Примери коришћења Је изашло на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Нешто је изашло.
Толико књига је изашло.
Нешто је изашло кроз извор!
Something came up through the well!Осморо нас је изашло.
Је изашло на улице Берлина и поручило.
Бејкер, нешто је изашло.
Baker, some stuff came up.Све је изашло ту, колико нас је било. .
После тога све је изашло у јавност.
Да ли нам јавите да ли је изашло?
Али из свега тога је изашло нешто лепо.
Уместо 16 томова на крају је изашло 19.
They placed 16 out of 20 with 19 points.Има лудо створење у том коферу. Оно је изашло и направило русвај у банци, господине.
He has a crazy creature in that case and it got out and caused mayhem in a bank, sir.Чак и кад је изашло, то је била његова ствар Пее-вее је велика авантура.
Even when it came out, Као што можете видјети,неких 10 хиљада људи је изашло на улице Берлина и поручило.
And here you can see,like 10 thousands of people went out on the streets of Berlin and said.Након двадесетак дана дијете је изашло из болнице, осјећало се јако добро на чуђење љекара.
About 20 days later the child left the hospital in very good condition to the amazement of the doctors.Оркестар је три пута покушао да свира Чајковског, алисве време„ Седам четрдесет“ је изашло.
The orchestra tried three times to play Tchaikovsky, butall the time“Seven Forty” came out.Мање од 10 ако је изашло број је мањи од 1, онда је за њега 9-ка додао до победе, односно до.
Less than 10 if left number is less than 1, it 9-ka is added to the victory, i.e. to.Према руском њус веб-сајту Медуза," из кола је изашло" неколико људи" који су пуцали у Њемцова.
According to Russian-language news website Meduza,"several people" got out of a car and shot him.У првом снуфараон је уснио како стоји на обали реке Нил из које је изашло седам дебелих крава.
In Pharaoh's first dream,he found himself standing on the banks of the Nile when seven healthy cows emerged from the river to feed upon the grass.Штавише, пре три недеље чак око 250. 000 Немаца је изашло у Берлину на протест против склапања ТТИП-а.
Moreover, three weeks ago, even about 250,000 Germans came out in Berlin to protest against the conclusion TTIP.Прошле недеље, хиљаде Парижана је изашло на антисемитско лармање и пљачкање јеврејских продавница и покушавало да опљачка синагогу.
Last week, thousands of Parisians went on an anti-Semitic rant, looting Jewish shops and attempting to ransack synagogues.Као што можете видјети,неких 10 хиљада људи је изашло на улице Берлина и поручило:” Слобода, а не страх.”.
And here you can see,like 10 thousands of people went out on the streets of Berlin and said,"Freedom, not fear.".Дакле, када је изашло са дизајном куће, ЗероХоусе 2. 0, који је тврдио да резултира у нултој рачуну за електричну енергију, људи су приметили.
So when it came out with a home design, the ZeroHouse 2.0, which claimed to result in zero electricity bills, people took notice.То је добило лоше критике када је изашло, и научило ме је да понекад критичари не разумеју.
That got some bad reviews when it came out, and Током трудноће, у јајнику на месту некадашњег фоликула, из кога је изашло јаје и постало ембрион, формира се жуто тело.
During pregnancy in the ovary at the site of the anterior follicle, from which the ovum came out and became an embryo, a corpus luteum formed.У почетку, све је изашло очисте, углавном из мита и да су многи који су прегледали књиге били мање-више на Твеедовом платном списку.
At first, everything came out clean, largely from bribes and that many who were examining the books were more or less on Tweed's payroll.Више од 50 нових пословно оријентисаних личних компјутерских система је изашло на тржиште годину дана пре него што је IBM ибацио свој IBM ПЦ.
More than 50 new business-oriented personal computer systems came on the market in the year before IBM released the IBM PC.Сунце је изашло како су мокре, смарагдно-зелене шуме почеле да играју скок преко виста, ваљање док се нису извукли из вида преко хоризонта.
The sun came out as wet, emerald-green hummocks began to play leapfrog across the vista, rolling until they dove Мало ажурираније језгро звано" Irwindale" је изашло у продају ране 2005. године, са 2 MB L2 кеша и способношћу да се смањи његова фреквенција за време ниских захтева за процесор.
A slightly updated core called"Irwindale" was released in early 2005, with 2 MB L2 cache and the ability to have its clock speed reduced during low processor demand.Ми треба да наставимо са навођењем позитивних примера других земаља попут Аустралије, где је 300. 000 младих људи прошле недеље изашло дашрајкује, или у Берлину где је изашло 270. 000, а у целом свету је изашло укупно четири милиона људи.
We need to keep talking about positive examples from other countries, like Australia,where 300,000 young people came out to strike last week, or in Berlin where 270,000 came out and, in total, 4 million worldwide.
