Sta znaci na Engleskom ЈЕ КОНЗИСТЕНТНО - prevod na Енглеском

• is consistent
• is consistently

Примери коришћења Је конзистентно на Српском и њихови преводи на Енглески

Принос је конзистентно висок;
Yield is consistently high;

Евалуација корисника је конзистентно позитивна.
The evaluation of users throughout is positive.

Употреба је конзистентно једноставна.
The use is consistently simple.

Отпоран на велике болести, принос је конзистентно висок.
Resistant to major diseases, the yield is consistently high.

На пример, ЗФ+ ЗИ+ БС је конзистентно ако је ЗФ конзистентно..
For example, ZF+ DC+ BP is consistent, if ZF is..

То је конзистентно глобално и обележено је померањем од веома великих породица.
It's consistent globally and is marked by the shift away from very large families.

Име добија зато што је конзистентно јонизовано соларним и космичким зрачењем.
It gets its name because it is ionised consistently by solar and cosmic radiation.

Прихватање у тоалет ће дефинитивно бити дато лако, ако је конзистентно, константно и истрајно.
Accustoming to the toilet will definitely be given easily, if it is consistent, constant and persevering.

Ово је конзистентно са хемијском чињеницом да може да има оксидационо стање од чак +7 у перманганатном јону: MnO-.
This is consistent with the chemical fact that manganese can have an oxidation state as high as +7 in the permanganate ion: MnO-.

Коришћењем рачунара, маркирање је конзистентно, поштено и може се користити за ефикасност у реалном окружењу, у поређењу са људским судијом.
By using a computer, the marking is consistent, fair and can measure efficiency in real time, in comparison to human judging.

Не само то, вријеме које је кихнуто током" епизоде" деловало је конзистентно у породицама, али је било различито међу сваком породицом.
Not only that, the times one sneezed during an“episode” seemed to be consistent within families, but different among each family.

Маса сваког од тих бозона је далеко већа од масе протона или неутрона, што је конзистентно са кратким дометом слабе силе.
The mass of each of these bosons is far greater than the mass of a proton or neutron, which is consistent with the short range of the weak force.

Отуда принцип по Тао, односно понашање које је конзистентно у микрокосмосу са Тао( природе) човека, и у макрокосмоса- од Тао универзума.
Hence the principle of following the Tao, ie, behavior that is consistent in the microcosm with the Tao(natural) rights, and in the macrocosm- the universe with Tao.

Међутим, реткост злата је доследно учинила овај метал вреднијим од сребра, а исто тако сребро је конзистентно вредило више од бакра.
However, the rarity of gold consistently made it more valuable than silver, and likewise silver was consistently worth more than copper.

ЗФ+ ЗИ+ АО је конзистентно ако је довољно јака аксиома великог кардинала конзистентна( постојање бесконачно много Вудинових кардинала).
ZF+ DC+ AD is consistent provided that a sufficiently strong large cardinal axiom is consistent(the existence of infinitely many Woodin cardinals).

Откривање коже је одувек било проблем и то и даље може бити, тако да је конзистентно одржавање неопходно”, рекла је она.
My skin breaking out has always been a problem and it still can be, so consistent maintenance is a must," she has said.

Пацијентово размишљање је конзистентно, конкретно, примитивно, дистракција им није доступна, залиха информација је изузетно уска.
Patients' thinking is consistent, concrete, primitive, distractions are not available for them, the stock of information is extremely narrow.

Према НАСА-ином тиму, присуство угљеника и недостатак одговарајућих катјона је конзистентно са постојањем органске материје фиксиране у идингситу.
According to the NASA team, the presence of carbon and lack of corresponding cations is consistent with the occurrence of organic matter embedded in iddingsite.

То је конзистентно са моделом базираним на археолошким записима који сугеришу да се кукуруз био диверсикован на мексичким брдима пре него што се проширио на низије.
This is consistent with a model based on the archaeological record suggesting that maize diversified in the highlands of Mexico before spreading to the lowlands.

Поводом мигрантске политике, Фон дер Лејенова је конзистентно подржавала Меркелову, па је на врхунцу кризе 2015. послала немачку војску да хаос стави под контролу.
On refugee policy, von der Leyen has consistently supported Merkel, and deployed the German military at the height of the 2015 crisis to get the chaos under control.

Нада је да би овакве промене додале легитимитет и контрирале падајућој излазности, која је конзистентно падала сваки пут након првих избора, и од 1999. је испод 50%.
It is hoped such changes would add legitimacy and counter the falling turnout which has dropped consistently every year since the first election, and from 1999 it has been below 50%.

Једно гледиште тврди за себе да је конзистентно са апостолским хришћанством, да је конзистентно са апостолским наслеђем и са учењем и животом ране Цркве и Цркве свих векова.
One view claims its position is consistent with apostolic Christianity, consistent with the apostolic deposit, and consistent with the teaching and life of the early Church and of the Church in all ages.

Још један пример је подскуп реалних бројева који није Лебег мерљив, за који се може доказати да постоји коришћењем аксиоме избора, али је конзистентно да се такав скуп не може дефинисати.
As another example, a subset of the real numbers that is not Lebesgue measurable can be proven to exist using the axiom of choice, but it is consistent that no such set is definable.

Политички ветеран и коментатор, а уједно и бивши саветник Белој кући, Patrick Buchanan, је изнео да је сама чињеница што су УН„ стале на страну масовној миграцији народа из Трећег света ка Европи и Америци, а како би заменили матичне популације, је конзистентно са њеном анти-Западном идеологијом и не долази као изненађење“.
Veteran political commentator and former White House adviser Patrick Buchanan told WND the fact that the UN“signed on to a mass migration of Third World peoples to Europe and America, to replace the native populations, is consistent with its anti-Western ideology and comes as no surprise.”.

Prskanje je konzistentno sa nekoliko udaraca u lobanju.
Impact spatter is consistent With repeated blows to the skull.

Ali, trešenje u tvojoj ruci je konzistentno.
But the shake in your hand is consistent.

Главни састојци Fresh Fingers су конзистентно присутни у прихватљивој дози.
The main ingredients of Fresh Fingers are consistently present in an acceptable dosage.

Оцене стручњака за такве припреме су конзистентно позитивне.
The reviews by experts for such preparations are consistently positive.

Оне су конзистентно позитивне, а посебно је приметно да готово сви купци хвале перформансе које је производ постигао.
They are consistently positive, with almost all customers particularly praising the performance achieved by the product.

Иако као појединци не морамо имати расистичка веровања, идеје које повезујемо с расом могу бити конструисане културом која описује људе различитих етницитета на конзистентне начине, и начине који су конзистентно мање или више позитивни.
Although we, as individuals, may not hold racist beliefs, the ideas we associate with race may be constructed by a culture which describes people of different ethnicities in consistent ways, and ways which are consistently more or less positive.