Sta znaci na Engleskom ЈЕДНОГ ЧЛАНА - prevod na Енглеском

• one member
• one term
• of one

Примери коришћења Једног члана на Српском и њихови преводи на Енглески

За једног члана публике је.
It's for an audience of one.

Сјеверни тип има само једног члана.
The southern type has only one member.

Образац А расте за 3 од једног члана до следећег.
Pattern A increases by 3 from one term to the next.

Једног члана именује и разрешава Народна банка Србије.
One member is appointed and removed by the National Bank of Serbia.

Често је ова наклоност усмерена на једног члана породице.
Often, this affection is directed at one member of the family.

За једног члана 70% од пензије од које се одређује.
For a single member it amounts to 70% of the deceased person's pension.

Дозвољено је да поведете једног члана породице да води рачуна о вама.
You're allowed to bring one member of your family to look after you.

То значи да је свака руска породица изгубила барем по једног члана.
It was estimated that every single family in Cambodia lost at least one member.

Овај, пронађен поред су угљенисани остаци једног члана нашег парламента.
This, found beside the charred remains of a Member of our Parliament.

То значи да несрећа једног члана породице неће довести до доплате.
That means that an accident by one member of the family will not result in a surcharge.

И када се то повећа за 3, образац В се повећа за 6 од једног члана до следећег.
And when that increased by 3, pattern B increased by 6 from one term to the next.

Једног члана, на предлог министарства надлежног за послове финансија, именује и разрешава Влада.
One member, proposed by the Ministry of Finance, is appointed and removed by the Government.

И овај убоги сељак покушавао је да Христу приведе једног члана Академије наука.
And this poor farmer tried to bring to Christ a member of the Academy of Science.

Надлежни орган АП Војводине предлаже једног члана Управног одбора Националне службе.
The competent body of the AP Vojvodina shall propose one member of the National Service Management Board.

Холмс каже:„ Не мислим да је то нужно одговарајући пут за једног члана краљевске породице.".
Ms Holmes says:“I don't think that's necessarily an appropriate thing for a member of the Royal Family.”.

Град Мири бира једног члана парламента из посланичког места Мири у парламент Малезије.
Miri City currently elects one member of parliament from the Miri parliamentary seat(P.219) into the Parliament of Malaysia.

Најчешће познато грло стрепа услед је само једног члана породице бактерија Стрептоцоццус.
The commonly known strep throat is due to only one member of the Streptococcus family of bacteria.

Верује се да је Кератоконус генетски пренет, а понекад ће утицати на више од једног члана породице.
Keratoconus is believed to be genetically transmitted, and sometimes it will affect more than one member of a family.

Конкурс је резултат дисквалификацију или оставке једног члана трибунала биће благовремено попунити.
A vacancy resulting from the disqualification or resignation of a Member of the Tribunal shall be filled promptly.

Његова екипа, са изузетком једног члана који је пао Немцима у руке, евакуисана је преко националистичких канала.
His team, with the exception of one who fell into German hands, was evacuated through ACRU in Nationalist channels.

Важно је да ваши општа истраживачка интересовања поклапају са оним од најмање једног члана нашег академског особља.
It is important that your general research interests match those of at least one member of our academic staff.

Такође, ако осигураник изгуби једног члана, као што је рука или једно око, они ће добити само половину износа накнаде.
However, typically if you lose one member such as hand, leg or an eye, you would receive 50% of the principal sum.

Али приступ арени гладијатора се даје само када је неколико победа у арени части и напад на једног члана непријатељ империје.
But access to the arena gladiator is given only when a few victories in the arena of honor and an attack on one member an enemy empire.

Препознао сам једног члана одреда који је стајао изван возне станице и отпочео процес препознавања.
I recognised one of the members of the detachment standing outside a railway station and went through the ritual of recognition.

Чланови Комисије су овлашћени актуари, а једног члана предлаже министар надлежан за послове финансија.
The committee members shall be certified actuaries and one member shall be nominated by the minister in charge of finance.

Америчка посада, изузев једног члана, је спасена, један националиста је погинуо а двојица су била рањена.
The American crew, with the exception of one, was saved, one nationalist was killed and two wound in the fighting.

То је савршен начин да се заустави ствари као што су прехладе шире од једног члана породице на други и то чине домаћи мирише одлично.
It's the perfect way to stop things like colds spreading from one member of the family to another and it make the home smell great too.

ДОО са више од једног члана биће опорезован као домаће партнерство користећи Образац 1065, осим ако изабере да буде опорезован као корпорација.
An LLC with more than one member will be taxed as a domestic partnership using Form 1065 unless it elects to be taxed as a corporation.

Листа кандидата је морала бити потписана од стране три представника парламента Аустрије или једног члана Европског парламента или 2600 гласача.
The lists of candidates had to be signed by three members of the national parliament, or by one Member of the European Parliament, or by 2600 voters.

Од једног члана до следећег, образац А, дуж наше хоризонталне осе, повећавамо за 3, док образац В, који је означен на нашој вертикалној оси, за 6.
From one term to the next, pattern A, along our horizontal axis, we increased by 3, while pattern B, which is plotted on our vertical axis, by 6.