Sta znaci na Engleskom ЈЕ ИЗРАЧУНАТИ - prevod na Енглеском

• calculate

Примери коришћења Је израчунати на Српском и њихови преводи на Енглески

На основу одабраног избора, потребно је израчунати број риба.
Based on the choice made, you need to calculate the number of fish.

Главна ствар је израчунати силу удара и не оштетити површину љуске.
The main thing to calculate the force of impact and not to damage the surface of the shell.

Наравно, за сваку парцелу потребно је израчунати вашу стопу примјене ђубрива.
Of course, for each plot you need to calculate your rate of fertilizer application.

У зависности од помака и карактеристика одабране рибе, потребно је израчунати њихов број.
Depending on the displacement and the characteristics of the selected fish, you need to calculate their number.

На основу ових критеријума, потребно је израчунати потребан ниво урањања темеља у земљу.
Based on these criteria, the required level of foundation immersion in the ground should be calculated.

Поред тога, могуће је израчунати дан овулације само у случају када постоји тачан распоред циклуса за најмање шест месеци.
In addition, you can calculate the day of ovulation only if there is an accurate cycle schedule within at least six months.

За приход од закупа и некретнина 1099, потребно је израчунати само повећање опорезивог дохотка.
For rental and real estate 1099 income, you need to calculate only the increase to taxable income.

Као резултат тога, потребно је израчунати оптималну путању и силе гравитације да оствари задатак и постизање резултата.
As a result, you need to calculate the optimal trajectory and the force of gravity to accomplish a task and achieve results.

Пре него што подигнете кућу помоћу џекова, потребно је израчунати приближни терет који пада на сваки угао.
Before you lift the house with a jack, you need to calculate the approximate load that falls on each corner.

Прије почетка жбукања потребно је израчунати радну површину и одредити разину свих разлика и нагиба.
Prior to the start of plastering, the working area must be calculated and the level of all differences and inclinations is determined.

Сада, да би се утврдило која жица је потребна за ожичење у стану, потребно је израчунати називну струју сваког појединачног пријемника.
Now, in order to determine which wire is needed for wiring in the apartment, we need to calculate the rated current of each individual receiver.

Дривалл Да не би купили додатно, потребно је израчунати модел стропа и сазнати колико листова ће бити потребно за инсталацију.
Drywall In order not to buy extra, you need to calculate the model of the ceiling and find out how many sheets will be needed for installation.

Ова услуга је израчунати подмреже ИП адреса мрежа класе, ИП адреса, маска подмреже, бита субнет, делови маске, максимална потребна ИП подмрежама и максималан захтевано домаћини у субнет.
This service calculate subnet network IP address using network class, IP address, subnet mask, subnet bits, mask bits, maximum required IP subnets and maximum required hosts per subnet.

Са ФКИС-ом ван реда, екипа за одржавање терена морала је израчунати количину потребног горива, у процесу под називом" потапање резервоара".
With FQIS out-of-order, the ground maintenance crew had to calculate the amount of fuel needed, in a process called“dipping the tanks.”.

Дакле, да би се утврдило какве су карактерне особине и способности којима је свако од нас обдарен, потребно је израчунати који је дан у седмици био рођендан и која је његова вриједност.
So, in order to determine what character traits and opportunities each of us has, we need to calculate which day of the week was the birthday and what is its significance.

Прочитајте како вам је лако израчунати овулацију може.
Read here how you can easily calculate ovulation.

Током овог периода ће се користити 6 закрпа, јер је лако израчунати.
During this time, 6 plasters will be used, as you can easily calculate.

Колико је правилно израчунати кубирање греда?
How correctly to calculate the cubing of lumber?

У случају када је другачији, потребно је само израчунати волумен сваке секције засебно и као резултат, збројити све добијене резултате.
In the case when it is different, you just need to calculate the volumes of each section separately and as a result, add up all the results obtained.

Када је потребно израчунати спољни пречник вијка, примјењује се специфична формула: д= д1+ 2а, гдје.
When it becomes necessary to calculate the outer diameter of the screw, a specific formula is applied: d= d1+ 2a, where.

Моја бабица је израчунала 7. августа.
My midwife calculated 7 August.

Наш програм је израчунао грубу путању и време удара.
Our sentry programme calculated a rough trajectory and impact date.

Он је израчунао да ће се поново појавити 1758.
He predicted that it would appear again in 1758.

Нилс Гек је израчунао вероватноћу да ће га, Антон, пронаћи.
Niels Geck calculated the probability that Anton Protopov would find him.

Ваши ризици су израчунати и збринути.
Your risks have been calculated and taken care of.

Из свог закључка, он је израчунао да ће се поново појавити 1758.
From his conclusion, he calculated that it would reappear in 1758.

Он је израчунао да ће се поново појавити 1758.
He predicted that it would return again in 1758.

Ашер је израчунао да се стварање наводно десило 4004. п. н. е.;
Ussher calculated that the creation occurred in 4004 BC;

Пропорције које је израчунао произвођач су довољне да помогну животињи.
The proportions calculated by the manufacturer are enough to help the animal.

Он је израчунао да ће се поново појавити 1758.
He predicted that it would again occur in 1758.