Sta znaci na Engleskom ЈЕ ИЗВРШИТИ - prevod na Енглеском

• be carried out
• be done
• perform
• be made
• is to perform

Примери коришћења Је извршити на Српском и њихови преводи на Енглески

Довољно је извршити два приступа за 20 дизала.
Enough to do two sets of 20 uplifts.

Поред тога, потребно је извршити компетентно прилагођавање.
In addition, a competent fit should be made.

Потребно је извршити процедуре двапут дневно 10 дана.
Procedures should be done 2 times a day for 10 days.

Када је потребно, потребно је извршити освјетљење.
When necessary, the illumination should be carried out.

Могуће је извршити ласерску корекцију директно на обе очи.
A surgeon can perform laser correction on both eyes at once;

Да бисте то исправили, потребно је извршити калибрацију батерије.
To rectify this, calibrating the battery must be done.

Могуће је извршити ласерску корекцију директно на обе очи.
Laser vision correction can be performed on both eyes at one time.

У овом случају потребно је извршити следеће манипулације.
In this case, you need to perform the following manipulations.

Пре него што купите дривалл, потребно је извршити прорачун.
Before purchasing the drywall, you need to make calculations.

Циљ игре је извршити различите задатке у облику загонетки.
The goal of the game is to perform various tasks in the form of puzzles.

Да бисте променили уље потребно је извршити два основна корака.
To change the oil you need to perform two basic steps.

Потребно је извршити МРИ и већ извући закључке из резултата.
You need to perform an MRI and already draw conclusions from the results.

За бријање сапуна потребно је извршити следеће манипулације.
To shave with soap, you need to do the following manipulations.

Могуће је извршити процедуре не више од два пута недељно током месеца.
The procedure can be performed no more than 2 times a week for one month.

Да би се утврдио његов ниво, потребно је извршити тест скрининга.
To determine its level, a screening test should be carried out.

Такође, потребно је извршити проверу квалитета прањем без климатизације.
You should also make a quality check by washing without air conditioning.

За оштрење сваког зуба потребно је извршити једнак број покрета.
For sharpening each tooth you need to perform an equal number of movements.

У супротном, потребно је извршити хард ресет јер постоји конфликт са фирмваре-ом.
Otherwise, you need to perform hard reset as there's a conflict with the firmware.

Након постигнутог терапијског ефекта, могуће је извршити инхалације по потреби.
After achieving a therapeutic effect, inhalation can be made as needed.

Непосредно пре посла потребно је извршити уклањање намештаја из просторија.
Immediately before work you need to carry out the removal of furniture from the premises.

Да би се одредила крв вируса хепатитиса Б, потребно је извршити три теста.
To determine the blood of the hepatitis B virus, three tests must be performed.

За производњу уређаја потребно је извршити одређене технолошке кораке.
For the manufacture of the device you need to perform certain technological steps.

Дакле, потребно је извршити замену филтера, придржавајући се следећих препорука.
So, filter replacement should be carried out, adhering to the following recommendations.

Да бисте извршили трансфер, потребно је извршити неколико једноставних корака.
To make a translation, you need to perform some simple actions.

Најважније је извршити секвенцијалне радње које одговарају називу чвора.
The main thing is to perform sequential actions corresponding to the name of the node.

Да би се спречила болест рибе, потребно је извршити следеће процедуре.
To prevent the fish from getting sick, the following procedures should be performed.

Приликом изградње купатила од пјенастих блокова неопходно је извршити изолацију.
When building bath structures made of foam blocks, it is imperative that insulation be carried out.

Ако се пронађе цурење, потребно је извршити додатно заптивање свих прикључака.
If leaks are found, additional sealing of all connections must be carried out.

Да би се пробушила рупа помоћу такве круне, потребно је извршити следеће операције.
In order to drill a hole using such a crown, the following operations should be done.

Пре него што примените млеко, потребно је извршити процедуру уклањања шминке, очистити кожу.
Before applying the milk, you need to perform the procedure of make-up, cleanse the skin.