Sta znaci na Engleskom ЈЕ ИСТЕКЛА - prevod na Енглеском

• has expired
• expired
• overstayed
• ended
• timed out
• have expired
• has timed out

Примери коришћења Је истекла на Српском и њихови преводи на Енглески

Веза је истекла.
Connection timed out.

Ова понуда је истекла.
This offer's expired.

Регистрација свих возила је истекла.
Vehicle registration is expired.

Ова понуда је истекла.
This offer has expired.

Користите козметику која је истекла.
Using cosmetics that have expired.

Ова понуда је истекла.
This offering has expired.

Не користите шминку која је истекла.
Using makeup products that have expired.

Ваша сесија је истекла!
Your session has timed out!

Немојте користити козметику која је истекла.
Do not use condoms that have expired.

Али, моја виза је истекла.
But my visa's expired.

Никада не користите вакцину која је истекла.
Never use a vaccine that has expired.

Регистрација је истекла у августу.
Registration ended in August.

Акредитација за овај тест је истекла.
Accreditation for this activity has expired.

Њихова пресуда је истекла у марту 2014. године.
Their sentence expired in March 2014.

Жао нам је, али Ваша сесија је истекла.
Sorry your session has expired.

Ова понуда је истекла и више није важећа.
The offer has expired and is no longer valid.

Немојте користити козметику која је истекла.
Do not use cosmetics that have expired.

Успешна мисија је истекла у децембру 2006. године.
The successful mission expired in December 2006.

Немојте користити козметику која је истекла.
Don't take gabapentin that has expired.

Ова понуда је истекла и више није важећа.
This offer is expired and is not valid anymore.

Жао нам је, али Ваша сесија је истекла.
Sorry but your session has expired.

Ажурирање: Ова понуда је истекла и више није важећа.
Update: This offer has expired and is no longer valid.

Жао нам је, али Ваша сесија је истекла.
We're sorry, your session has expired.

Још једном напомињемо да роба која је истекла мора бити напуштена.
Once again, we note that the expired goods must be abandoned.

Жао нам је, али Ваша сесија је истекла.
We are sorry but your session timed out.

Пажљиво пратите датум производње производа, не једите храну која је истекла.
Kindly check the dates carefully since we cannot pass on food which has expired.

Жао нам је, али Ваша сесија је истекла.
We're sorry, but your membership has expired.

Скоро сам завршио/ ла резервацију када ми се приказала порука„ Сесија је истекла“.
I had almost finished the booking when I received the message"Session Expired".

Жао нам је, али Ваша сесија је истекла.
We're sorry, but you web session has expired.

Пре три месеца сам сазнао да ми је истекла возачка дозвола, коју сам добио пре десет година.
I just checked that my driving license expired 3 months ago.