Sta znaci na Engleskom ЈЕДНОГА ДАНА - prevod na Енглеском

• one day
• someday
• then one day

Примери коришћења Једнога дана на Српском и њихови преводи на Енглески

Биће… једнога дана.
They will… one day.

Једнога дана деда.
One Day with Grandpa.

Можда ћемо да сазнамо једнога дана.
Maybe someday we will find out.

Једнога дана, срео је.
One day, he meets.

Тако ћемо сви једнога дана бити богати!
We will all someday be rich!

Једнога дана можеш бити.
One day you could be.

Била би прах и пепео једнога дана.
You will be dust and ashes someday.

Једнога дана отвори се небо.
One day, the sky opens.

Систем се неће„ оконачити“ једнога дана.
System will not"be finished" someday.

Једнога дана бићу слободан.
Someday, I will be free.

ПРИНЦИП: Једнога дана људи ће познавати моје име!
But one day everyone's going to know my name!

Једнога дана сам се разболео.
Then one day I got sick.

Многи људи верују да ће се свет једнога дана урушити.
Most everyone does believe the world will someday end.

Једнога дана отвори се небо.
Then one day heaven opened.

Надам се да ће једнога дана бити преведена и на енглески.
Hopefully, one day it will be translated to English.

Једнога дана отвори се небо.
One day, the sky would open.

Мене и да ћу једнога дана бити у Небеским насељима зато што верујем.
But I will be in heaven someday because I believe.

Једнога дана ће љубав надвладати.
One day, love will prevail.

Она га упозорава да ће једнога дана мушкарци покушати да узму зменке Даенерис.
She warns him that someday men will try to take Daenerys's dragons.

Једнога дана би требало да покушаш.
Someday you should give it a try.

Али једнога дана, моја мајка је дошла да ме посети.
One day, my mother comes to visit me.

Једнога дана биће времена за то.
There will be time for that someday.

Једнога дана, стигне писмо од њега.
One day there came a letter from him.

Једнога дана људи ће познавати моје име!
One day people will know my name!

Једнога дана људи ће познавати моје име!
People will someday know my name!

Једнога дана, у парку сам видео девојку.
One day, I saw a girl in the park.

Једнога дана ће ово све да буде твоје.
One day, all of this all will be yours.

Једнога дана, то би могло спасити ваш живот.
One day, it could save your life.

Једнога дана, све ће имати савршен смисао.
One day it will all make Perfect sense;

Једнога дана запалили су католичке цркве.
One day they burned the Catholic churches.