Sta znaci na Engleskom ЈЕДНОЈ РЕЧЕНИЦИ - prevod na Енглеском

• one sentence

Примери коришћења Једној реченици на Српском и њихови преводи на Енглески

Спина у једној реченици.
Four in one sentence.

У једној реченици истина.
The truth in one sentence.

Теза у једној реченици.
Thesis in one sentence.

Кратко и јасно у једној реченици.
So clear and in one sentence.

То је у једној реченици.
That is it in one sentence.

Неколико пута у једној реченици.
Sometimes several in one sentence.

У ствари, можда ћете моћи да одговорите на сва питања у једној реченици.
In fact, you might even be able to answer all the questions in a single sentence.

Вау, 4 спина у једној реченици.
Whew, all four in one sentence.

Одговор је тешко дати у једној реченици.
It's hard to answer in one sentence.

Вау, 4 спина у једној реченици.
Wow, four errors in one sentence.

То су две различите приче у једној реченици.
That's two stories in one sentence.

Вау, 4 спина у једној реченици.
Wow, two old sayings in one sentence.

Покушајте себе описати у једној реченици.
Try to describe yourself in one sentence.

Вау, 4 спина у једној реченици.
Geez, that is like 4 lies in one sentence.

Какве контрадикторности у једној реченици!?
What is the plot, in a single sentence?

Мој цео настава у једној реченици је:"….
My whole point in one sentence is….

Валентин Инцко: Могу то рећи у једној реченици.
Jill DeWit: I can sum this up in one sentence.

Ако бисте хтели да ми кажете у једној реченици о чему се ради ваш чланак, шта бисте рекли?
If you were going to tell me in a single sentence what your article is about, what would you say?

РСЕ: Можете ли ми у једној реченици.
GH: I can tell you in one sentence.

Ова понуда се даје општи питање, методе и тип анализе, а све у једној реченици.
This sentence supplies the overall question, methods, and kind of analysis, all in a single sentence.

На крају, да бисте одговорили на питање" шта узрокује СИДС" у једној реченици, највероватнији узрок СИДС-а је абнормалност у неуронима 5-ХТ, што не дозвољава беби да обнови одговарајући ниво кисеоника и угљен-диоксида док је под притиском спољних фактора који узрокују стања асфиксије.
In the end, to answer your“what causes SIDS” question in a single sentence, the most likely cause of SIDS is an abnormality in the 5-HT neurons that does not allow for the baby to restore appropriate oxygen and carbon dioxide levels while being stressed by outside factors that cause states of asphyxia.

Немогуће је дати одговор у једној реченици.
It's impossible to answer in one sentence.

Без обзира на Стиглера, пре него што је сумирао део дела Мертона у једној реченици, скоро идентично расположење Стиглеровом закону већ је независно изра' ао математичар Хуберт Кеннеди 1972. године, иронично довољно у исто време Мертон је истраживао тему и годину дана пре његовог Социологија науке је објављен.
Unbeknownst to Stigler, before his summation of a portion of Merton's work in a single sentence, an almost identical sentiment to Stigler's Law had already independently been expressed by a mathematician called Hubert Kennedy in 1972, ironically enough around the same time Merton was exploring the subject and a year before his The Sociology of Science was published.

Немогуће је дати одговор у једној реченици.
It cannot be answered in a single sentence.

Немогуће је дати одговор у једној реченици.
One cannot answer it in one sentence.

Немогуће је дати одговор у једној реченици.
It is impossible to give an answer in one sentence.

Валентин Инцко: Могу то рећи у једној реченици.
Steinbach: I wish I could tell you in one sentence.

Њихов програм стаје у једну реченицу која гласи:' Профит је изнад људи'.".
Agenda in one sentence:“We value human dignity above financial values.”.

Ima jedna rečenica koju ne razumem.
There is one sentence that I didn't understand.

Jedna rečenica može da promeni sve.
One sentence can change everything.