Примери коришћења Једног града на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Како доћи из једног града у други?
Како да испоручи возило из једног града у други.
Како доћи из једног града у други?
How do I get from one city to another?Како да испоручи возило из једног града у други.
Како доћи из једног града у други?
How do you get from one city to the other?Како да испоручи возило из једног града у други?
How do you transfer Како доћи из једног града у други?
How do you get from one village to another?Али премештање државних органа из једног града у други је скупо.
But to transfer the seat of government from one city to another is a costly affair.Морате креирати и развити сопствену цивилизацију,почевши од једног града.
You need to create and develop your own civilization,starting from one city.Људи се возе таксијем од једног града до другог.
A person travels by car from one city to another.У зауставља између једног града и другог обично не траје дуже од неколико минута.
Stops between one city and another do not usually last more than a few minutes.Како да испоручи возило из једног града у други град. .
For carrying the content from one city to another Постоји само једна опција, какодоћи аутомобил из једног града у други.
There is only Прелазак са породицом из једног града у други представљао је препреку у Шамлуовом образовању.
Постоји само једна опција, како доћи аутомобил из једног града у други.
Following are some available options to transport a car from one place to another.Играчи морају да се крећу из једног града у други за игре и морају да остану у најбољим хотелима.
Players have to move from one city to another for the games and have to stay in the best hotels.Да ни један епископ, нити свештеник, нитиђакон не може прелазити из једног града у други.
That no bishop, priest, ordeacon should remove from one city to another.Ако треба да се преселите из једног града у други, онда ће" минибус" узети туриста за 150 рубаља.
If you need to move from one city to another, then the"minibus" will take a tourist for 150 rubles.Аутобуси повезују све острвске градове седам дана у недељи,за само 1, 25 долара из једног града у други;
Buses connect all of the island Више од једног града препознало је финансијске и друге погодности које би настале од пружања локације за нови национални капитал.
More than one city recognized the financial and other benefits that would accrue from providing the site for the new national capital.Од фантастичних нових аутобуских компанија, до најбољих такси услуга, до повољнијих летова,никада није било лакше доћи из једног града у другу….
From fantastic new bus companies to the very best taxi services,it has never been easier to get from one city to the other.Сви наши конкуренти су це донети своје најбоље играчице, али САД,шаљемо једну екипу из једног града са можда два или три врх- тиер Б-Боис на њега.
All of our competitors are gonna bring their best dancers, but the US,we send Од фантастичних нових аутобуских компанија, до најбољих таки услуга, до погодних летова,никада није било лакше доћи из једног града у други.
From fantastic new bus companies, to the very best taxi services, to more convenient flights,it has never been easier to get from one city to the other….У првом је један Фриедрицх Сцхмиедл покренуо низ ракета са поштом из једног града у други, укључујући један пут који се простире на око 6км, од Ст Радегунда до Кумберга.
In the former, Од фантастичних нових аутобуских компанија, до најбољих такси услуга, до повољнијих летова,никада није било лакше доћи из једног града у други[…].
From fanciful new bus companies, to the very top taxi services, to a lot more convenient flights,it has never been this easy to get from one city to the other.У принципу, свака тачка на мапи под називом Украјина, чак и даје земља у размерама једног града, биће изузетно русофобска и увек ће бити спремна да брани своју територију од било ког непријатеља из Русије.
In general, any point on the map called Ukraine, even ifthe country shrinks to the size of one city, will be extremely russophobic and will always be ready to make its territory available to any enemy Од фантастичних нових аутобуских компанија, до најбољих такси служби, до првог воза за ван земље,никада није било лакше доћи из једног града у други.
From fantastic new bus companies, to the very best taxi services, to the first cross-country train,it has never been easier to get from one city to the other.Километара Сентиеро Аззурро се простире од Монтероссо до Риомаггиоре, алисе погодно разбијају у сегменте које можете одлетети из једног града у други, враћајући се или кретати возом.
The 12-kilometer Sentiero Azzurro stretches from Monterosso to Riomaggiore, butit's conveniently broken into segments that you can hike from one town to the next, returning or moving on by train.Године 1828. године, када је рођен Верне, пловидбе у океану трајале су месеци, аније било никаквих група железничких пруга које су се протезале из једног града у други.
In 1828, when Verne was born, ocean voyages took months, andthere were hardly any sets of railroad tracks that stretched from one town to another.Византијски писац Јован Кинам забележио је даје судбина Београда и Земуна повезана, да су рушени наизменично као по неком колу среће, да би камење једног града послужило за изграђивање зидина оног другог.
The Byzantine writer John Kinam wrote that the destinies 
