Sta znaci na Engleskom ZAPRAVO TREBA - prevod na Енглеском

• really need
• actually need
• actually take
• should actually
• really needs
• actually needs
• should really
• are really due

Примери коришћења Zapravo treba на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta mi zapravo treba.
What I really need.

Zapravo treba mi usluga.
I actually need a favor.

Šta mi zapravo treba.
What I actually need.

Zapravo treba zaustaviti vreme.
Actually take time off.

Kada životinja zapravo treba pomoć?
Does the animal really need help?

Zapravo treba zaustaviti vreme.
Time really needs to stop.

Kada životinja zapravo treba pomoć?
Does this animal really need help?

Zapravo treba zaustaviti vreme.
Actually take the time off.

Ono što ti zapravo treba je dobra žena.
What you really need is a wife.

Vrisak je sve što vam zapravo treba.
The screaming is all you really need.

Njemu zapravo treba… ljubav.
What he really needs is love.

Razmislite dobro kakav auto vama zapravo treba.
Think about what kind of vehicle you really need.

A poezija zapravo treba da se sluša.
The poem really needs to be heard.

Voleo bih i tvoju pomoć, Ali mi Haris zapravo treba.
I'd like your help, but it's Harris I really need.

Mi zapravo treba da izumremo kao narod.
We actually need to develop as people.

U redu, da vidimo šta Vam od ovoga zapravo treba?
All right, let's just figure out what you really need,?

Ono što ti zapravo treba je… Novo sve.
What you really need is… new everything.

Zato prvo ustanovite koliko vam spavanja zapravo treba.
First, figure out how much sleep you really need.

Mi zapravo treba mužjaka za ovu studiju.
We actually need a male for this study.

Ali razmislite- ko tu koga zapravo treba da se boji?
But think about it--who should actually be afraid of whom?

Tebi zapravo treba ovaj kauč više nego meni.
You actually need this couch more than me.

Zato prvo ustanovite koliko vam spavanja zapravo treba.
First of all, work out how much sleep you actually need.

Ono što nam zapravo treba jesu jasni saveti.
What I really need is sensible advice.

Prvo, upoznajte se sa onim što ste zapravo treba da se jede.
First, familiarise yourself with what you should actually be eating.

Ulvenštajn zapravo treba neke devojke za letnje izdanje.
Ulvenstein actually needs some girls for his summer revue.

Ako zastanete i razmislite, shvatićete da nam zapravo treba malo toga.
If you pause and think, you will realize that we actually need a little something.

Ono na šta vlada zapravo treba da se fokusira je seks.
What the government should really focus on is sex.

Biće nam potrebna pomoć da upravljamo tim informacijama kako bismo našli ono što nam zapravo treba.
We are going to need help navigating that information to find the thing we actually need.

Meni zapravo treba neko ko je mnogo interesantniji od ovih lica?
I really need somebody, who's more interesting than these faces-- Who's this?

To znači da veruju da će im za određene zadatke trebati mnogo manje vremena nego što im zapravo treba.
I am notorious for assuming that tasks take much less time than they actually take.