Sta znaci na Engleskom VREMENA NAPOLJU - prevod na Енглеском

• time outside

Примери коришћења Vremena napolju на Српском и њихови преводи на Енглески

Provodite manje vremena napolju.
So spend less time there.

Stiže proleće i svi žele da provedu što više vremena napolju.
It's summer and people want to spend as much time outdoors as possible.

Provodite dosta vremena napolju.
Spent lots of time outside.

Stiže proleće i svi žele da provedu što više vremena napolju.
Now that Spring is here, many people want to spend as much time outdoors as possible.

Provodite dosta vremena napolju.
Spend lots of time outside.

Leto je konačno stiglo, što znači da će deca sada provoditi mnogo više vremena napolju.
Summer is here, which means kids will be spending more time outdoors.

Provodite manje vremena napolju.
And spend less time outside.

Odličan je trenutak da provedeš malo vremena napolju.
A beautiful day to spend some time outside.

Provodite više vremena napolju tokom dana.
Spend more time outside during the day.

Zato se trudite da provodite dosta vremena napolju.
Be sure to spend lots of time outside.

Provodite više vremena napolju i budite aktivniji.
Seek to spend time outside and be active.

Želju da provedemo više vremena napolju.
Desire to spend more time outside.

Provodite više vremena napolju i budite aktivniji.
Spend more time outdoors and try to be more active.

Razloga da provodite više vremena napolju.
Reasons to spend more time outside.

Provodite više vremena napolju i budite aktivniji?
Want to spend more time outside by getting more active?

U narednom periodu provodiće više vremena napolju.
In the end, they would spend more time outside.

Deca provode manje vremena napolju nego zatvorenici!
Kids spend less time outdoors than prisoners!

Odličan je trenutak da provedeš malo vremena napolju.
This is a good place to spend some time outside.

Deca provode manje vremena napolju nego zatvorenici.
Children spend less time outside than prison inmates.

Savremeni život ne omogućava deci dovoljno vremena napolju.
Kids today do NOT get enough time outdoors.

Dakle, to je to, više vremena napolju, bez Uni do oktobra.
So that was that, more time out, no uni until October.

Deca prethodne genracije su provodila mnogo više vremena napolju.
The kiddos have spent so much time outside.

Deca provode manje vremena napolju nego zatvorenici osu….
Today's children spend less time outside than prison inmates.

Ljudi provode puno vremena napolju.
People spend a lot of time outside.

Ljubimcima koji provode dosta vremena napolju u dvorištu, potrebno je zimi više hrane, jer održavanjem toplote svog tela troše više energije.
Pets who spend time outdoors require more food in winter because keeping warm depletes energy.

Provodite više vremena napolju.
Spend a lot more time outside.

Ali danas, kada su svi oni koji provode dosta vremena napolju otkrili prednost polarizovanih sočiva, interesovanje za ovu vrstu naočara za sunce je poraslo.
But now that many others who spend time outdoors have discovered the benefits of polarised lenses, interest in these types of sunglasses has soared.

Provodite dosta vremena napolju.
Spend a lot of time outside.

Ljudi provode puno vremena napolju.
People spend very little time outside.

Drago mi je da provodite više vremena napolju, draga moja.
I wouldn't spend too much more time there, dear.