Sta znaci na Engleskom ЈЕ БРАНИО - prevod na Енглеском

• defended
• defending
• defends
• protected

Примери коришћења Је бранио на Српском и њихови преводи на Енглески

Он ме је бранио!
He was defending me!

Много си ризиковао што си је бранио.
You risked a lot, defending her.

Мој стражар је бранио моју част.
My guard was defending my honour.

Сам себе одлично је бранио.
He defended himself beautifully.

Ко Вам је бранио 7 година?
Who protected you during the 7 years war?

У Синсинатију је бранио титулу.
He defended his Cincinnati single title.

Ја сам једини који те је бранио.
I was the only one to defend you.

Који је бранио њихову заједничку државу.
Him who had defended his own country.

Јаков Павлов и чувена кућа коју је бранио.
Yakov Pavlov and the famous house he defended.

Он их је бранио од злостављања португалских досељеника.
He defended them against the cruelty of the Russian traders.

У ствари, Мекдугал је бранио научно постојање душе.
In fact, McDougall defended the scientific existence of the soul.

Таса је бранио и водио село кроз све време Борба за Македонију.
Tasa defended and administrated the village throughout the Macedonian Struggle.

У почетку своје каријере, Рептон је бранио Браунову репутацију током„ полемике о сликовитом“.
Early in his career, Repton defended Brown's reputation during the'picturesque controversy'.

Град је бранио гарнизон од 4, 400 мушкараца, под вођством кнеза Тануша Топије.
Kruje was defended by a garrison of 4,400 men, led by Prince Tanush Thopia.

Изградите свој град док је бранио против Тхе Сцарлет снага у овој заразној игри стратегије.
Build up your city while defending against the Scarlet Forces in this addictive strategy game.

Град је бранио гарнизон од 4. 400 мушкараца, под вођством кнеза Тануша Топије.
The town was defended by a garrison of 4,400 men, led by Prince Tanush Thopia.

Упркос томе што је ово оружје застрашујуће, Черчил их је бранио, рекавши:" По мом мишљењу….
Despite these weapons being wildly outdated, Churchill defended them, saying,"In my opinion….

Колаковски је бранио улогу коју слобода игра у људској потрази за транцедентним.
Kołakowski defended the role which freedom plays in the human quest for the transcendent.

У 4. веку, Лутеција је остала важан бедем који је бранио Царство од германских освајача.
In the 4th century, Lutetia remained an important bulwark defending the Empire against the Germanic invaders.

Једини који се одржао и који је бранио одступницу краљу и његовој војсци био је управо Завиша.
The only one who kept his position and who defended the retreat of the king and his army was Zawisza.

Либерализам је бранио своје право да није само једна идеологија, већ идеологија са великим словом.
Liberalism defended its right to be not only one ideology, but the Ideology with a capital letter.

Ипак, ова одлука се није могла спровести у дело јер се у Риму налазио француски гарнизон који је бранио папу Пија IX.
However, the Italian government could not take possession of the city because a French garrison in Rome protected Pope Pius IX.

Гибсон је бранио сцену рекавши:" Краљ није бацио тај лик из прозора зато што је геј.
Gibson defended the scene saying,“The king didn't throw that character out the window because he's gay.

Давидов брат Баграт успешно је бранио краљевство и успео да ухвати Георгија II тако што му је поставио заседу.
David's brother Bagrat successfully defended the kingdom and managed to capture George II in an ambush.

Џеф је бранио себе и свог брата и поразио је своје нападаче. Он их је оставио да леже на улици претучени, сломљених руку и руку.
Jeff defends himself and his brother and leaves the assailants lying in the street beaten, their hands and arms broken.

У одсуству Филипа, Александар је бранио Македонију против побуне од стране трачанских Маедиа и одвезао их са своје територије.
In Philip's absence, Alexander defended Macedonia against a revolt by the Thracian Maedi and drove them from their territory.

У познијем добу свог животу он је увек тражио најбоље у људима, чак је бранио политичке противнике пред његовим савезницима, који су га понекад сматрали особом са превише поверења у друге.
In later life, he always looked for the best in people, even defending political opponents to his allies, who sometimes thought him too trusting of others.

Он је добро бранио.
He defended very well.

Амоније… Мртав, јер је предано бранио своју веру у Христа.
Ammonius, dead of bravely defending your faith in Christ.

Он је добро бранио.
He defended well.