Sta znaci na Engleskom ЈЕДНОГ УРЕЂАЈА - prevod na Енглеском

• one device

Примери коришћења Једног уређаја на Српском и њихови преводи на Енглески

Пренос података са једног уређаја на други.
Data transfer from one device to another.

Помоћу једног уређаја овог типа можете направити до 20 рупа у плочици.
Using one device of this type, you can make up to 20 holes in the tile.

Можете да пратите једноставне кораке да бисте га копирали са једног уређаја на други.
You can follow simple steps to copy it from one device to another.

Куповином једног уређаја, који би требао регулирати гријање двије просторије, потребно је компетентно комбинирати;
Buying one device, which should regulate the heating of two rooms, it is necessary to combine them competently;

Такође, коришћењем софтвера корисник може да преноси податке са једног уређаја на други.
Also, by using the software the user can transfer data from one device to another.

Ако желите да прикажете е-поруке на више од једног уређаја, проверите да ли користите ИМАП тип сервера када их постављате за разлику од ПОП3.
If you want to view emails on more than one device, make sure that use IMAP server type when setting them up as opposed to POP3.

Котачићи и остали уређаји за зачине распоређени су по стопи од једног уређаја за три или четири особе.
Castors and other devices for spices are arranged at the rate of one device for three or four people.

То у основи омогућава да се репродукује садржај са једног уређаја на други, на пример пуштање филма са телефона или стола на телевизор.
It basically allows one to play content from one device to another, for example playing a movie from a phone or a table onto a TV.

Сада електрични алати истог произвођача, који су представљени у истој линији, по правилу, могу радити са истом батеријом и пуњењем са једног уређаја.
Now the power tools of the same manufacturer, presented in the same line, as a rule, are able to work with the same battery and charge from one device.

На тај начин можете то да урадите и на више од једног уређаја, и лако ћете показати Тоуцх Луцки вашем пријатељу на свом мобилном телефону или таблету.
This way, you can do so on more than one device as well, and easily show Touch Lucky to a friend of yours on their mobile phone or tablet.

Преношење датотека између два лап топа може обавити носиоци било које врсте, без обзира да ли је УСБ диск или диск, али ако су подаци превелика, онда организовати директан пренос директно са једног уређаја на други.
Transferring files between two laptops can be carried out by carriers of any type, whether it is USB-drive or disk, but if the data is too large, then you arrange the direct transfer directly from one device to another.

Ипак, склони смо да се плашимо о томе да се одржи више од једног уређаја, јер имамо доста информација које се ослањају на на нашим тренутним уређајима..
However, we tend to fear about having to maintain more than one device since we have a lot of information we rely on on our current devices..

Без обзира на то имате више од једног уређаја или само желите да промените свој стари уређај са новим, можете користити овај програм за селективно пренесе свој ВхатсАпп историју ћаскања између иПхоне и иПад.
No matter you have more than one device or just want to change your old device with a new one, you can use this program to selectively transfer your data between your iPhone and iPad.

Поред свега осталог, сервис омогућава слање слике са једног уређаја на други, Тврђава вежба у друштвеним мрежама, а поглед садржај истовремено на више уређаја..
In addition, service allows you to send images from one device to another, Fortress exercise in social networks, and view content simultaneously on multiple devices..

Без обзира на то имате више од једног уређаја или само желите да промените свој стари уређај са новим, можете користити овај програм за селективно пренесе свој ВхатсАпп историју ћаскања између иПхоне и иПад.
No matter you have more than one device or just want to change your old device with a new one, you can use this program to selectively transfer your WhatsApp chat history between your iPhone and iPad.

ЕСЕТ Ремоте Администратор нуди поред прегледа стања безбедности у мрежи са једног уређаја, као и широк спектар конфигурација и извјештаја у складу са потребама администратора.
ESET Remote Administrator offers in addition to the review of the state of security in the network from a single device, as well as a wide range of configurations and reports in accordance with the needs of the administrator.

Апликација је препуна значајки које вам омогућавају да радите ствари као што су преузимање Епубова, управљање метаподацима, преузимање омота за књиге, пренос књига с једног уређаја на други, па чак и претварање књига из једног формата у други.
The app is packed with features allowing you to do things like downloading Epubs downloading covers for books, managing metadata, transferring books from one device to another even converting books from one format to other.

И Лите екран и Зрцаљење екрана имају јединствену примарну намену, а то је да омогућите да видите садржај са једног уређаја, било да се ради о телефону, таблету или рачунару, на другом уређају, обично телевизији или пројектору.
Both Cast Screen and Screen Mirroring have a singular primary purpose, which is to allow one to see content from one device, whether that's a phone, a tablet, or a computer, onto another device, usually a television or a projector.

То не може бити тачно за непоравнате приступе ка више меморијских речи, на пример прва реч може бити прочитана од стране једног уређаја, обе речи написане од стране другог уређаја, а затим друга реч прочитана од стране првог уређаја тако да је вредност читања или оригинална вредност, или је ажурирана вредност.
This may not be true for unaligned accesses to multiple memory words, e.g. the first word might be read by one device, both words written by another device and then the second word read by the first device so that the value read is neither the original value nor the updated value.

Ми пружамо флексибилне ОЕМ и ОДМ услуге, од ознаке ЛОГО, паковања, до врсте влакана, дужине влакна, таласне дужине, типа конектора, од једног уређаја до интегрисаних рјешења, сви имају низ процеса и услуга како би задовољили посебне потребе купаца и апликације, могу брзо довршити дизајн, могу скратити циклус развоја производа.
We provide flexible OEM and ODM services, from label LOGO, packaging, to fiber type, fiber length, wavelength, connector type, from a single device to integrated solutions, all have a set of processes and services to meet the special needs of customers and applications, can quickly complete the design, can shorten the product development cycle.

Један уређај који ће их владати сви.
The one device to rule them all.

Обично један уређај спроводи једну врсту ефекта, барем- два или више.
Usually one device implements one type of effect, at least- two or more.

Почните да гледате на једном уређају, наставите на другом.
Start watching on one device, continue on another.

Почните да читате на једном уређају и покупити на другом.
Start reading on one device and pick up on another.

Купци воле чињеницу да један уређај може направити неколико шалица каве одједном.
Customers love the fact that one device can make several cups of coffee at once.

Kada se sadržaj promeni na jednom uređaju, svi ostali uređaji se automatski ažuriraju preko bežične konekcije.
When content changes on one device, all other devices are automatically updated.

Promeni na jednom uređaju, svi ostali uređaji se automatski ažuriraju preko bežične.
Change on one device, all devices update automagically.

Један уређај може користити неколико људи.
Even one device may be used by several people.

Почните да гледате на једном уређају, наставите на другом.
Watch on one device and continue on another.

Izbrišite poruku na jednom uređaju, nestaće sa svih uređaja..
Delete a message on one device, and it will disappear on all devices….