Sta znaci na Engleskom ЈЕ ЗАИСТА ПОТРЕБНА - prevod na Енглеском

really need
stvarno treba
zaista treba
je zaista potrebno
je stvarno potrebno
stvarno moram
je potrebno
zapravo treba
zaista moram
zaista neophodno
u stvari treba
really needs
stvarno treba
zaista treba
je zaista potrebno
je stvarno potrebno
stvarno moram
je potrebno
zapravo treba
zaista moram
zaista neophodno
u stvari treba

Примери коришћења Је заиста потребна на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Он је заиста потребна ваша помоћ.
He really needs your help.
Изгледа да си ти особа која ми је заиста потребна.
Looks like you're the person I really need.
А Ана је заиста потребна помоћ, тако да.
And Ana really needs the help, so.
Али постоји категорија људи којима је заиста потребна корекција органа.
But there is a category of men who really need a correction of the organ.
Уместо тога, за шта је заиста потребна ова старосна група је финансијско образовање.
Rather, what this age group really needs is financial education.
Шећер вас не одржава када вам је заиста потребна енергија, као и за вежбање.
Sugar doesn't sustain you when you actually need energy, like for a workout.
Веома је тешко бринути сам,човеку је заиста потребна подршка.
It is very difficult to overcome it alone;a man really needs support.
Важно је показати да вам је заиста потребна заштита и да желите бити блиски јакој особи.
It is important to show that you really need protection and that you want to be close to a strong person.
Нећемо предложити процедуре које потенцијално могу уништити ваш телефон инаш фокус су наши читаоци којима је заиста потребна наша помоћ.
We won't suggest procedures that can potentially ruin your phone andour focus are our readers who really need our help.
Не, то не значи да нас не воле,понекад им је заиста потребна прилика да удахну свеж ваздух.
No, this does not mean that they do not like us,just sometimes they really need the opportunity to get a breath of fresh air.
Чињеница је да им је заиста потребна трава и да довољно зеленила може расти и без уобичајене" патке" хране.
The fact is that they really need grass and having a sufficient amount of greenery can grow even without the usual"duck" feed.
Један од лидера десничара Томас Киршнер рекао је дапоздрављају долазак избеглица којима је заиста потребна помоћ, али не без икакве контроле.
One right-wing leader, Thomas Kirchner,says"we welcome refugees which actually need help but not without control.".
Морате схватити да када ваша помоћ смањи нечију неугодност, то такође смањује њихову мотивацију да траже стручну помоћ која им је заиста потребна.
Recognize when your help sands down another's discomfort just enough that they're unmotivated to seek the professional help they really need.
То није тако лако на Девизном тржишту иовај процес је сложенији и тежи, и да вам је заиста потребна поуздана стратегија или сигнали.
It isn't as simple in Forex andthe process is more involved and complicated, you really need a solid strategy or signals.
Пре него што их купите,размислите о томе да ли вам је заиста потребна, јер је цена за њих много већа, и нема толико практичних користи.
Before you buy them,think about whether you really need them, because the price for them is much higher, and there are not so many practical benefits.
И човек би требало да директно учествује у подизању деце- на крају крајева,то су и његова деца, и њима је заиста потребна пажња његовог оца.
And a man should take a direct part in raising children- after all,this is his children too, and they really need his father's attention.
Апсурдно је чекати кипућу воду из славине са ознаком топле воде, чак и ако вам је заиста потребна- то се неће догодити данас или сутра, ако не спојите проток.
It is absurd to wait for boiling water pouring from a tap with the designation of hot water, even if you really need it- this will not happen today or tomorrow, if you do not reconnect the flow.
Морате схватити да када ваша помоћ смањи нечију неугодност,то такође смањује њихову мотивацију да траже стручну помоћ која им је заиста потребна.
You need to realize that when your help reduces someone else's discomfort,this also reduces their motivation to seek professional help that they really need.
Изађимо из простора виртуелне стварности, у живи, стварни свет, иотворимо богатство наших срца људима којима је заиста потребна љубав и пажња»- рекао је патријарх Кирил.
Let's leave the virtual reality space for the real world,opening our hearts to people that really need attention and care,” the Patriarch said….
Супруг је признао идеалној домаћици каква му је жена заиста потребна.
The husband confessed to the ideal housewife what kind of woman he really needs.
Међутим, ако је течност заиста потребна, мораћете да сачекате.
However, if you really need a liquid, you have to wait.
Супруг је признао идеалној домаћици каква му је жена заиста потребна.- Однос- 2019.
The husband confessed to the ideal housewife what kind of woman he really needs.- Relations- 2019.
Copyright 2019\ none\ Супруг је признао идеалној домаћици каква му је жена заиста потребна.
Copyright 2019\ none\ The husband confessed to the ideal housewife what kind of woman he really needs.
Сигурнији решење: Држите свој телефон у току вожње док је помоћ заиста потребна, каже Карпентер.
The safer solution: Keep your phone off when driving until you really need it, says Carpenter.
Или је заиста потребно за овај модел.
Or really need for this model.
Тако да оно што нам је заиста потребно су светост и светитељи у Цркви.
So, what we really need is holiness and saints in the Church.
Нашем телу је сунце заиста потребно.
Our body really needs the sunlight.
Оно што нам је заиста потребно је бољи наука и учешће владе.
What we really need is better science and government involvement.
Ovo mu je zaista potrebno.
He really needs this.
Ако вам је заиста потребно, старост није препрека.
If you really need that, your age is not an obstacle.
Резултате: 30, Време: 0.0346

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески