Sta znaci na Srpskom TIME OUTDOORS - prevod na Српском

• vremena napolju
• времена на отвореном
• vreme napolju
• времена напољу
• време напољу
• време на отвореном
• vremena na otvorenom
• вријеме на отвореном

Примери коришћења Time outdoors на Енглеском и њихови преводи на Српски

Spend more time outdoors.
Проводите више времена на отвореном.

Summer is in full swing and we are spending more time outdoors.
Leto je na pragu i sve češće provodimo vreme napolju.

Kids spend less time outdoors than prisoners!
Deca provode manje vremena napolju nego zatvorenici!

If possible, you should spend more time outdoors.
Ако је могуће, проводите више времена на отвореном.

Spend more time outdoors and try to be more active.
Provodite više vremena napolju i budite aktivniji.

Kids today do NOT get enough time outdoors.
Savremeni život ne omogućava deci dovoljno vremena napolju.

Limit your time outdoors in cold weather.
Ограничити своје време напољу током хладнијег времена..

Try to get plenty of rest and spending time outdoors.
Покушајте да доста одмора и проводите време на отвореном.

I love to spend time outdoors in our backyard with our kids.
Волим да проводим време напољу са дететом, у нашем дворишту.

Are you an animal lover who enjoys spending time outdoors?
Imate li kućnog ljubimca koji voli da provodi vreme napolju?

People who own dogs spend more time outdoors, clearly beneficial to health.
Vlasnici pasa će sigurno provoditi više vremena napolju, što je veoma zdravo.

Do you have a domestic cat who would like to spend time outdoors?
Imate li kućnog ljubimca koji voli da provodi vreme napolju?

And only two out of five spent time outdoors at least once a week.
Samo dvoje od petoro je provodilo vreme napolju makar jednom nedeljno.

How can you encourage your children to spend more time outdoors?
Како да подстакнете своје дете да проведе више времена напољу?

Also, avoid spending a lot of time outdoors between 10 and 14 hours during the day.
Takođe, izbegavajte provoditi puno vremena napolju između 10 i 14 časova tokom dana.

The summer is approaching quickly and we spend more and more time outdoors.
Leto je na pragu i sve češće provodimo vreme napolju.

He also loves to spend his time outdoors exploring the world, people and technology.
Такође воли да проводи своје вријеме на отвореном истражујући свет, људе и технологију.

It's summer and people want to spend as much time outdoors as possible.
Stiže proleće i svi žele da provedu što više vremena napolju.

Spending time outdoors can enhance fitness, increase vitamin D levels, and reduce stress.
Vreme napolju može poboljšati kondiciju, povećati nivo vitamina D i smanjiti stres.

On average, children today spend less time outdoors than prisoners.”.
У просеку, деца данас проводе мање времена на отвореном од затвореника.”.

We believe that spending time outdoors is as important for children's development as learning to read and write.
Да је провођење времена на отвореном једнако важно за развој деце као учење читања и писања.

Now that Spring is here, many people want to spend as much time outdoors as possible.
Stiže proleće i svi žele da provedu što više vremena napolju.

You spend less time outdoors, more in closed spaces, so the eye is in less situations to look away.
Проводите мање времена на отвореном, више у затвореним просторима, тако да је око у мањим ситуацијама да гледа у страну.

But on average, our children now spend less time outdoors than a prison inmate.”.
У просеку, деца данас проводе мање времена на отвореном од затвореника.”.

The Nature Conservancy did a survey of young people, and they asked them, how often do you spend time outdoors?
Organizacija za očuvanje prirode sprovela je anketu sa mladim ljudima i pitali su ih koliko često provode vreme napolju.

People who own dogs tend to spend more time outdoors, which is known to be beneficial to health.
Vlasnici pasa će sigurno provoditi više vremena napolju, što je veoma zdravo.

Summer is here, which means kids will be spending more time outdoors.
Leto je konačno stiglo, što znači da će deca sada provoditi mnogo više vremena napolju.

Patients need to spend more time outdoors, it is best to take long walks in the woods, in the park, by the pond.
Пацијенти треба да проводе више времена на отвореном, најбоље је да се шетају у шуми, у парку, поред језера.

Summer temperatures can be extremely high, but October to April is very pleasant, especially if you want to spend time outdoors.
Љетне температуре могу бити изузетно високе, али од октобра до априла је врло пријатно, посебно ако желите провести вријеме на отвореном.

Pets who spend time outdoors require more food in winter because keeping warm depletes energy.
Ljubimcima koji provode dosta vremena napolju u dvorištu, potrebno je zimi više hrane, jer održavanjem toplote svog tela troše više energije.