carry the weight of gravity from one leg to the other- this is the key to your success when riding.

Обратите пажњу на то како стопала додирују под, како се тежина тела преноси са једне ноге на другу.
Take notice of your how your feet feel on the floor and how the weight of your body shifts from one leg to the other.

Ако га добити јер си веома лењи у покрету само једне ноге на нешто, онда мораш да носиш себе и спали и одвод те вишак масноће у вама.
If you get it because you are very lazy in moving just one foot to get something, then you must carry yourself and burn and drain those excess fats in you.

То можете учинити играњем ногама, стављањем играчака мало даље или прелазом једне ноге преко друге.
You can do this by playing with the feet, putting toys a little further away or crossing one leg over the other.