Sta znaci na Engleskom ЈЕДНОМ СЛОЈУ - prevod na Енглеском

• one layer
• a single layer
• one tier

Примери коришћења Једном слоју на Српском и њихови преводи на Енглески

Црвене линије се примењују у једном слоју.
Red lines are applied in one layer.

Направите резове у једном слоју на папир. Склопите угловима.
Make an incision in one layer of paper. Fold the corners.

Воћни комади су постављени у једном слоју.
Fruit slices are laid out in one layer.

Покривајте нокте гелним лаком у једном слоју и сушите у лампе 2 минута.
Cover nails with gel varnish in one layer and dry in a lamp of 2 minutes.

Границе се не могу преклапати у једном слоју.
Boundaries cannot overlap within one layer.

Ставите листове у једном слоју на лим за печење и ставите у замрзивач.
Lay the leaves in a single layer on a baking sheet and place in the freezer.

Границе се не могу преклапати у једном слоју.
Boundaries cannot overlap within a single layer.

За сушење четкице вибурнум у једном слоју треба разложити на лим за печење.
To dry the brush viburnum in one layer should be decomposed on a baking sheet.

Плодови су постављени на палете у једном слоју.
Fruits are laid out on pallets in a single layer.

Нанесите бобице на папирни убрус у једном слоју тако да се не додирују.
Spread the berries on a paper napkin in a single layer so that they do not touch each other.

Проширите их на широку равну посуду у једном слоју.
Spread them on a large baking sheet in a single layer.

Наношење производа на трепавице у једном слоју, добићете лагану и дневну шминку.
Having applied means on eyelashes in one layer, you receive an easy and day make-up.

Ставите опране и сушене бобице по целој равни у једном слоју.
Place the washed and dried berries all over the plane in one layer.

За чишћење трака, шивајте га у једном слоју удесно.
For strip cleaning, sew it in one layer right to right.

Готово раствор се поставља равномерно и танко, у једном слоју.
The finished solution is placed evenly and thinly, in a single layer.

Покушајте да формирате круну у једном слоју- то ће олакшати рад са њим у будућности.
Try to form the crown in one tier- this will facilitate the work with it in the future.

За заштиту од прашине и инсеката може се омотати газа у једном слоју.
To protect against dust and insects can be wrapped with gauze in a single layer.

Закуците латице у једном слоју на папирним пешкирима или екрану за сушење, ако га имате.
Lay the petals in a single layer on paper towels or a drying screen, if you have one.

Наношење: наношење вршити са ваљком или четком. Наноси се у једном слоју.
Application: It can be applied with a paint roller or a brush in single layer only.

Густина композиције омогућује покривање плоча у једном слоју без страха од бледа или лумена.
Density of structure allows to cover plates in one layer without fear for pallor or gleams.

Покријте лим за печење пергаментним папиром и положите јабуке на њега у једном слоју.
Cover the baking sheet with parchment paper and lay the apples on it in one layer.

Рецимо да видите зубе ајкуле у једном слоју и испод тога фосил организма који није виђен до тад.
Say you see shark teeth in one layer and a fossil of an organism you've never seen under that.

Ако се споје светле базе, довољно је да се распрши у једном слоју само на једном од њих.
If light bases are joined, it is enough to spray in one layer only on one of them.

Плодови су постављени на дрвене полице, картоне или мреже, постављене хоризонтално, у једном слоју.
Fruits are laid out on wooden racks, cartons or nets, placed horizontally, in a single layer.

Затим се добро исушене гљиве положе у једном слоју на фолију и замрзну на температури од- 20 ° Ц.
Then, well-dried mushrooms are laid out in one layer on a foil and frozen at a temperature of -20° C.

Дно му је обложено папиром или другим материјалом, а затим су производи постављени у једном слоју.
Its bottom is lined with paper or other material, and then the products are laid out in one layer.

Ако не желите да додате ништа свом сира, онда проширите сир у једном слоју на плочама за печење.
If you don't want to add anything to your cheese, then spread out the cheese in a single layer on baking sheets.

Када се наноси у једном слоју, добија се природна шминка, за већу запремину је потребно 2-3 слоја..
When drawing in one layer the natural make-up turns out, bigger volume requires 2-3 layers..

За разлику од других смеша, гипсани малтер се наноси у једном слоју до дебљине 60 мм, што омогућава да се он сачува.
Unlike other mixtures, gypsum mortar is applied in a single layer up to 60 mm thick, which allows to save it.

Затим су луковице положене у једном слоју у вентилираној кутији, стављене у засјењено мјесто, осушене око 7-10 дана.
Then the bulbs are laid out in one layer in a ventilated box, put into a shaded place, dried for about 7-10 days.