Sta znaci na Engleskom ЈЕ ДЕФИНИСАТИ - prevod na Енглеском

• is to define
• have clear

Примери коришћења Је дефинисати на Српском и њихови преводи на Енглески

Тешко је дефинисати игру.
Difficult to define the play.

Могуће је дефинисати Декартов производ за произвољну( бесконачну) индексирану фамилију скупова.
It can be defined as the net national product(NNP) minus indirect taxes.

Поред тога, неопходно је дефинисати средњорочни и краткорочни циљ.
You should then have clear short-term and midterm goals.

Такође, како би се осигурала одрживост и атрактивност овог посла, потребно је дефинисати њихов статус у структури јавне управе.
Also, to ensure their sustainability and to make this job attractive their status in the civil service structure should be defined 6.

Неопходно је дефинисати средњорочни и краткорочни циљ.
You should then have clear short-term and midterm goals.

Основни циљ дијагнозе тромбоцитозомТо је дефинисати примарну или секундарну природу болести.
The main objective of the diagnosis of thrombocytosisIt is to define the primary or secondary nature of the disease.

У наредном периоду потребно је дефинисати Оквир за развој социјалног предузетништва, и оснажити координацију на међуминистарском нивоу.
In the period ahead, the Framework for the Development of Social Entrepreneurship should be defined and inter-ministerial coordination strengthened.

Индикатори и мониторинг У процесу праћења реализације програма предвиђених ССС потребно је дефинисати актере, методе и индикаторе.
Indicators and Monitoring In the course of monitoring the implementation of programmes outlined by the PRSP, key actors, methods and indicators should be defined.

Познавајући све ово, лако је дефинисати сваку културу своје мјесто у башти или у врту.
Knowing all this, you can easily define each culture its place in the garden or in the garden.

За пуно оздрављење јавних финансија и одрживо убрзањe привредног раста потребно је дефинисати и спровести већи број структурних реформи којих у нацрту Стратегије нема.
For complete public finance recovery and sustainable economic growth acceleration, a number of structural reforms missing from the Draft Strategy need to be defined and implemented.

За императивни језик плафон је дефинисати функцију, за функционални језик плафон је да се дефинише акумулатор променљиве x.
For imperative language the overhead is to define the function, for functional language the overhead is to define the accumulator variable x.

Упоредите шаблоне за израчунавање xn дефинисано са xn= f( n, xn-1) од xbase: За императивни језик плафон је дефинисати функцију, за функционални језик плафон је да се дефинише акумулатор променљиве x.
Compare the templates to compute xn defined by xn= f(n, xn-1) from xbase: For imperative language the overhead is to define the function, for functional language the overhead is to define the accumulator variable x.

На пример, могуће је дефинисати групу као скуп са бинарним производом који задовољава неколико аксиома, укључујући и аксиому да је производ било која два елемента групе поново елемент групе.
For example, one may define a group as a set with a binary product operator obeying several axioms, including an axiom that the product of any two elements of the group is again an element.

С обзиром на то да се платни систем успоставља закључењем споразума/ уговора у писаној форми између учесника тог система или између 10 учесника и оператора платног система, да је његово пословање засновано на стандардизованим процедурама и јединственим правилима за извршавање налога за пренос и да је оператор одговоран за управљање радом тог система- потребно је дефинисати јасна правила, поступке и процедуре на основу којих тај платни систем функционише.
Since a payment system is established by concluding a written agreement/contract among the system's participants or between the participants and the operator of the payment system, and since its operations are based on standardised procedures and simple rules for executing transfer orders and the operator is responsible for the system's operation, clear rules, processes and procedures for the system's operation need to be defined.

И овде је потребно дефинисати.
Need to define here.

Могуће је чак дефинисати програмски језик који ће осигурати да и софистицираније функције стају.
We can further define a programming language in which we can ensure that even more sophisticated functions always halt.

Ново-настала руска безбедносна држава могла је само дефинисати ово као стратешку предност непријатеља.
The emerging Russian security state could only define this as the strategic advance of an enemy.

Леадерсхип: Лидерство је квалитет који је тешко дефинисати, али као Врховни суд је дефинисао непристојност, то знамо када га видимо.
Leadership: Leadership is a quality hard to define, but, as the Supreme Court defined obscenity, we know it when we see it.

Оба ова израза је тешко дефинисати, али један начин размишљања о важним истраживањима јесте то што има одређени мјерљиви утјецај или се храни у важну одлуку од стране креатора политике.
Both of these terms a bit hard to define, but one way to think about important research is that it has some measurable impact or feeds into an important decision by policy makers.

Коментаришући истраживање ИПСОС-а да 44 одсто грађана није за разграничење, Дачић је рекао да је тешко дефинисати за шта би се грађани Србије најрадије определили.
Commenting on an IPSOS poll that showed 44 percent of citizens are not in favor of delineation as a solution to the Kosovo issue, he said that it was difficult to define what the Serbian citizens would most gladly choose.

Филмска граматика је дефинисана на следећи начин.
In film, film grammar is defined as follows.

Прекомерни пријем алкохола је дефинисан као.
And"excessive" drinking is defined as.

Ово је дефинисано као неконтролисана жеља да се огребе анус.
Pruritus ani is defined as an uncontrollable desire to scratch the anus.

Очекивани резултат је дефинисан, као и показатељи за процену утицаја.
The Expected result was defined as well as the Impact assessment indicators.

Је дефинисан, дакле ограничен и индивидуализован( не-именички).
Is defined, and is therefore limited and individualized(non-substantial).

Прекомерни пријем алкохола је дефинисан као.
Excessive drinking is defined as:.

Квалитет је дефинисан стандардом ЕН 590.
Quality is defined by standard EN 590.

Ово је дефинисано као минимална промена цене, горе или доле.
This is defined as the minimum change in price, up or down.

Модерну европску конвенцију је дефинисана у стандарду ISO 8601.
This sequence is defined in the ISO 8601 standard.

Емоционална интелигенције је дефинисана као.
Emotional Intelligence is defined as.