Примери коришћења Једној дози на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
На крају крајева, може се користити у једној дози.
Одрасли Фурагина се прописују у једној дози од 1-2 таблете( 50-100 мг).
Furagin adults are prescribed in a single dose of 1-2 tablets(50-100mg).Препоручена доза је 75 мг/ дан,примењена у једној дози.
The recommended Узима се у једној дози( доза је прописана од стране лекара) сваких осам сати.
Постоји ефикасан лек који инхибира раст гљивица у једној дози код већине жена[ 2].
There is an effective drug that inhibits the growth of fungi at a single dose in most women[2].У случају компликованог тока болести, доза се повећава на 750 мг иличак 1 г у једној дози.
In the case of a complicated course of the disease, the dosage is increased to 750 mg oreven 1 g in one dose.Препоручљиво је припремити пиће у једној дози, али ако је потребно, може се чувати у фрижидеру не више од два дана.
It is advisable to prepare the drink in a single dose, but if necessary it can be stored in the refrigerator for no more than two days.Вакцине против дифтерије,тетануса и пертузиса обично се дају у једној дози, званој“ ДТП вакцина”.
Diphtheria, pertussis, andtetanus vaccines are generally given in one dose, called the“DPT vaccine.”.У погледу ефикасности, нећете ништа добити, јерје тело у могућности да апсорбује ограничену количину миноксидила у једној дози.
In terms of effectiveness, you will not gain anything,since the body is able to absorb a limited amount of minoxidil in a single dose.Вакцина против калијеве вакцине( све ове 3 вакцине се комбинују у једној дози која се обично примењује када је мачак стар 6 седмица).
Calicivirus vaccine(all these 3 vaccines are combined in one dose which is typically administered when the kitten is 6 weeks old).Деца млађа од 2 године: 20 мг- по кг телесне тежине дневно,тј. око 3, 3 мг/ кг телесне тежине по једној дози.
Children under 2 years: 20 mg- per kg body weight per day,i.е. approximately 3.3 mg/ kg body weight per one dose.Препоручује једној дози Пантогам у облику таблета за одрасле- 250 мг- дневна доза 1000 мг једнако- 1500 мг- 3000 мг. Бебе са.
Recommended single dose Pantogam in tablet form for adults- 250 mg- 1000 mg daily У условима имунодефицијенције, терапија се састоји од 10 ињекција ИМ у основној шеми у једној дози од 250 мг.
In immunodeficient states, the course of treatment consists of 10 intramuscular injections according to the basic scheme in a single dose of 250 mg.За младе пацијенте од 2 до 6 година- у једној дози од 1/ 4 таблете, од 6 до 14 година- 1/ 2 таблете, од 14 година- по 1 таблета.
For young patients from 2 to 6 years old- in a single dose of 1/4 tablet, from 6 to 14 years old- 1/2 tablets, from 14 years old- 1 tablet each.Венлафаксин таблете са продуженим отпуштањем треба примењивати у једној дози са храном било ујутру или увече приближно у исто време сваког дана.
Venlafaxine should be administered in a single dose with food in the morning or in the evening at approximately the same time each day.Еффецт након добијања капљице у једној дози од 10 мг развија у року од 20 минута у 50% пацијената и 60 минута у 95% пацијената, траје више од 24 сата.
The effect after taking drops in a single dose of 10 mg develops in 20 minutes in 50% of patients and after 60 minutes in 95% of patients, lasts more than 24 hours.Исте студије показују да је максимална количина која се може апсорбовати у једној дози око 27 мг, при чему се половина апсорбује у првих 1, 1 сата.
The maximum amount of the pigments that may be absorbed in a single dose is around 27mg, with half of it being absorbed in the first one and quarter hours.У плацебо-контролисаној унакрсној студији пацијената са доказаном макуларном дегенерацијом ураној доби( н= 9), силденафил је у једној дози од 100 мг добро подносио.
In a placebo-controlled cross-examination of patients with proven early age macular degeneration(n=9),sildenafil was well tolerated at a single dose of 100 mg.Исте студије показују да је максимална количина која се може апсорбовати у једној дози око 27 мг, при чему се половина апсорбује у првих 1, 1 сата.
Those same studies show that the maximum amount that can be absorbed in a single dose was about 27mg, with half of that being absorbed in the first 1.1 hours.Ваш лекар је способан за лечење своју инфекцију у једној дози, па ако постају нестрпљиви са собом онда посетите лекара је опција која се можете ослонити.
Your physician is capable of curing your infection in a single dose, so if you are getting impatient with yourself then visiting the physician is an option that you can rely on.Када се узима у једној дози од 3 г у урину постиже се висока концентрација( од 1053 до 4415 мг/ л), 99% бактерицидна за најчешће патогене инфекције уринарног тракта.
When taken in a single dose of 3 g in the urine is achieved a high concentration(from 1053 to 4415 mg/ l), 99% bactericidal for most common pathogens of urinary tract infections.Ваш лекар је у стању да излечи вашу инфекцију у једној дози, тако да ако постајете нестрпљиви према себи онда је посета лекару опција на коју се можете ослонити.
Your physician is capable of curing your infection in a single dose, so if you are getting impatient with yourself then visiting the physician is an option that you can rely on.За дуготрајну супресивну терапију код педијатријских пацијената, дозе ниже од 1 мг/ кг у току 24 сата,дате у једној дози или у две подељене дозе, могу бити адекватне.
For longterm suppressive therapy in pediatric patients, Posle rekonstitucije jedna doza( 0, 5 mL) sadrži.
One dose(0.5 ml of the reconstituted vaccine) contains.Citalopram se tipično uzima u jednoj dozi, bilo ujutro ili uveče.
Citalopram is typically taken in one dose, either in the morning or evening.Једна доза за интрамускуларне ињекције.
One dose for intramuscular injection.Сачувао сам ову једну дозу за себе, уколико дође до најгорег.
I've saved this one dose for myself, if the worst comes to the worst.Једна доза је једна таблета.
One dose is Једна доза је 1 таблета.
One dose is 1 pill.Ima samo jedna doza leka.
There is only one dose of the cure.
