Sta znaci na Engleskom ЈЕ КРСТИО - prevod na Енглеском

Глагол
baptized
krstiti
крштавам
препиши
да крстим
да крстиш
christened
da krstimo
цхристен

Примери коришћења Је крстио на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
И он га је крстио.
And he baptized him.
И он је крстио Јован у Јордану.
And He was baptized under John in Jordan.
Ја кажем: ко је крстио?
I said,'Who baptized you?'?
И он је крстио Јован у Јордану.
And he was baptized by John in the Jordan.
Ја кажем: ко је крстио?
You know,'who baptized you?'?
Вампир ју је крстио својом крвљу.
The vampire baptized her with his own blood.
Према Библији, ко је крстио Исуса?
According to the Gospels, who baptized Jesus?
Свети Филип је крстио и евнуха царице Кандакије.
St Philip also baptised the eunuch of Queen Candace.
Како се зове човек који је крстио Европу.
What is the name of the man who baptized Europe.
Свети Филип је крстио и евнуха царице Кандакије.
Saint Philip also baptized the eunuch of Queen Candace.
Ко је Јован Крститељ који је крстио Исуса?
Who is John the Baptist who baptized Jesus?
Патријарх ју је крстио, а цар јој био кум.
The Patriarch baptised her, and the Emperor stood godfather.
Јарослав је био син кнеза Владимира који је крстио Русију.
Yaroslav was the son of Prince Vladimir, who baptized Rus.
У фебруару 1972. отац ме је крстио након што сам напунио 8 година.
In February 1972, my father baptized me after I had turned 8 years old.
Видећи да се грешница истински раскајала,епископ Нон ју је крстио.
Seeing her sincere and full repentance,Bishop Nonnus baptized her.
Лоу Хенри Хоовер је крстио Акрон, али никаква течност није коришћена.
Lou Henry Hoover christened the Akron, but no liquid of any sort was used.
Овде, ми треба да знамо ко је био Јован Крститељ који је крстио Исуса.
Here, we need to know who was John the Baptist who baptized Jesus.
Исус, мада безгрешан, је крстио Свети Јован на почетку Његове јавне службе;
Jesus Himself, though sinless, was baptized by Saint John at the start of His public ministry;
Данил имао отворене полемике са муслиманима,а друго, што их је крстио.
Daniel conducted open debates with Muslims;and, second, that he baptized them.
Јован Крститељ, који је крстио Исуса, био је највећи међу рођеним од жена.
John the Baptist, the one who baptized Jesus, was the greatest among those born of women.
Блажени Августин га је чуо и поверовао, аСвети Амвросије га је крстио.
The blessed Augustine heard him and believed andsaint Ambrosias baptized him.
На крају, Алана је крстио отац Лазар Мур, па је постао православни мисионар.
Finally, Alan was baptized by Father Lazarus Moore and became an Orthodox missionary himself.
Према древном предању, у овој пећини,становнике ондашње Херцеговине је крстио Свети Павле.
According to the ancient legend,St. Paul baptized local people in this cave.
И опет: Јован је крстио водом, а ви ћете се крстити Духом Светим[ 20].
He said:“For John baptized you with water, but ye shall be baptized with the Holy Spirit.”.
У свом разочарењу није пронашао пут Арктике,Миддлетон је крстио залив Репулсе.
In his disappointment of not finding the Arctic route,Middleton christened the bay Repulse.
Другим речима, Исуса је крстио Јован Крститељ да спасе све људе од њиховог греха( Матеј 3: 15).
In other words, Jesus was baptized by John the Baptist to save all people from their sins(Matthew 3:15).
Јован је крстио Исуса Христа не зато што је Овај имао потребу за покајањем, већ да" испуни сваку правду" Мт.
Jesus was baptized by John the Baptist- not because he was in need of repentance, but“in order to fulfill all righteousness.”.
Према томе, Јован Крститељ, који је крстио Исуса, био је наследник Високог Свештеника Арона и последњи Високи Свештеник.
Therefore, John the Baptist, who baptized Jesus, was a descendant of the High Priest Aaron and the last high priest.
Освајањем је крстио Рим, уснио и саградио Цариград, Миланским едиктом озваничио хришћанство у дотад паганској империји.
He baptized Rome with his conquest, dreamed of and built Constantinople, made Christianity official with the Edict of Milan in the up to then pagan empire.
Као представник човечанства,Јован је крстио Исуса да би ми могли веровати у наше избављење и да би отишли у Небеса.
As the representative of humankind,John baptized Jesus so that we might believe in our redemption and go to Heaven.
Резултате: 62, Време: 0.0272

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески